Brocado de los pa then: particularidad cultural de minorías étnicas de Vietnam

Pa then es uno de los 54 grupos étnicos de Vietnam que viven en las provincias de Ha Giang y Tuyen Quang. Durante muchas generaciones, ese pueblo ha formado y preservado una cultura diversa y rica en la que se destaca el tejido del brocado, característica que refleja su vida espiritual y es también su orgullo.
Brocado de los pa then: particularidad cultural de minorías étnicas de Vietnam ảnh 1Foto de ilustración (Fuente:VNA)

Hanoi (VNA)- Pa then es uno de los 54 grupos étnicos de Vietnam que viven en las provincias de Ha Giang y Tuyen Quang. Durante muchas generaciones, ese pueblo ha formado y preservado una cultura diversa y rica en la que se destaca el tejido del brocado, característica que refleja su vida espiritual y es también su orgullo.

Ly Thi Toan, del pueblo pa then de la comuna de Hong Quang, distrito de Lam Binh, provincia de Tuyen Quan, compartió: “Los antepasados contaban sobre una niña huérfana que fue a la feria primaveral, y al ver que otros grupos étnicos tenían sus trajes característicos, sintió pena por ella y pensó que su pueblo debía tener su propio vestido. La pequeña vio entonces una bandada de pájaros de diferentes colores, como azul, rojo y morado, y decidió la tonalidad de su traje. Por ser huérfana, siempre deseó tener afectos, una casa y un perro que la protegiera. En el bosque donde vivía, había muchos árboles del género Canarium, por lo que introdujo la imagen de sus frutas en el atuendo que concibió”.

Los trajes de los pa then contienen imágenes de puentes que simbolizan el amor, casas que representan la alegría, frutas que manifiestan el deseo de una vida positiva y pura, y perros como expresión de la protección mutua.

El sofisticado vestuario contempla etapas de confección del brocado con métodos manuales tradicionales y numerosos pasos, desde el trabajo de las fibras, el hilado y el tejido, hasta la elaboración de la tela y, por último, la confección de las ropas. La materia prima utilizada es hebra de algodón y de kenaf. En la creencia de los lugareños, el rojo les trae buena suerte y prosperidad, por lo que constituye el color más usado en su vestimenta, espléndida por la combinación de diferentes tonalidades. 

Las mujeres pa then deben trabajar duro durante meses, en cada punto de la aguja y en cada patrón, para lograr un producto bello y se sienten siempre orgullosas de su traje tradicional.

Con sus manos hábiles y talentosas, y su diligencia, ellas elaboran prendas únicas que resaltan la belleza cultural de su pueblo y honran la hermosura de las mujeres vietnamitas./.

VNA

Ver más

Alumnos del ISB experimentan con las técnicas tradicionales vietnamitas de bordado a mano. (Foto: VNA)

Presentan cultura y artesanías tradicionales de Vietnam en Brunéi

En el marco de los esfuerzos por promover la diplomacia cultural y la imagen de Vietnam en el extranjero, la Embajada de Hanoi en Brunéi, en colaboración con la Escuela Internacional de Brunéi (ISB), organizó un evento de intercambio cultural centrado en la literatura del país indochino y el bordado tradicional a mano.

El coronel Pham Kim Dinh, jefe del Departamento de Asuntos Políticos del Ministerio de Seguridad Pública de Vietnam, habla en la rueda de prensa. (Fuente: VNA)

Vietnam será sede del Torneo de Fútbol Policial de la ASEAN 2025

El Torneo Ampliado de Fútbol de la Policía de la ASEAN 2025 se llevará a cabo del 5 al 15 de julio en el Estadio Hang Day (Hanoi) y el Estadio PVF (Hung Yen), informó hoy el Ministerio de Seguridad Pública de Vietnam durante una rueda de prensa en esta capital.

Torre de Nhan, símbolo cultural de la civilización Champa

Torre de Nhan, símbolo cultural de la civilización Champa

Construida a finales del siglo XI o principios del siglo XII, la Torre de Nhan es una obra arquitectónica típica de la civilización Champa, con un alto valor histórico y artístico. Su estructura cuadrada, con techos superpuestos que se estrechan hacia la cima y una técnica constructiva característica con ladrillos cocidos, refleja una etapa de desarrollo del arte de esa comunidad. Más allá de su valor como reliquia, su ubicación única en la cima del monte Nhan ha convertido a la torre en un punto de referencia cultural y un símbolo inseparable de la tierra de Phu Yen (actualmente perteneciente a la provincia de Dak Lak).

Vietnam tiene 9 restaurantes con 1 estrella Michelin

Vietnam tiene 9 restaurantes con 1 estrella Michelin

El 5 de junio de 2025, la Guía Michelin de Vietnam celebró una ceremonia para honrar y premiar a los restaurantes con estrellas Michelin de 2025 en Hanoi, Ciudad Ho Chi Minh y Da Nang. Este año, Vietnam cuenta con nueve restaurantes con una estrella MICHELIN: ¡comida de alta calidad que vale la pena disfrutar!

Un espectáculo de fuegos artificiales a orillas del río Han (Da Nang) en el marco del DIFF 2025. (Fuente: VNA)

Vietnam y China disputarán la final de DIFF 2025 en Da Nang

Los equipos Z121 Vina Pyrotech de Vietnam y Jiangxi Yanfeng de China competirán en la final del Festival Internacional de Fuegos Artificiales de Da Nang (DIFF) 2025 que se efectuará en la noche del día 12 de julio venidero en esta ciudad.

La alcaldesa de Augsburgo, Eva Weber, y representantes vietnamitas toman foto de recuerdo. (Fuente: VNA)

Vietnam divulga su diversidad cultural en ciudad alemana

El programa cultural especial llamado “Fragancia vietnamita” se lleva a cabo del 28 al 29 de junio en la ciudad de Augsburgo, Alemania, con vistas a honrar la diversidad cultural y crear oportunidades para que las segundas y terceras generaciones de residentes vietnamitas aquí aprendan más sobre la tierra natal.

Música de la corte real de Hue: El alma del patrimonio

Música de la corte real de Hue: El alma del patrimonio

Más que simples melodías del pasado, cada ritmo de la música de la corte real de Hue, declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO, resuena con la historia. Encarna el alma de un legado cultural que artesanos dedicados continúan preservando con cuidado y reverencia.