Restauración de pintura folclórica tradicional

El pintor Nguyen Xuan Lam, en cooperación con la compañía Tired City, imprime pinturas folclóricas vietnamitas en camisetas, postales, bolsos y otros artículos, contribuyendo a la promoción de este arte tradicional nacional.Las imágenes son reproducidas con lápiz y coloreadas según la técnica gráfi
Hanoi, 10 feb  (VNA)- El pintor Nguyen Xuan Lam, encooperación con la compañía Tired City, imprime pinturas folclóricasvietnamitas en camisetas, postales, bolsos y otros artículos, contribuyendoa  la promoción de este arte tradicionalnacional.Las imágenes son reproducidas con lápiz y coloreadas según la técnicagráfica.
Restauración de pintura folclórica tradicional ảnh 1El pintor Nguyen Xuan Lam (Fuente:VNA)

El grabado Ngu Ho (Cinco tigres) es la primera obra delpintor. En este cuadro, el creador mantiene el carácter original de una obraartesanal, pero utiliza además técnicas modernas, como añadir más detalles enlas nubes y cambiar el color y forma del pelaje y los ojos del tigre. Así, lapieza se ve más ligera y tiene elementos de arte contemporáneo.

A pesar de ser muy joven (1993), Xuan Lam es una personanostálgica, apasionada de la historia y de las pinturas populares.

A partir de abril de 2016, empezó su proyecto “Restauraciónde pinturas folclóricas”, hasta diciembre del mismo año; obtuvo 20 obras,incluidas conocidas copias de Dong Ho, como Gallo y rosas, Matrimonio deratones y Manada de cerdos.

El artista no utiliza los grabados en maderatradicionales para crear los dibujos, sino que usa el lápiz para garantizar lasimplicidad del trabajo. Como su estilo personal que tiende a detalles yrealismo, suele sombrear los dibujos para darles más profundidad. Después deescanearlos en la computadora,  contécnicas de diseño gráfico, colorea la pintura de forma natural, pero tiene unacaracterística moderna.

Xuan Lam organizó una exposición individual en febrero de2017. Y tres de sus 20 pinturas folclóricas, Ngu Ho (Cinco tigres), Genio Giongy Cigüeña, fueron seleccionadas por  lacompañía Tired City  como muestras paraimprimir en camisetas, tarjetas postales, bolsos de mano y cuadernos. Estacooperación inicial ha creado una apariencia nueva y moderna para las pinturaspopulares.

Según el director de Bellas Artes de Tired City, Nguyen VietNam, unas 50 camisetas impresas  conpinturas folclóricas del artista fueron presentadas al público y todas fueronmuy bien recibidas.

"Esto ayudará a despertar el amor y el interés delos jóvenes hacia estas pinturas folclóricas ", dijo el director.-VNA
source

Ver más

Una actuación en el programa "Anh trai vuot ngan chong gai" (Call me by fire) (Foto: tuoitre.vn)

XIV Congreso Nacional del PCV: Potenciar “poder blando” e impulsar desarrollo de cultura vietnamita

En el borrador de documentos a presentarse en el XIV Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam (PCV), el proyecto del informe sobre el balance de algunas cuestiones teóricas y prácticas de la renovación con orientación socialista durante los últimos 40 años ha despertado gran interés entre expertos, funcionarios y militantes, especialmente en lo relativo a la construcción y el desarrollo de la cultura y la población vietnamitas.

Ceremonia nupcial tradicional de la etnia Dao Tien en provincia de Phu Tho

Ceremonia nupcial tradicional de la etnia Dao Tien en provincia de Phu Tho

La ceremonia nupcial tradicional del pueblo Dao Tien en la aldea Sung, comuna de Cao Son, provincia de Phu Tho, es una de las manifestaciones culturales más singulares, que refleja la vida espiritual y las creencias de esta comunidad étnica. Para los Dao Tien, el matrimonio no es solo un asunto privado de la pareja, sino también un acontecimiento importante que vincula a dos familias y dos linajes. La tradición de matrimonio monógamo, dentro del mismo grupo étnico, pero con exogamia de linaje, se ha mantenido estrictamente a lo largo de generaciones.

Competencia de molienda tradicional de Com, recreando el oficio de hacer Com y honrando las manos laboriosas de los habitantes de la comuna de Hop Thanh. Foto: VNA

Lao Cai: Ambiente festivo en el Festival del Com Hop Thanh 2025

La comuna de Hop Thanh, en la provincia vietnamita de Lao Cai, celebró el Festival del Com (copos de arroz verde) 2025, vinculado con actividades de turismo experiencial. Bajo el tema “La Fragancia del Com Hop Thanh”, el festival contó con la coordinación de diversos departamentos, sectores, comunas vecinas y empresas, atrayendo a una gran cantidad de visitantes locales y de otras provincias. 

Antiguas torres Cham abren sus puertas para miles de visitantes

Antiguas torres Cham abren sus puertas para miles de visitantes

Kate, el festival folclórico más singular del pueblo Cham que sigue la religión brahmán, tiene como propósito honrar a las deidades, orar por un clima favorable y una vida pacífica. Este año, desde la mañana del 21 de octubre, las antiguas torres Cham en la ciudad de Phan Rang, provincia de Khanh Hoa, abrieron oficialmente sus puertas para recibir a miles de pobladores Cham.

Festival de Pasteles Populares del Sur de Vietnam

Festival de Pasteles Populares del Sur de Vietnam

Del 18 al 26 de octubre de 2025, en el barrio de Long Xuyen en la provincia de An Giang se celebra el Festival de Pasteles Populares del Sur de Vietnam, en combinación con la segunda Feria de Promoción del Turismo, el Comercio y los Productos OCOP (Cada comuna, un producto) 2025. El evento atrae a más de 300 pabellones de empresas, artesanos y establecimientos productores de pasteles tradicionales provenientes de distintas provincias y ciudades del país.

Ceremonia de Ofrenda de Gota de Agua del pueblo Ba Na

Ceremonia de Ofrenda de Gota de Agua del pueblo Ba Na

La Ceremonia de Ofrenda de Gota de Agua de la minoría étnica Ba Na, en la provincia altiplana vietnamita de Gia Lai, tiene como objetivo orar al Dios del Agua por agua abundante para la vida diaria, la agricultura y la producción. Este es un símbolo cultural único que demuestra la cohesión comunitaria del pueblo Ba Na, así como el deseo de dar la bienvenida a una nueva temporada de cosechas favorable y abundante.