En Hanoi organizan clases de música tradicional

Fundada en 2005 en una pequeña casa cerca de la antigua casa comunal de Hao Nam, el Centro de Desarrollo de la Música de Vietnam ha organizado numerosas clases para enseñar formas musicales tradicionales vietnamitas, que implica la participación de un gran número de personas.

Hanoi, 26 dic (VNA) Fundada en 2005 en una pequeña casa cerca de la antigua casa comunal de Hao Nam, el Centro de Desarrollo de la Música de Vietnam ha organizado numerosas clases para enseñar formas musicales tradicionales vietnamitas, que implica la participación de un gran número de personas. 

En Hanoi organizan clases de música tradicional ảnh 1Foto de ilustración (Fuente: VNA)

En un espacio cultural de la serena antigua casa comunal, los estudiantes de diferentes edades están sumidos en las clases sobre la representación de los instrumentos musicales tradicionales y el canto del Ca Tru (canto ceremonial), Xam (una forma de arte que ha existido durante siglos y era muy popular en las zonas rurales de las llanuras norteñas en el pasado) y Quan ho (canto folclórico dúo romántico), impartidas por el artista del pueblo Pham Dinh Khang y el artista Thao Giang, quienes fundaron y dirigen el centro.

Con el deseo de preservar y legar los tradicionales géneros de la música popular de Vietnam a las generaciones más jóvenes, los artistas Pham Dinh Khang y Thao Giang establecieron el Centro de Desarrollo de la Música de Vietnam, donde a los estudiantes se les enseña a actuar con tambores, flautas y castañuelas y cantando música popular a un método diferente - sin ningún tipo de manuales, pero se acercan directamente a la música directamente de una manera natural y fácil de entender. 

Con los años, el artista Thao Giang, que es a la vez un profesor y subdirector del centro, y otros artistas han dedicado de lleno a la investigación y restauración de antiguas letras de Xam, Hat van, Trong quan y Quan ho para enseñar a sus alumnos y hacerlos públicos.

En 2005, el centro, por primera vez, organizó con éxito una actuación de Xam en la puerta del mercado Dong Xuan en Hanoi, llevando de vuelta el canto Xam, un género musical que ha existido desde hace 700 años y ahora está a punto de perderse, a la vida contemporánea. El programa se lleva a cabo regularmente en el mercado y recibe un fuerte aplauso de todas las clases sociales vietnamitas y los turistas extranjeros.

Gracias al programa, más gente conoce sobre el centro y cerca de 200 estudiantes de universidades registraron para asistir a las clases en Xam, instrumentos musicales, castañuelas y tambores, de forma gratuita en el centro. Allí, reciben clases por los artistas famosos como Xuan Hoach y las artistas eméritas Thanh Ngoan y Thuy Ngan, quienes han dedicado su vida a la música tradicional vietnamita. A partir de esas clases, muchos estudiantes jóvenes como Mai Duc Thien, Duc Huy, Huu Duy, Kieu Loan y Thu Phuong han tenido éxito en su carrera.

Junto con la restauración y la promoción del canto Xam, desde junio de 2007, el centro ha abierto clases gratis en Ca tru. Sólo en 2008, el centro adiestró a 70 estudiantes y los 10 mejores de ellos son seleccionados para participar en los programas del centro. El centro ha recogido hasta el momento cerca de 100 letras de Xam y del canto Trong quan. 

Según el artista Thao Giang, la música tradicional es la voz de las personas que la han compuesto y conservado durante generaciones. Muchos géneros de la música tradicional, como Quan ho, Ca tru y Don ca tai tu han sido reconocidos como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad por la UNESCO. Sin embargo, estos géneros musicales se transmiten oralmente de generación en generación por lo que corren el riesgo de perderse. Con sus grandes contribuciones, el centro ha ayudado a preservar y promover la quintaesencia de la música tradicional vietnamita. –VNA 

Ver más

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975). (Foto: VNA)

Vietnam retira novela "El dolor de la guerra" de lista de obras destacadas

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975).

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

En la cultura del pueblo étnico Muong de la provincia norvietnamita de Phu Tho, “Danh Cu”, un juego tradicional de la peonza o trompo, es uno de los juegos populares que, junto con el tiro con ballesta, el tira y afloja y el remo tradicional, se organiza con frecuencia durante los festivales tradicionales.

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33 (Foto: VNA)

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33

Las autoridades de esta capital celebraron una ceremonia para reconocer y premiar a entrenadores y atletas locales por sus destacados logros en los 33º Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 33), donde el deporte de Hanoi contribuyó con más de un tercio de las medallas de oro obtenidas por la delegación vietnamita.

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

La elaboración de banh hoi Phu Long, un pastel de fideos de arroz hilvanados, es un oficio tradicional de larga data y famoso del barrio de Ham Thang, provincia vietnamita de Lam Dong. Lo que hace especial a este pastel es su meticuloso proceso de elaboración, cuidando hasta el último detalle: desde la selección del arroz, su remojo durante la noche, su molienda, su cocción al vapor, su prensado en hebras, hasta la cocción final al vapor en bandejas de bambú. Cada paso es una lección de paciencia y dedicación, que se transmite de generación en generación.

Los artesanos alfareros de Bat Trang exhiben sus productos en la ceremonia de certificación para la cerámica de Bat Trang. (Fuente: VNA)

Turismo artesanal en Vietnam: identidad local para un desarrollo sostenible

En un contexto de creciente interés por experiencias con identidad local, las aldeas artesanales de Vietnam representan un recurso esencial para el turismo, pero solo pueden consolidarse como destinos atractivos y sostenibles si preservan sus valores fundamentales, desarrollan productos turísticos bien estructurados y aseguran una coordinación eficaz entre autoridades, comunidades y empresas de viajes.

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

El pueblo dedicado a la elaboración de las obleas de arroz para rollitos de primevera de Tho Ha, en la provincia de Bac Ninh, ha sido recientemente reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. La elaboración de estas obleas tiene una historia de cientos de años y simboliza la diligencia, la destreza y el espíritu de trabajo perseverante. La técnica se ha transmitido de generación en generación, y no solo representa un medio de vida, sino que también se ha convertido en una parte viva del patrimonio cultural.

En la comuna de Van Son. (Fuente: VNA)

Van Son, valle de la longevidad y cuna de la cultura Muong

Con paisajes vírgenes, un clima fresco y un sistema de valores de la cultura Muong ancestral conservado casi en su totalidad, la comuna de Van Son, en la provincia de Phu Tho, emerge como un destino emblemático de turismo comunitario en la región de las tierras medias y montañosas del Norte de Vietnam.

Lung Tam: Donde los hilos de lino cuentan la historia del norte de Vietnam

Lung Tam: Donde los hilos de lino cuentan la historia del norte de Vietnam

En medio de la dura meseta de piedra de la provincia norvietnamita de Tuyen Quang, la aldea de tejido Lung Tam conserva con firmeza la tradición del brocado de la etnia Hmong. Con simples hilos de lino, las hábiles manos de las mujeres producen telas que no solo son útiles, sino que también reflejan la identidad cultural, los recuerdos y el ritmo de vida de esta región del extremo norte del país.