Theo AFP, bốn sĩ quan cảnh sát Trung Quốc đã phải ra hầu tòa tại thành phố Hợp Phì ngày 10/8, do bị cáo buộc đã bao che cho bà Cốc Khai Lai trong vụ giết hại doanh nhân người Anh Neil Heywood vào tháng 11 năm ngoái. Bốn sĩ quan gồm Guo Weiguo, Li Yang, Wang Pengfei và Wang Zhi bị truy tố với tội danh “lạm dụng quy định của pháp luật khi thi hành nhiệm vụ.” Cả bốn đều là sĩ quan cao cấp ở thành phố trực thuộc trung ương Trùng Khánh ở miền tây nam Trung Quốc, nơi ông Bạc Hy Lai – chồng bà Cốc – từng giữ chức Bí thư thành ủy trước khi bị bãi nhiệm hồi tháng Ba vừa qua. [Trung Quốc mở phiên tòa xét xử vợ ông Bạc Hy Lai] Ông Bạc sau đó cũng bị đình chỉ tư cách thành viên Bộ Chính trị vào tháng Tư, đồng thời hiện đang bị điều tra về tội tham nhũng. Tháng 11 năm ngoái, doanh nhân người Anh Neil Heywood đã được phát hiện đã chết tại căn phòng khách sạn tại thành phố trên. Trong ngày hôm qua thì bà Cốc đã phải ra hầu tòa trong vụ án giết người rất được cộng đồng quốc tế quan tâm này. Trong phiên tòa hôm qua thì luật sư của bà Cốc đã không phủ nhận cáo trạng của bên công tố rằng bà đã sát hại ông Heywood bằng thuốc độc pha trong rượu. Theo cáo trạng thì gia nhân trong nhà bà Cốc là Trương Tiểu Quân đã mang theo thuốc độc khi bà Cốc tới thăm ông Heywood ngày 13/11/2011 ở phòng khách sạn.
Vụ xét xử bà Cốc Khai Lai được đưa trên đài truyền hình trung ương Trung Quốc CCTV
Trong cuộc họp báo do Tòa án Hợp Phì tổ chức sau phiên tòa ngày hôm qua, một quan chức của tòa án cho biết, luật sư của bà Cốc đã nói trước tòa rằng bà Cốc đã tỏ ra thành khẩn, tích cực hợp tác với cơ quan điều tra, bao gồm cả việc “khai nhận một số người có liên quan,” những người cũng có thể sẽ bị triệu đến trước tòa để lấy lời khai. Luật sư cũng nói rằng bà Cốc đã không thể kiểm soát được tất cả hành vi của mình khi gây ra tội ác./.
A.Q (Vietnam+)