Elaboración de moldes de pasteles artesanales: cuestión de sobrevivir en nueva era

El oficio de elaborar moldes artesanales para pasteles en Hanoi no puede mantener el mismo desarrollo que en épocas anteriores por la tendencia de aplicar maquinarias modernas, sin embargo, atesora todavía varios valores culturales propios.

Hanoi,(VNA)- El oficio de elaborar moldes artesanales para pasteles en Hanoi no puede mantener el mismo desarrollo que en épocas anteriores por la tendencia de aplicar maquinarias modernas, sin embargo, atesora todavía varios valores culturales propios.

Elaboración de moldes de pasteles artesanales: cuestión de sobrevivir en nueva era ảnh 1Foto de ilustración (Fuente: VNA)

En los años 60 del siglo pasado, si recorríamos por algunas calles en el casco antiguo de Hanoi, podíamos darnos cuenta del predominio del sonido del cincelado en los talleres de moldes de pasteles.

Con el transcurso del tiempo, esos sonidos se apocaron cada vez más y actualmente casi se caen en el olvido.

Las calles To Tich y Hang Quat eran conocidas ampliamente como centro de este oficio tradicional. Sin embargo, hoy día, solo quedan algunas familias que se dedican a este trabajo.

Pham Van Quang es uno de los pocos artesanos que conservan aún la profesión tradicional. Su humilde tienda de ocho metros cuadrados en la calle Hang Quat produce cada día de manera regular moldes de distintas formas y tamaños.

Una horma estándar debe posee un adecuado grado de dureza. Por esa razón, los materiales habituales son de tipos de madera resistentes que pueden dar una superficie aterciopelada para los pasteles.

Según el artista, entender la idea de los clientes para convertirla en productos concretos es uno de los factores decisivos de este trabajo.

“Lo más difícil es entender lo que quieren los clientes. A veces la valoración de que un producto es bello o no depende mucho de la percepción de ellos. Muchos pueden distinguir los productos originales, es por eso que los de baja calidad no tendrán salida”, explicó Van Quang.

Según especialistas, este oficio adquiere su auge en el período inicial del proceso de Renovación. Muchos hogares se dedicaron a la producción de pasteles, y como consecuencia de esa tendencia, la elaboración de molde para empanadas alcanzó un desarrollo esplendoroso.

Ahora ya es diferente. Pese a la dura realidad, los moldes madereros todavía tienen su propia clientela por sus características propias.

“Ahora la competencia entre el trabajo con los moldes industriales y artesanales es muy fuerte. Las máquinas son rápidas y cuentan con alta producción. Sin embargo, la elaboración a mano de los moldes tiene su propios puntos fuertes, tales como la diversidad de las formas y el carácter natural y la sofisticación de las viñetas”, dijo el artesano Pham Van Quang.

Al lado de la conservación de las técnicas tradicionales, Van Quang ha adoptado varios cambios adecuados para satisfacer las demandas del mercado.

Van Quang contó que se dedica a este trabajo porque es un oficio tradicional de la familia y reveló que si queda cualquiera posibilidad para competir con la alta tecnología, seguirrá luchando y conservando las técnicas tradicionales.

Así que a pesar de dificultades para sobrevivir en el mundo de las tecnologías modernas, muchos artistas como Van Quang guardan una fuerte esperanza sobre la subsistencia de la elaboración de moldes de pasteles artesanales. Gracias a sus esfuerzos, este arte mantendrá sus valores intactos ante el transcurso del tiempo.-VNA

Ver más

Vibrantes colores de las minorías étnicas de la provincia de Bac Ninh

Vibrantes colores de las minorías étnicas de la provincia de Bac Ninh

La provincia norvietnamita de Bac Ninh alberga a más de 390.000 personas pertenecientes a minorías étnicas, que representan el 11,02% de la población local. Entre los grupos étnicos principales se encuentran las minorías Nung, Tay, San Diu, Hoa, Cao Lan, San Chi y Dao. Cada grupo étnico posee sus propias vestimentas y costumbres, lo que enriquece la diversidad cultural de la región.

La carne bovina argentina, símbolo de una herencia gastronómica centenaria (Foto: Embajada de Argentina en Vietnam)

Sabores argentinos deslumbran en Hanoi

La novena edición de la Semana Argentina en Hanoi cautivó a los asistentes con una inmersión en sus sabores y tradiciones. El plato fuerte de las celebraciones fue el tradicional “Día de Carne y Vino de Argentina”, que tuvo lugar el 11 de noviembre en el restaurante Los Fuegos - Argentinian Steak & Grill.

Los Ha Nhi en Lai Chau celebran el Tet tradicional

Los Ha Nhi en Lai Chau celebran el Tet tradicional

El Tet tradicional del grupo étnico Ha Nhi en la comuna fronteriza de Thu Lum, provincia de Lai Chau, se celebra a mediados de noviembre de cada año. Es el momento en que los Ha Nhi creen que pueden descansar tras un año de arduo trabajo.

La embajadora Nguyen Thi Van Anh, representante permanente de Vietnam ante la UNESCO (derecha). (Fuente: VNA)

Conferencia General de UNESCO aprueba resolución propuesta por Vietnam

Un borrador de resolución recomendando el lanzamiento de una “Década internacional de la Cultura para el desarrollo sostenible”, propuesto por Vietnam y otros coautores, fue adoptado por unanimidad en el 43º periodo de sesiones de la Conferencia General de la UNESCO celebrada en Samarcanda, Uzbekistán, el 8 de noviembre.

Saigon Lotus: Casa Cultural Vietnam–Reino Unido (Fuente: VNA)

Saigon Lotus: un puente cultural entre Vietnam y Reino Unido

Ubicada en un edificio patrimonial de más de 117 años en la ciudad de Middleton, en el condado metropolitano de Mánchester, “Saigon Lotus: Casa Cultural Vietnam–Reino Unido” combina la arquitectura clásica británica con una decoración interior impregnada de identidad vietnamita, ofreciendo a cada visitante un ambiente cálido y familiar.

Casas con techos verdes cubiertos de musgo en las montañas y bosques de la comuna fronteriza de Thanh Thuy. (Fuente: VNA)

Xa Phin, pueblo de casas cubiertas de musgo al pie del monte Tay Con Linh

Ubicado al pie de la cordillera Tay Con Linh, a más de mil metros sobre el nivel del mar, el poblado de Xa Phin, en la comuna fronteriza de Thanh Thuy, de la provincia norteña de Tuyen Quang, es conocido como “la aldea de las casas cubiertas de musgo”, único en Vietnam. Allí viven 54 familias de la etnia Dao, rodeadas de bosques primarios, nubes blancas y un clima templado durante todo el año.

Etnia Cong celebra festival de la flor de cresta de gallo

Etnia Cong celebra festival de la flor de cresta de gallo

Cuando la cresta de gallo florece en las laderas, la minoría étnica Cong de la comuna de Nam Ke, provincia de Dien Bien, celebra con alegría su fiesta tradicional, también conocida como el Festival de la cresta de gallo. Esta ocasión es un momento para reuniones familiares y festividades, que ayuda a preservar y difundir los valores culturales únicos y el fuerte espíritu comunitario del pueblo Cong en la región más occidental de Vietnam.

Festival de regata de barcos Ngo del pueblo Khmer en Vietnam

Festival de regata de barcos Ngo del pueblo Khmer en Vietnam

Más allá de una actividad deportiva con un carácter comunitario, el festival de regata de barcos Ngo en la provincia deltaica de Soc Trang conserva también un significado cultural y espiritual especial para el grupo étnico Khmer en el Sur de Vietnam.