El rey camboyano, Norodom Sihamoni, preside la recepción del presidente Tran Dai Quang (Fuente: VNA)
 

Phnom Penh (VNA) – Vietnam y Camboya emitieron hoy una declaración conjunta, en ocasión de la visita oficial del presidente vietnamita, Tran Dai Quang, a este país los días 15 y 16 de este mes. 

Durante su visita, efectuada en respuesta a la invitación del rey camboyano, Norodom Sihamoni, el mandatario vietnamita sostuvo encuentros con el monarca anfitrión, los titulares del Senado, Say Chhum, y de la Asamblea Nacional, Heng Samrin, y el primer ministro, Hun Sen, dice la declaración. 

Los líderes intercambiaron criterios amplios y profundos sobre las relaciones de amistad y cooperación bilaterales, así como sobre los asuntos regionales e internacionales de interés mutuo. 

Dai Quang felicitó al pueblo camboyano por sus logros en la empresa de reconciliación y desarrollo nacional y expresó su deseo de que las elecciones comunales de 2017 y de la Asamblea Nacional de 2018 del país vecino sean grandes éxitos. 

Los anfitriones apreciaron el significado de la primera visita estatal de Dai Quang a Camboya y manifestaron su esperanza de que el pueblo vietnamita, bajo el liderazgo del Partido Comunista y el Estado, realice exitosamente la empresa de industrialización y modernización del país. 

Ambas partes valoraron altamente los apoyos recíprocos en el pasado, así como la cooperación mutuamente beneficiosa en el presente. 

De acuerdo con la declaración, los líderes se comprometieron a seguir consolidando las relaciones bilaterales de buena vecindad, amistad tradicional y cooperación integral, sostenible y duradera. 

En tal sentido, acordaron cumplir cabalmente los principios establecidos en la Declaración conjunta de 1999, respetar la independencia, la soberanía y la integridad territorial de cada nación, no intervenir en los asuntos internos de la otra parte, no permitir a cualquier fuerza hostil utilizar su territorio para amenazar la seguridad del otro, y solventar pacíficamente las diferencias. 

Convinieron en aumentar el intercambio de delegaciones de alto nivel, estimular los contactos populares, especialmente en las zonas fronterizas e intensificar la concienciación a la población sobre los vínculos bilaterales. 

Por otro lado, se pronunciaron por reajustar el marco legal para impulsar los nexos comerciales e inversionistas entre los dos países, para elevar prontamente el intercambio mercantil a cinco mil millones de dólares. 

Ambas partes ratificaron el compromiso de cumplir seriamente los tratados bilaterales sobre los asuntos fronterizos, para finalizar lo más pronto posible la demacración limítrofe, construyendo un borde común de paz, amistad, cooperación y desarrollo sostenible. 

En medio de grandes cambios en la situación regional, los dos países incrementarán el intercambio de información y el respaldo recíproco, para fortalecer la unidad y el rol central de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) y contribuir a la paz, seguridad, estabilidad y cooperación en la región y el mundo. 

Manifestaron el apoyo a la solución de las disputas por medios pacíficos, incluido el diálogo, la consulta, el autocontrol y la renuncia al uso o a la amenaza de utilizar la fuerza, en concordancia con las leyes internacionales, particularmente la Convención de las Naciones Unidas sobre el derecho del mar (UNCLOS) de 1982. 

Además, prometieron a coordinar estrechamente entre sí mismos y con otros países miembros de la Comisión del Río Mekong, el mecanismo de cooperación Mekong – Lancang y otras organizaciones para garantizar la gestión y la explotación sostenible de los recursos de ese corriente. 

En la ocasión, los líderes acordaron organizar conjuntamente las actividades conmemorativas del aniversario 50 del establecimiento de las relaciones diplomáticas bilaterales (24 de junio de 1967). 

También valoraron altamente el resultado y el significado de la visita de Dai Quang a Camboya, considerándola un evento importante que contribuye a impulsar el desarrollo sostenible de los lazos entre las dos naciones. – VNA