Quang Ngai, Vietnam (VNA)- El ritual dedicado a los soldados de la flotilla de HoangSa se lleva a cabo cada año en la isla de Ly Son, la provincia central de QuangNgai.
(Fuente: VNA)
El rito, conocido en vietnamita como "Le khao le the linh Hoang Sa", se celebran durante cientos de años en la isla y enmuchas zonas costeras de Quang Ngai en el segundo mes del calendario lunar.
Es un homenaje a los marineros-soldados que dejaron su casapara dedicarse a la defensa de los recursos naturales y la soberanía del país.
Duong Huu Nghia, subdirector del Consejo Administrativo del Templo An Hai, distrito de Ly Son, informó que el ritualtiene como objetivo aumentar la conciencia pública sobre la importancia delfestival, así como reafirmar la soberanía vietnamita sobre los archipiélagos deHoang Sa y Truong Sa.
Según la historia feudal de Vietnam, la flotilla de HoangSa fue establecida para patrullar los archipiélagos de Hoang Sa, conocido comoParacel y Truong Sa, conocido como Spratly, para explorar recursos y defenderla soberanía de las islas nacionales.
Miles de marineros superaron las olas y las tormentaspara buscar las rutas marítimas, plantar hitos y erigir estelas afirmando el territorio nacional en Hoang Sa y Truong Sa, y extraer recursos marinos a lasórdenes de los Reyes Nguyen.
Sus misiones estaban llenas de peligros, y muchos deellos nunca volvieron a la tierra. Por lo tanto, antes de que los soldadospartieran para su misión, se celebró una fiesta para ellos, de ahí el comienzode la tradición.
Durante los rituales, botes de papel con efigies demarineros se lanzan en los mares y los respetos se pagan a las tumbassimbólicas de los marineros perdidos.
La isla de Ly Son cubre un área de unos 10 kilómetroscuadrados, pero tiene casi 100 reliquias, la mayoría de las cuales estánrelacionadas con la flotilla de Hoang Sa, como el templo sagrado, las tumbasvacías construidas para los soldados de Hoang Sa que nunca regresaron, lascasas comunales de An Vinh y An Hai, las cámaras que adoraban a PhamQuang Anh y Vo Van Khiet quienes fueron capitanes de la flotilla de Hoang Sa, unasala de artículos de la flotilla de Hoang Sa.
En particular, "Le khao le the linh Hoang Sa" fuereconocido como un patrimonio cultural intangible nacional por el Estado.
Un monumento y la casa conmemorativa dedicada a laflotilla de Hoang Sa están cerca de la carretera principal de la isla. Lasexposiciones en la casa conmemorativa incluyen las esteras, tarjetas deidentidad, ataduras de bambú y rollos de cuerdas de ratán, que los milicianossoldados llevaban con frecuencia en cada viaje a Hoang Sa.
La isla de Ly Son, localizada a 30 km de la costa deQuang Ngai, es un destino tranquilo con 21 mil habitantes, la mayoría de loscuales viven del cultivo de ajo, la cebolla y la pesca. –VNA
VNA-CUL
(Fuente: VNA) El rito, conocido en vietnamita como "Le khao le the linh Hoang Sa", se celebran durante cientos de años en la isla y enmuchas zonas costeras de Quang Ngai en el segundo mes del calendario lunar.
Es un homenaje a los marineros-soldados que dejaron su casapara dedicarse a la defensa de los recursos naturales y la soberanía del país.
Duong Huu Nghia, subdirector del Consejo Administrativo del Templo An Hai, distrito de Ly Son, informó que el ritualtiene como objetivo aumentar la conciencia pública sobre la importancia delfestival, así como reafirmar la soberanía vietnamita sobre los archipiélagos deHoang Sa y Truong Sa.
Según la historia feudal de Vietnam, la flotilla de HoangSa fue establecida para patrullar los archipiélagos de Hoang Sa, conocido comoParacel y Truong Sa, conocido como Spratly, para explorar recursos y defenderla soberanía de las islas nacionales.
Miles de marineros superaron las olas y las tormentaspara buscar las rutas marítimas, plantar hitos y erigir estelas afirmando el territorio nacional en Hoang Sa y Truong Sa, y extraer recursos marinos a lasórdenes de los Reyes Nguyen.
Sus misiones estaban llenas de peligros, y muchos deellos nunca volvieron a la tierra. Por lo tanto, antes de que los soldadospartieran para su misión, se celebró una fiesta para ellos, de ahí el comienzode la tradición.
Durante los rituales, botes de papel con efigies demarineros se lanzan en los mares y los respetos se pagan a las tumbassimbólicas de los marineros perdidos.
La isla de Ly Son cubre un área de unos 10 kilómetroscuadrados, pero tiene casi 100 reliquias, la mayoría de las cuales estánrelacionadas con la flotilla de Hoang Sa, como el templo sagrado, las tumbasvacías construidas para los soldados de Hoang Sa que nunca regresaron, lascasas comunales de An Vinh y An Hai, las cámaras que adoraban a PhamQuang Anh y Vo Van Khiet quienes fueron capitanes de la flotilla de Hoang Sa, unasala de artículos de la flotilla de Hoang Sa.
En particular, "Le khao le the linh Hoang Sa" fuereconocido como un patrimonio cultural intangible nacional por el Estado.
Un monumento y la casa conmemorativa dedicada a laflotilla de Hoang Sa están cerca de la carretera principal de la isla. Lasexposiciones en la casa conmemorativa incluyen las esteras, tarjetas deidentidad, ataduras de bambú y rollos de cuerdas de ratán, que los milicianossoldados llevaban con frecuencia en cada viaje a Hoang Sa.
La isla de Ly Son, localizada a 30 km de la costa deQuang Ngai, es un destino tranquilo con 21 mil habitantes, la mayoría de loscuales viven del cultivo de ajo, la cebolla y la pesca. –VNA
VNA-CUL
source
