Vietnam y Francia fortalecen cooperación cultural

El ministro vietnamita de Cultura, Deportes y Turismo, Hoang Anh Tuan, y su homóloga francesa, Aurélie Filippetti, se comprometieron a impulsar una cooperación más estrecha en el sector entre los dos países.
El ministro vietnamita de Cultura, Deportes y Turismo, Hoang Anh Tuan, ysu homóloga francesa, Aurélie Filippetti, se comprometieron a impulsaruna cooperación más estrecha en el sector entre los dos países.

El titular vietnamita sostuvo ayer una conversación con Filippetti enocasión de su visita a Paris del 13 al 16 de febrero para asistir a lasactividades conmemorativas del 40 aniversario del establecimiento delos vínculos diplomáticos (1973-2013) y el Año de Vietnam en Francia.

Ambos ministros presenciaron la firma de un acuerdode cooperación y la entrega simbólica de archivos entre el Instituto deCinematografía de Vietnam (IFV) y el similar de Audiovisual de Francia(INA).

Entre los documentos conservados del INAfiguran diversas cintas de audios con la voz del presidente Ho Chi Minhen momentos históricos y otras grabaciones audiovisuales sobre lascampañas militares en el período 1945-1954.

Alintervenir en el acto, Filippetti calificó de importante el evento quepuso de manifiesto participación mutua en recuerdos históricos, inclusoalgunos momentos muy dolorosos.

Expresó laesperanza de que esos documentos se divulguen ampliamente y lasgeneraciones de hoy y mañana construyan juntos la amistad más profundaentre las dos naciones y pueblos.

El mismodía, Tuan Anh sostuvo un diálogo con la directora general de laOrganización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y laCultura (UNESCO), Irina Bokova, en el cual agradeció la atención y apoyode esa entidad al país en la conservación y promoción de patrimoniosreconocidos.

Informó que Vietnam celebrará enabril próximo el Festival de las Culturas de la ASEAN y está analizandola organización de la conferencia anual del Comité de PatrimoniosMundiales en 2016.

Por su parte, Bokova apreciólos esfuerzos y resultados del país indochino en la preservación de losvalores culturales y agradeció la invitación del gobierno vietnamita alFestival de la ASEAN.

Durante su estancia, TuanAnh visitó el museo dedicado al presidente Ho Chi Minh en la ciudad deMontreuil y colocó una ofrenda floral ante su monumento en el parqueMontreau.

Unos 100 eventos políticos, económicos yculturales se celebrarán este año en saludo al Año de Vietnam enFrancia, especialmente la mayor exhibición con el nombre de “Dragonessobre antigüedades” en septiembre próximo en el museo Guimet.- VNA

Ver más

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975). (Foto: VNA)

Vietnam retira novela "El dolor de la guerra" de lista de obras destacadas

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975).

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

En la cultura del pueblo étnico Muong de la provincia norvietnamita de Phu Tho, “Danh Cu”, un juego tradicional de la peonza o trompo, es uno de los juegos populares que, junto con el tiro con ballesta, el tira y afloja y el remo tradicional, se organiza con frecuencia durante los festivales tradicionales.

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33 (Foto: VNA)

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33

Las autoridades de esta capital celebraron una ceremonia para reconocer y premiar a entrenadores y atletas locales por sus destacados logros en los 33º Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 33), donde el deporte de Hanoi contribuyó con más de un tercio de las medallas de oro obtenidas por la delegación vietnamita.

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

La elaboración de banh hoi Phu Long, un pastel de fideos de arroz hilvanados, es un oficio tradicional de larga data y famoso del barrio de Ham Thang, provincia vietnamita de Lam Dong. Lo que hace especial a este pastel es su meticuloso proceso de elaboración, cuidando hasta el último detalle: desde la selección del arroz, su remojo durante la noche, su molienda, su cocción al vapor, su prensado en hebras, hasta la cocción final al vapor en bandejas de bambú. Cada paso es una lección de paciencia y dedicación, que se transmite de generación en generación.

Los artesanos alfareros de Bat Trang exhiben sus productos en la ceremonia de certificación para la cerámica de Bat Trang. (Fuente: VNA)

Turismo artesanal en Vietnam: identidad local para un desarrollo sostenible

En un contexto de creciente interés por experiencias con identidad local, las aldeas artesanales de Vietnam representan un recurso esencial para el turismo, pero solo pueden consolidarse como destinos atractivos y sostenibles si preservan sus valores fundamentales, desarrollan productos turísticos bien estructurados y aseguran una coordinación eficaz entre autoridades, comunidades y empresas de viajes.

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

El pueblo dedicado a la elaboración de las obleas de arroz para rollitos de primevera de Tho Ha, en la provincia de Bac Ninh, ha sido recientemente reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. La elaboración de estas obleas tiene una historia de cientos de años y simboliza la diligencia, la destreza y el espíritu de trabajo perseverante. La técnica se ha transmitido de generación en generación, y no solo representa un medio de vida, sino que también se ha convertido en una parte viva del patrimonio cultural.