Canto folclórico vietnamita enfrenta riesgos de desaparición

Giao Duyen o canto dual sobre el amor, un género musical folclórico que se suele interpretar en la famosa Bahía Ha Long, provincia de Quang Ninh, está al borde de la desaparición y enfrenta varias dificultades en la preservación.
Giao Duyen o canto dual sobre el amor, un género musical folclórico quese suele interpretar en la famosa Bahía Ha Long, provincia de QuangNinh, está al borde de la desaparición y enfrenta varias dificultades enla preservación.

Giao Duyen se cantan en dosgrupos, uno formado por chicos y otro por chicas para interpretar lascanciones de pregunta y respuesta. El canto es una actividad culturalindispensable de los habitantes locales durante las fiestas, bodas o losdías posteriores a la cosecha.

Como el valiosoterroso de folk, canciones populares y festivales, esta categoríamusical tiene melodías y letras suaves, líricas y simples que refleja elalma y el sentimiento de los pobladores.

Sinembargo, este canto popular afronta ahora riesgos de desaparición, sobretodo en el contexto en que más de 300 familias de siete aldeas depescadores en la ciudad de Ha Long se asentaron en otro lugar.

Pocos jóvenes muestran su entusiasmo al canto dual sobre el amor. Sinembargo, ésta no es la única razón que amenaza la existencia de dichaexpresión musical.

Durante el tiempo pasado, GiaoDuyen siempre fue presentado y conservado por los lugareños en lasaldeas de Cua Van, Vung Vien y Ba Hang, de la provincia norteña de QuangNinh.

Esas aldeas flotantes no existen en laactualidad a causa de que los residentes se trasladaron a la tierra paravivir y en estos momentos quedan solamente algunas casas para servir alturismo.

En un esfuerzo para restaurar, preservary mantener los valores culturales y tradicionales de la aldea pesqueraCua Van, se organizan los cursos sobre las habilidades de cantar GiaoDuyen para los jóvenes locales.

Además, el Comitéde Gestión de la Bahía Ha Long estableció un grupo de canto para elCentro de Conservación Cultural Marítima con el propósito de manteneresta característica cultural.

Doan Thi Anh Thao, guía turística y cantante de Giao Duyen del Comité de Gestión de laBahía Ha Long, dijo que el canto dual sobre el amor promoverá elacercamiento entre las personas.

“Mis colegas yyo queremos interpretar las canciones de Giao Duyen para los visitantes ala Bahía Ha Long y esperamos que este equipo artístico mantenga estaforma folclórica”, dijo

Los turistas extranjeros ala Bahía Ha Long tienen interés en el canto dual sobre el amor, lo cualle ayuda a explorar la identidad cultural y artística de los pescadoreslocales.-VNA

Ver más

Jarra de cerámica tradicional, objeto de gran importancia en la cultura E De

Jarra de cerámica tradicional, objeto de gran importancia en la cultura E De

Dentro del espacio cultural tradicional del pueblo E De en la provincia vietnamita de Dak Lak, además de la casa larga y los gongs, “ché” (jarra de cerámica tradicional) ocupa un lugar especialmente importante. No solo es un objeto de uso cotidiano, sino también un elemento sagrado e indispensable en la vida diaria y en la cultura de esta comunidad.

El artesano experto Nguyen Dang Che. (Foto: VNA)

UNESCO declara arte vietnamita de grabado Dong Ho patrimonio inmaterial

La artesanía de grabados populares Dong Ho de la provincia vietnamita de Bac Ninh fue inscrita hoy en la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO que requiere medidas urgentes de salvaguardia, reconociendo su valor único y la necesidad de protegerla de su inminente desaparición.

Vietnam preserva Espacio Cultural de Gongs de Altiplanicie Occidental

Vietnam preserva Espacio Cultural de Gongs de Altiplanicie Occidental

El Espacio Cultural de los Gongs de Tay Nguyen (Altiplanicie Occidental), reconocido por la UNESCO como una Obra Maestra del Patrimonio Oral y Cultural Inmaterial de la Humanidad en 2005, es un símbolo cultural único y motivo de orgullo para las etnias minoritarias en la provincia vietnamita de Dak Lak. Actualmente, esta provincia está implementando diversas soluciones para conservar y promover este valioso patrimonio.

En el Pueblo Antiguo Dong Hoa Hiep. (Fuente: VNA)

Promueven valor arquitectónico y cultural del Pueblo Antiguo Dong Hoa Hiep

El Pueblo Antiguo Dong Hoa Hiep, situado en la comuna Cai Be de la provincia Dong Thap, es un sitio nacional de arquitectura artística y uno de los destinos turísticos más destacados del Delta del Mekong gracias a su conjunto de casas centenarias y a la arquitectura tradicional de jardines del sur de Vietnam.