Thanh Hoa, Vietnam (VNA) – La tercera conferencia judicial ampliada de las provincias fronterizas Vietnam–Laos tuvo lugar hoy en esta localidad centrovietnamita, con la participación de más de 100 funcionarios de los Ministerios de Justicia y de zonas limítrofes de ambos países. 

Provincias fronterizas de Vietnam y Laos fomentan cooperacion judicial hinh anh 1

El ministro vietnamita de Justicia, Le Thanh Long, señaló en su intervención que el evento constituyó una oportunidad para que los órganos competentes de las dos partes intercambiaran opiniones y sugerencias sobre soluciones para estrechar la cooperación bilateral en el dominio, en contribución al mantenimiento de paz en la línea fronteriza común. 

Ambas partes apreciaron los progresos logrados en la administración y registro civil, la solución de los asuntos relacionados con la ciudadanía de la población radicada en las provincias fronterizas, la coordinación activa en la realización de los acuerdos intergubernamentales sobre la migración libre y el matrimonio ilegal en zonas fronterizas. 

También apreciaron altamente la activa cooperación entre los dos ministerios en la elaboración y despliegue del proyecto de asistencia a la Academia de Justicia de Laos con capital de la Asistencia para el Desarrollo Oficial (ODA) del gobierno vietnamita, firmado el 27 de diciembre de 2015. 

Por otra parte, el Ministerio de Justicia de Laos formuló votos por la asistencia de su similar vietnamita en la modificación del Código de ejecución penal para presentarla ante la Asamblea de Laos en 2017. 

Durante el evento, ambas partes acordaron también la firma de tres documentos de cooperación que comprenden: Un acuerdo entre los dos ministerios de Justicia sobre el despliegue del proyecto de asistencia vietnamita a la Academia de Justicia de Laos, el plan de colaboración entre ambas carteras de 2017 y el acuerdo de cooperación entre la Universidad de Derecho de Hanoi y la Academia Nacional de Justicia de Laos. –VNA