Hanoi (VNA) - Hair, Paper, Water (Cabello, Papel, Agua), una coproducción entre Vietnam y Bélgica, será presentada en el Festival de Cine Documental “En ville!” en Bruselas el próximo 30 de enero.
La película se proyectará ante un público internacional, destacando la colaboración entre cineastas de ambos países y generando expectativas en el ámbito cinematográfico.
Pauline David, curadora del festival, destacó que Hair, Paper, Water le impresionó profundamente desde su primer visionado. Según David, en el proceso de selección del festival se buscan obras que surjan de una relación auténtica con la realidad, en las que los cineastas permitan que la vida los guíe y los sorprenda.
La película, dirigida por Truong Minh Quy (Vietnam) y Nicolas Graux (Bélgica), ha capturado la atención por su estilo narrativo sencillo, su filmación en 16 mm y un enfoque experimental. Aborda temas universales como la familia, la herencia y la relación del ser humano con la naturaleza y el entorno.
Si bien la cooperación entre Vietnam y Bélgica no fue un criterio determinante en la selección, David señaló que tiene un valor simbólico dentro de la dirección del festival. A través de las películas presentadas, el evento busca invitar a la reflexión sobre las distintas formas de vida en diversas partes del mundo, desde Europa hasta regiones más remotas.
La proyección de Hair, Paper, Water en Bruselas también representa una oportunidad para dar a conocer el cine documental vietnamita en un contexto donde aún es poco conocido, especialmente en los países de habla francesa. Según los organizadores, esta es una ocasión única para que el público europeo descubra una cinematografía rara vez vista en sus pantallas.
Estrenada en el Festival de Cine de Locarno, donde ganó el Premio del Jurado de Oro en 2025, la película sigue a Hau, una mujer de la etnia Ruc, y examina su conexión con la naturaleza, los saberes tradicionales y los cambios en la sociedad contemporánea. Su enfoque no es dogmático, sino que se basa en una observación detallada de la vida cotidiana, permitiendo que los pequeños detalles hablen por sí mismos.
La utilización del formato de película en 16 mm otorga a la obra una dimensión emocional única, mientras que su estilo visual poético permite a los espectadores comprender mejor la vida de los personajes y experimentar un lenguaje cinematográfico más libre.
Pauline David expresó su deseo de que la película logre generar empatía en los espectadores al presentar a Hau y sus vivencias cotidianas, invitando a una reflexión sobre las comunidades minoritarias vietnamitas. También espera que el filme despierte la curiosidad por conocer más sobre Vietnam y sus comunidades étnicas, a la vez que promueva una mayor apertura hacia “el otro”, independientemente de la distancia.
La séptima edición del Festival de Cine Documental “En ville!” se celebra del 26 de enero al 1 de febrero en Bruselas, presentando 27 películas de Bélgica e internacionales, de las cuales 18 se estrenan por primera vez en el país.
Este año, el evento ofrece un recorrido cinematográfico por varios continentes, con obras de Senegal, Siria, Vietnam, Brasil, Georgia y el ámbito digital. Un foco especial está puesto en los filmes sobre Palestina, entre ellos With Hasan in Gaza de Kamal Aljafari, también presentado en el Festival de Cine de Locarno 2025.
Con su participación en el festival de Bruselas, Hair, Paper, Water continúa su expansión internacional, posicionándose como una obra representativa del cine vietnamita y promoviendo una mayor visibilidad de las culturas y comunidades de las minorías étnicas de Vietnam en Europa./.
