Publicarán versión vietnamita del libro “El Arte de Annam”

La versión vietnamita del libro “L´Art de l´Annam” (El Arte de Annam – nombre de Vietnam utilizado antes de 1945) del autor francés Henri Gourdon será puesta mañana a disposición del público en Hanoi.
Publicarán versión vietnamita del libro “El Arte de Annam” ảnh 1El Arte de Annam (Fuente: VNA)
 
Hanoi,(VNA) – La versión vietnamita del libro “L´Art de l´Annam” (El Arte de Annam –nombre de Vietnam utilizado antes de 1945) del autor francés Henri Gourdon serápuesta mañana a disposición del público en Hanoi.   

A inicios delsiglo XX, bajo la dirección de Alber Maybon (un autor francés con profundosconocimientos sobre Asia), la colección de libro Les Arts Coloniaux (ArtesColoniales) fue elaborada con el objetivo de estudiar de manera sistemática yglobal las obras artísticas de los habitantes que vivían en las colonias de Francia(Indochina, Madagascar, África del Norte y Siria).  

Como parte de esacolección, “El Arte de Annam” fue publicado en 1933 por la editorial Editionsde Boccard. Es una las obras de Henri Gourdon, director de la Escuela Colonial yprimer director general de Instrucción pública de Indochina.

En el libro, elautor presentó una óptica acerca del origen y tendencias del arte annamita,ilustrada por un álbum fotográfico.  

Gourdon (1876-1943)es también autor del libro Indochine (Indochina), publicado en 1931, que contiene fotosvaliosas de Vietnam en aquel tiempo. – VNA

VNA

Ver más

Una de las actuaciones artísticas en el evento. (Fuente: VNA)

Festival cultural vietnamita atrae público en París

La Asociación vietnamita “Huong Sac” en Europa organizó recientemente en París el programa artístico "Colores de la Primavera" con diversas actuaciones únicas, contribuyendo a presentar y difundir los valores culturales tradicionales del país indochino ante los amigos internacionales.

Pastel Phu The preserva el sabor tradicional de provincia de Bac Ninh

Pastel Phu The preserva el sabor tradicional de provincia de Bac Ninh

El pastel Phu The, una especialidad tradicional asociada a las bodas vietnamitas, constituye desde hace generaciones un símbolo cultural de la provincia norteña de Bac Ninh. De forma pequeña y cuadrada, estos pasteles se envuelven en hojas verdes y contienen una capa translúcida de arroz glutinoso que rodea un relleno de frijoles mungo y coco. Su sabor dulce y delicado, junto con su significado de fidelidad y compromiso, los convierte en un elemento habitual en ceremonias matrimoniales y en las celebraciones del Tet, donde simbolizan deseos de unión familiar y prosperidad.

Reviven ritual ancestral de construir diques para pescar del pueblo Co en Quang Ngai

Reviven ritual ancestral de construir diques para pescar del pueblo Co en Quang Ngai

En la primavera del Año Lunar del Caballo 2026, la comuna montañosa de Thanh Bong, en la provincia centrovietnamita de Quang Ngai, se recreó por primera vez la costumbre “Dap chan”, un ritual del pueblo étnico Co que consiste en construir pequeños diques para bloquear el arroyo y atrapar peces. Esta actividad simboliza la purificación al inicio del año, el deseo de buena fortuna, cosechas abundantes y prosperidad, además de fortalecer la unión comunitaria.

El patrimonio: recurso vital para el desarrollo socioeconómico

El patrimonio: recurso vital para el desarrollo socioeconómico

En el informe político del XIV Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam, el concepto de “economía patrimonial” se define claramente con el principio de preservar y promover de manera eficaz los valores del patrimonio cultural junto con el desarrollo de la economía.