Banh Hoi, sabor atractivo en una región de huerta y mercado flotante

La región meridional de Vietnam es famosa por las inmensas huertas frutales y coloridos mercados flotantes en los ríos, pero al lado de esas riquezas, también hechiza a sus visitantes el Banh Hoi, o pastel de fideos de arroz hilvanados.
La región meridional de Vietnam es famosa por las inmensas huertasfrutales y coloridos mercados flotantes en los ríos, pero al lado deesas riquezas, también hechiza a sus visitantes el Banh Hoi, o pastel defideos de arroz hilvanados.

Localizado a 17kilómetros de la ciudad de Can Tho, el distrito Phong Dien se extiendea lo largo del río Hau, un abrazo del Mekong. Aquí se encuentra elafamado mercado flotante de Cai Rang, un rasgo cultural singular delárea de enmarañados canales y arroyos en el Sur de Vietnam.

Este sitio es donde se producen los más conocidos Banh Hoi, que hoydía todavía son hechos a mano como la costumbre tradicional.

Los productores, que generalmente son miembros de una familia, sóloproducen Banh Hoi por pedido y los venden en su casa.

En el establecimiento de la familia de Chau Kim Thuan, toda la preparación la llevan a cabo sus hijos, nueras y yernos.

De acuerdo con la señora, inició su carrera a los 20 años de edad yhasta la fecha, a los setenta y dos todavía vive con este oficio.Tradicionalmente se suelen comprar hasta diez kilógramos del producto enocasiones como fiestas de boda, funerales o cumpleaños de los nenes.

La elaboración no incluye muchos procesos, perocada uno requiere el cuidado y la destreza de los “artesanos”. No sonpalabras exageradas, el Banh Hoi es una obra de arte.

En primer lugar, se debe seleccionar los mejores granos de arroz,luego los maceran en el agua durante 12 horas, los drenan y muelen enforma de harina muy fina.

Entonces la harinaserá amasada cuidadosamente, antes de que los expertos brazos la agitenen una gran olla en el fuego controlado minuciosamente.

El pastel está compuesto por finos hilos de arroz hilvanados formando mallas parecidas a las de la hamaca.

Según Tran Thi Ngoc Mai, residente del distrito de Phong Dien: “lamasa se prensa en un molde para que salga como hilo. Al mismo tiempo serecogen los hilos con una hoja moviéndola con especiales movimientos.Esta técnica se transmite de generación a generación y a los expertosles cuesta mucho tiempo para poder practicarla perfectamente.

Después de cocer al vapor, se coloca el producto final en las hojasde plátano, creando un dibujo que deleite los ojos con el contraste delcolor blanco de Banh Hoi y el verde de la planta.

El pastel se suele condimentar con azúcar y sal, y puede servirse concebolla y carne asada en las comidas cotidianas, pero es imprescindibleen las más importantes ocasiones como bodas y funerales.

Dado el estilo de elaboración manual, no muchos pasteles se producencada día. Pero en alguna manera es un buen aspecto, ya que la moderadaproducción ha ayudado a conservar el sabor único del Banh Hoi dePhong Dien. Esta especialidad será un recuerdo inolvidable para losviajeros y expandirá la reputación de la tierra. – VNA

Ver más

VNA organiza exposición fotográfica “Desde patrimonio hasta diplomacia cultural”

VNA organiza exposición fotográfica “Desde patrimonio hasta diplomacia cultural”

Para conmemorar el aniversario 950 de la fundación de Quoc Tu Giam (1076-2026), la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA), en colaboración con el Centro de Actividades Culturales y Científicas del Templo de Literatura, organizó la exposición fotográfica "Del patrimonio a la diplomacia cultural" en el patio Bai Duong, en la reliquia del Templo de Literatura.

La tradición de estudio y la valoración del talento, claves para que Vietnam avance con firmeza hacia una nueva era

La tradición de estudio y la valoración del talento, claves para que Vietnam avance con firmeza hacia una nueva era

Durante el programa cultural “Dao hoc”, organizado por Vietnam en la sede de la UNESCO en París el 17 de junio de 2026, los asistentes recorrieron la exposición de las 82 estelas de los doctores laureados, admirar los trajes tradicionales (ao dai) inspirados en la tradición académica y participar en la impresión artesanal de patrones en estelas de piedra mediante xilografías. Más de 200 delegados, entre ellos ministros, embajadores y representantes de más de 100 Estados miembros, quedaron impresionados al descubrir que Vietnam cuenta con una institución de educación superior con casi mil años de historia. Se trata de Quoc Tu Giam, fundado en 1076, que en 2026 cumple 950 años.

Templo de la Literatura inspira a artistas a lo largo de los siglos

Templo de la Literatura inspira a artistas a lo largo de los siglos

El Templo de la Literatura de Hanoi, primera universidad nacional de Vietnam, celebra en 2026 su 950.º aniversario como símbolo del respeto por el conocimiento y la educación, y continúa inspirando a artistas y acercando el patrimonio cultural a las nuevas generaciones.

Visitantes internacionales en la Jornada de la Cultura Vietnamita. (Fuente: VNA)

Vietnam promueve su cultura tradicional entre amigos internacionales en Egipto

La Embajada de Vietnam en Egipto organizó el 11 de noviembre, por primera vez, una Jornada de la Cultura Vietnamita, en vísperas del Día de la Cultura Vietnamita, que se celebra el 24 de noviembre, y en consonancia con el espíritu de la Resolución No. 80 del Buró Político del Partido Comunista de la nación indochina.

Comuna Xeo capacita a productores de fideos de arrurruz sobre ventas en línea

Comuna Xeo capacita a productores de fideos de arrurruz sobre ventas en línea

Los cursos de capacitación organizados por las autoridades locales ayudan a los productores de vermicelli de arrurruz o fideos de arrurruz (Maranta arundinacea) de la comuna de Xeo a ampliar sus conocimientos sobre los negocios, la promoción y venta en línea, así como adquirir habilidades para captar clientes y comercializar sus productos.

 Templo de la Literatura, destino de la diplomacia cultural de la capital

Templo de la Literatura, destino de la diplomacia cultural de la capital

Con una larga historia vinculada a la tradición de valorar el aprendizaje y respetar a los maestros del pueblo vietnamita, el Templo de la Literatura (Van Mieu-Quoc Tu Giam) no solo es un monumento emblemático de Thang Long-Hanoi, sino también un espacio de intercambio y promoción de los valores culturales de Vietnam entre los amigos internacionales.