Vietnam e Irán desarrollan lazos culturales mediante literatura pérsica

La Academia de Ciencias Sociales de Vietnam (ACSV) y la Embajada de la República Islámica de Irán organizaron hoy en Hanoi un coloquio sobre el papel de la literatura pérsica y el poeta Saadi en el desarrollo de la diplomacia cultural entre Vietnam y Irán.
La Academia de Ciencias Sociales de Vietnam (ACSV) y la Embajada de laRepública Islámica de Irán organizaron hoy en Hanoi un coloquio sobre elpapel de la literatura pérsica y el poeta Saadi en el desarrollo de ladiplomacia cultural entre Vietnam y Irán.

Elembajador de Teherán en Hanoi, Alvandi Behineh, informó que Vietnam y supaís establecieron relaciones diplomáticas desde 1973.

A pesar de intensos esfuerzos, aún quedan muchos espacios paraampliar los lazos bilaterales en el turismo, educación, ciencias, yculturas, entre otras, expresó.

Señaló que elconocimiento mutuo de idiomas y literaturas ayudará a desarrollar lasrelaciones culturales, contribuyendo al intercambio entre los dospueblos.

Anunció que el Ministerio de Ciencia,Investigación y Tecnología de Irán entregó 10 becas para estudiantesvietnamitas y otorgó recientemente otro igual número para licenciados,maestros y doctorados.

El doctor Pham Van Duc,vicepresidente de ACSV, informó que los vínculos bilaterales en lacultura alcanzaron resultados alentadores, y explicó que al inicio, setradujo la literatura pérsica al vietnamita a través del tercer idioma ycon esfuerzos se pueden ahora interpretar directamente.

Precisó que se logró presentar en Vietnam la literatura pérsica,incluidos los cuentos populares, poemas antiguos y fábulas.

Destacó que lectores e investigadores vietnamitas elogiaron lascolecciones de poesías de Persia, especialmente los versos del granpoeta Saadi Shirazi, mayor personalidad cultural de todos los tiempos deIrán.

Irán cuenta con una superficie de unmillón 648 mil kilómetros, cinco veces más que Vietnam, y una poblaciónde 60 millones de personas. - VNA

Ver más

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33 (Foto: VNA)

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33

Las autoridades de esta capital celebraron una ceremonia para reconocer y premiar a entrenadores y atletas locales por sus destacados logros en los 33º Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 33), donde el deporte de Hanoi contribuyó con más de un tercio de las medallas de oro obtenidas por la delegación vietnamita.

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

La elaboración de banh hoi Phu Long, un pastel de fideos de arroz hilvanados, es un oficio tradicional de larga data y famoso del barrio de Ham Thang, provincia vietnamita de Lam Dong. Lo que hace especial a este pastel es su meticuloso proceso de elaboración, cuidando hasta el último detalle: desde la selección del arroz, su remojo durante la noche, su molienda, su cocción al vapor, su prensado en hebras, hasta la cocción final al vapor en bandejas de bambú. Cada paso es una lección de paciencia y dedicación, que se transmite de generación en generación.

Los artesanos alfareros de Bat Trang exhiben sus productos en la ceremonia de certificación para la cerámica de Bat Trang. (Fuente: VNA)

Turismo artesanal en Vietnam: identidad local para un desarrollo sostenible

En un contexto de creciente interés por experiencias con identidad local, las aldeas artesanales de Vietnam representan un recurso esencial para el turismo, pero solo pueden consolidarse como destinos atractivos y sostenibles si preservan sus valores fundamentales, desarrollan productos turísticos bien estructurados y aseguran una coordinación eficaz entre autoridades, comunidades y empresas de viajes.

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

El pueblo dedicado a la elaboración de las obleas de arroz para rollitos de primevera de Tho Ha, en la provincia de Bac Ninh, ha sido recientemente reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. La elaboración de estas obleas tiene una historia de cientos de años y simboliza la diligencia, la destreza y el espíritu de trabajo perseverante. La técnica se ha transmitido de generación en generación, y no solo representa un medio de vida, sino que también se ha convertido en una parte viva del patrimonio cultural.

En la comuna de Van Son. (Fuente: VNA)

Van Son, valle de la longevidad y cuna de la cultura Muong

Con paisajes vírgenes, un clima fresco y un sistema de valores de la cultura Muong ancestral conservado casi en su totalidad, la comuna de Van Son, en la provincia de Phu Tho, emerge como un destino emblemático de turismo comunitario en la región de las tierras medias y montañosas del Norte de Vietnam.

Lung Tam: Donde los hilos de lino cuentan la historia del norte de Vietnam

Lung Tam: Donde los hilos de lino cuentan la historia del norte de Vietnam

En medio de la dura meseta de piedra de la provincia norvietnamita de Tuyen Quang, la aldea de tejido Lung Tam conserva con firmeza la tradición del brocado de la etnia Hmong. Con simples hilos de lino, las hábiles manos de las mujeres producen telas que no solo son útiles, sino que también reflejan la identidad cultural, los recuerdos y el ritmo de vida de esta región del extremo norte del país.