Hanoi inicia Fiesta del Medio Otoño

Los hanoyenses iniciaron anoche las celebraciones de la Fiesta del Medio Otoño que se organiza el decimoquinto día del octavo mes lunar.
Los hanoyenses iniciaron anoche las celebraciones de la Fiesta del MedioOtoño que se organiza el decimoquinto día del octavo mes por elcalendario lunar y este año por el gregoriano, el festivo caerá el 30de los corrientes.

En el casco antiguo deHanoi, se efectuaron las celebraciones del también llamado la Fiesta dela Luna Llena (Tet Trung Thu), un festival tradicional que gira en tornoa los niños.

Presentaciones artísticas,especialmente la típica danza de dragón y león, así como juegos yoficios tradicionales reinarán las calles capitalinas durante estos díasdedicados a los pequeños.

En la antigüedad,para rogar a las divinidades celestiales buenas cosechas, los soberanossolían interpretar piezas musicales dedicadas a la luna llena del octavomes, al considerar que en este día, la luna es la más linda.

La calle de Hang Ma, en el antiguo casco, se convierteestos días en el escenario de una espectacular y emotiva fiesta, dondese venden juguetes para los infantes como tambores de madera, cabezas deunicornios, las máscaras de cartón y farolillos de colores dediferentes tamaños.

Durante Tet Trung Thu, losinfantes cantan; bailan; llevan esos farolillos, cuyas formas máspopulares son de carpas y estrellas, y comen "banh nuong" (pastel alhorno) y "banh deo" (pastel de pasta de arroz glutinoso dulce), tambiénconocidos como pasteles de luna.

Esas tortas sonun bocadillo especial elaborado en forma de luna llena y simbolizan launión familiar, la felicidad y la perfección.

Enel mercado se encuentra una diversa gama de sabores y aromas de esedulce relleno de pasta de frijoles dulces, yema de huevo, semillas deloto, pasta de piña, almendras y otros manjares.

Con el transcurso del tiempo, su elaboración se tiende a adaptar unpoco la tradición al gusto contemporáneo. Los mayores prefieren al sabortradicional, mientras los jóvenes optan por el nuevo.

Este festejo hoy día es uno de los más populares en Vietnam que tienecomo objetivo fomentar el cariño a los pequeños y promover laeducación, la danza y las artes.-VNA

Ver más

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975). (Foto: VNA)

Vietnam retira novela "El dolor de la guerra" de lista de obras destacadas

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975).

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

En la cultura del pueblo étnico Muong de la provincia norvietnamita de Phu Tho, “Danh Cu”, un juego tradicional de la peonza o trompo, es uno de los juegos populares que, junto con el tiro con ballesta, el tira y afloja y el remo tradicional, se organiza con frecuencia durante los festivales tradicionales.

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33 (Foto: VNA)

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33

Las autoridades de esta capital celebraron una ceremonia para reconocer y premiar a entrenadores y atletas locales por sus destacados logros en los 33º Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 33), donde el deporte de Hanoi contribuyó con más de un tercio de las medallas de oro obtenidas por la delegación vietnamita.

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

La elaboración de banh hoi Phu Long, un pastel de fideos de arroz hilvanados, es un oficio tradicional de larga data y famoso del barrio de Ham Thang, provincia vietnamita de Lam Dong. Lo que hace especial a este pastel es su meticuloso proceso de elaboración, cuidando hasta el último detalle: desde la selección del arroz, su remojo durante la noche, su molienda, su cocción al vapor, su prensado en hebras, hasta la cocción final al vapor en bandejas de bambú. Cada paso es una lección de paciencia y dedicación, que se transmite de generación en generación.

Los artesanos alfareros de Bat Trang exhiben sus productos en la ceremonia de certificación para la cerámica de Bat Trang. (Fuente: VNA)

Turismo artesanal en Vietnam: identidad local para un desarrollo sostenible

En un contexto de creciente interés por experiencias con identidad local, las aldeas artesanales de Vietnam representan un recurso esencial para el turismo, pero solo pueden consolidarse como destinos atractivos y sostenibles si preservan sus valores fundamentales, desarrollan productos turísticos bien estructurados y aseguran una coordinación eficaz entre autoridades, comunidades y empresas de viajes.

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

El pueblo dedicado a la elaboración de las obleas de arroz para rollitos de primevera de Tho Ha, en la provincia de Bac Ninh, ha sido recientemente reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. La elaboración de estas obleas tiene una historia de cientos de años y simboliza la diligencia, la destreza y el espíritu de trabajo perseverante. La técnica se ha transmitido de generación en generación, y no solo representa un medio de vida, sino que también se ha convertido en una parte viva del patrimonio cultural.