La Academia de Ciencias Sociales de Vietnam (ACSV) y la Embajada de la República Islámica de Irán organizaron hoy en Hanoi un coloquio sobre el papel de la literatura pérsica y el poeta Saadi en el desarrollo de la diplomacia cultural entre Vietnam y Irán.

El embajador de Teherán en Hanoi, Alvandi Behineh, informó que Vietnam y su país establecieron relaciones diplomáticas desde 1973.

A pesar de intensos esfuerzos, aún quedan muchos espacios para ampliar los lazos bilaterales en el turismo, educación, ciencias, y culturas, entre otras, expresó.

Señaló que el conocimiento mutuo de idiomas y literaturas ayudará a desarrollar las relaciones culturales, contribuyendo al intercambio entre los dos pueblos.

Anunció que el Ministerio de Ciencia, Investigación y Tecnología de Irán entregó 10 becas para estudiantes vietnamitas y otorgó recientemente otro igual número para licenciados, maestros y doctorados.

El doctor Pham Van Duc, vicepresidente de ACSV, informó que los vínculos bilaterales en la cultura alcanzaron resultados alentadores, y explicó que al inicio, se tradujo la literatura pérsica al vietnamita a través del tercer idioma y con esfuerzos se pueden ahora interpretar directamente.

Precisó que se logró presentar en Vietnam la literatura pérsica, incluidos los cuentos populares, poemas antiguos y fábulas.

Destacó que lectores e investigadores vietnamitas elogiaron las colecciones de poesías de Persia, especialmente los versos del gran poeta Saadi Shirazi, mayor personalidad cultural de todos los tiempos de Irán.

Irán cuenta con una superficie de un millón 648 mil kilómetros, cinco veces más que Vietnam, y una población de 60 millones de personas. - VNA