Brocado de los pa then: particularidad cultural de minorías étnicas de Vietnam

Pa then es uno de los 54 grupos étnicos de Vietnam que viven en las provincias de Ha Giang y Tuyen Quang. Durante muchas generaciones, ese pueblo ha formado y preservado una cultura diversa y rica en la que se destaca el tejido del brocado, característica que refleja su vida espiritual y es también su orgullo.
Brocado de los pa then: particularidad cultural de minorías étnicas de Vietnam ảnh 1Foto de ilustración (Fuente:VNA)

Hanoi (VNA)- Pa then es uno de los 54 grupos étnicos de Vietnam que viven en las provincias de Ha Giang y Tuyen Quang. Durante muchas generaciones, ese pueblo ha formado y preservado una cultura diversa y rica en la que se destaca el tejido del brocado, característica que refleja su vida espiritual y es también su orgullo.

Ly Thi Toan, del pueblo pa then de la comuna de Hong Quang, distrito de Lam Binh, provincia de Tuyen Quan, compartió: “Los antepasados contaban sobre una niña huérfana que fue a la feria primaveral, y al ver que otros grupos étnicos tenían sus trajes característicos, sintió pena por ella y pensó que su pueblo debía tener su propio vestido. La pequeña vio entonces una bandada de pájaros de diferentes colores, como azul, rojo y morado, y decidió la tonalidad de su traje. Por ser huérfana, siempre deseó tener afectos, una casa y un perro que la protegiera. En el bosque donde vivía, había muchos árboles del género Canarium, por lo que introdujo la imagen de sus frutas en el atuendo que concibió”.

Los trajes de los pa then contienen imágenes de puentes que simbolizan el amor, casas que representan la alegría, frutas que manifiestan el deseo de una vida positiva y pura, y perros como expresión de la protección mutua.

El sofisticado vestuario contempla etapas de confección del brocado con métodos manuales tradicionales y numerosos pasos, desde el trabajo de las fibras, el hilado y el tejido, hasta la elaboración de la tela y, por último, la confección de las ropas. La materia prima utilizada es hebra de algodón y de kenaf. En la creencia de los lugareños, el rojo les trae buena suerte y prosperidad, por lo que constituye el color más usado en su vestimenta, espléndida por la combinación de diferentes tonalidades. 

Las mujeres pa then deben trabajar duro durante meses, en cada punto de la aguja y en cada patrón, para lograr un producto bello y se sienten siempre orgullosas de su traje tradicional.

Con sus manos hábiles y talentosas, y su diligencia, ellas elaboran prendas únicas que resaltan la belleza cultural de su pueblo y honran la hermosura de las mujeres vietnamitas./.

VNA

Ver más

Interpretación de danzas tradicionales de la etnia Mong. (Foto: VNA)

Celebran en Hanoi actividades étnicas por el Año Nuevo 2026

La serie de actividades “Bienvenido Año Nuevo 2026” se lleva a cabo del 1 de diciembre al 4 de enero venidero en la Aldea de Cultura y Turismo de las Etnias de Vietnam en Hanoi, con la participación de numerosos habitantes étnicos procedentes de provincias y ciudades a lo largo del país.

El halterófilo Le Van Cong recibe Medalla de Oro de Francia

El halterófilo Le Van Cong recibe Medalla de Oro de Francia

El halterófilo paralímpico vietnamita Le Van Cong fue galardonado con la Medalla de Oro del Ministerio de Deportes, Juventud y Vida comunitaria de Francia, un prestigioso reconocimiento que honra sus contribuciones y logros excepcionales a lo largo de casi una década compitiendo al más alto nivel.

Joven vietnamita lleva lino de etnia minoritaria H’Mong al mercado global. (Fuente: sovhttdl.tuyenquang.gov.vn)

Joven vietnamita lleva lino de etnia minoritaria H’Mong al mercado global

La joven Vang Thi De, nacida en 2002 en la comuna Dong Van, de la provincia norvietnamita de Tuyen Quang, está llevando la tela de lino tradicional de la etnia H’Mong al mercado internacional a través del proyecto Hemp Hmong Vietnam, un modelo de emprendimiento cultural que ha despertado el interés de numerosos socios extranjeros.

Panorama de la reunión. (Fuente: VNA)

Foro Vietnam-China fortalece amistad y diplomacia entre pueblos

La presidenta del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam, Bui Thi Minh Hoai, recibió hoy a Sun Xueqing, subjefe de la Asociación del Pueblo Chino para la Amistad con el Extranjero (CPAFFC), quien se encuentra en el país para participar en el XIII Foro Popular Vietnam-China.