Estimulan en Vietnam pasión de jóvenes por música tradicional

Fundado en 2005 en una pequeña casa cerca de la antigua casa comunal de Hao Nam, el Centro de Desarrollo de la Música de Vietnam ha organizado muchas clases para enseñar formas musicales tradicionales vietnamitas, que implica la participación de un gran número de personas.

Hanoi, 14 dic (VNA)- Fundado en 2005 en una pequeña casa cerca de la antigua casa comunal de Hao Nam, el Centro de Desarrollo de la Música de Vietnam ha organizado muchas clases para enseñar formas musicales tradicionales vietnamitas, que implica la participación de un gran número de personas.

Estimulan en Vietnam pasión de jóvenes por música tradicional ảnh 1Foto de ilustración (Fuente: VNA)

En un espacio cultural de la serena casa comunal, los estudiantes de diferentes edades están sumidos en las clases sobre la representación de los instrumentos musicales tradicionales y el canto del Ca Tru (canto ceremonial), Xam (una forma de arte que ha existido durante siglos y era muy popular en las zonas rurales de las llanuras norteñas en el pasado) y Quan ho (canto folclórico dúo romántico), impartidas por el artista del pueblo Pham Dinh Khang y el artista Thao Giang, quienes fundaron y dirigen el centro.

Con el deseo de preservar y legar los tradicionales géneros de la música popular de Vietnam a las generaciones más jóvenes, esos artistas establecieron el Centro de Desarrollo de la Música de Vietnam, donde a los estudiantes se les enseña a actuar con tambores, flautas y castañuelas y cantando música popular con un método diferente - sin ningún tipo de manuales, pero se acercan directamente a la música directamente de una manera natural y fácil de entender.

Con los años, el artista Thao Giang, que es a la vez profesor y subdirector del centro, y otros artistas se han dedicado de lleno a la investigación y restauración de antiguas letras de Xam, Hat van, Trong quan y Quan ho para enseñar a sus alumnos y hacerlas públicas.

En 2005, el centro, por primera vez, organizó con éxito una actuación de Xam en la puerta del mercado Dong Xuan en Hanoi, llevando de vuelta el canto Xam, un género musical que ha existido desde hace 700 años y ahora está a punto de perderse, a la vida contemporánea.

El espectáculo se lleva a cabo regularmente en el mercado y recibe un fuerte aplauso de todas las clases sociales vietnamitas y los turistas extranjeros.

Gracias al programa, más gente conoce sobre el centro y cerca de 200 estudiantes de universidades se inscribieron para asistir a las clases del Xam, instrumentos musicales, castañuelas y tambores, de forma gratuita en el centro. Allí, reciben clases de los artistas famosos como Xuan Hoach y las artistas eméritas Thanh Ngoan y Thuy Ngan, quienes han dedicado su vida a la música tradicional vietnamita.

Junto con la restauración y la promoción del canto Xam, desde junio de 2007, el centro ha abierto clases gratis en Ca tru. Sólo en 2008, el centro adiestró a 70 estudiantes y los 10 mejores de ellos son seleccionados para participar en los programas del centro. El centro ha recogido hasta el momento cerca de 100 letras de Xam y del canto Trong quan.

Según el artista Thao Giang, la música tradicional es la voz de las personas que la han compuesto y conservado durante generaciones. Muchos géneros de la música tradicional, como Quan ho, Ca tru y Don ca tai tu han sido reconocidos como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad por la UNESCO.

Sin embargo, estos géneros musicales se transmiten oralmente de generación en generación por lo que corren el riesgo de perderse. Con sus grandes contribuciones, el centro ha ayudado a preservar y promover la quintaesencia de la música tradicional vietnamita.-VNA

Ver más

Vibrantes colores de las minorías étnicas de la provincia de Bac Ninh

Vibrantes colores de las minorías étnicas de la provincia de Bac Ninh

La provincia norvietnamita de Bac Ninh alberga a más de 390.000 personas pertenecientes a minorías étnicas, que representan el 11,02% de la población local. Entre los grupos étnicos principales se encuentran las minorías Nung, Tay, San Diu, Hoa, Cao Lan, San Chi y Dao. Cada grupo étnico posee sus propias vestimentas y costumbres, lo que enriquece la diversidad cultural de la región.

La carne bovina argentina, símbolo de una herencia gastronómica centenaria (Foto: Embajada de Argentina en Vietnam)

Sabores argentinos deslumbran en Hanoi

La novena edición de la Semana Argentina en Hanoi cautivó a los asistentes con una inmersión en sus sabores y tradiciones. El plato fuerte de las celebraciones fue el tradicional “Día de Carne y Vino de Argentina”, que tuvo lugar el 11 de noviembre en el restaurante Los Fuegos - Argentinian Steak & Grill.

Los Ha Nhi en Lai Chau celebran el Tet tradicional

Los Ha Nhi en Lai Chau celebran el Tet tradicional

El Tet tradicional del grupo étnico Ha Nhi en la comuna fronteriza de Thu Lum, provincia de Lai Chau, se celebra a mediados de noviembre de cada año. Es el momento en que los Ha Nhi creen que pueden descansar tras un año de arduo trabajo.

La embajadora Nguyen Thi Van Anh, representante permanente de Vietnam ante la UNESCO (derecha). (Fuente: VNA)

Conferencia General de UNESCO aprueba resolución propuesta por Vietnam

Un borrador de resolución recomendando el lanzamiento de una “Década internacional de la Cultura para el desarrollo sostenible”, propuesto por Vietnam y otros coautores, fue adoptado por unanimidad en el 43º periodo de sesiones de la Conferencia General de la UNESCO celebrada en Samarcanda, Uzbekistán, el 8 de noviembre.

Saigon Lotus: Casa Cultural Vietnam–Reino Unido (Fuente: VNA)

Saigon Lotus: un puente cultural entre Vietnam y Reino Unido

Ubicada en un edificio patrimonial de más de 117 años en la ciudad de Middleton, en el condado metropolitano de Mánchester, “Saigon Lotus: Casa Cultural Vietnam–Reino Unido” combina la arquitectura clásica británica con una decoración interior impregnada de identidad vietnamita, ofreciendo a cada visitante un ambiente cálido y familiar.

Casas con techos verdes cubiertos de musgo en las montañas y bosques de la comuna fronteriza de Thanh Thuy. (Fuente: VNA)

Xa Phin, pueblo de casas cubiertas de musgo al pie del monte Tay Con Linh

Ubicado al pie de la cordillera Tay Con Linh, a más de mil metros sobre el nivel del mar, el poblado de Xa Phin, en la comuna fronteriza de Thanh Thuy, de la provincia norteña de Tuyen Quang, es conocido como “la aldea de las casas cubiertas de musgo”, único en Vietnam. Allí viven 54 familias de la etnia Dao, rodeadas de bosques primarios, nubes blancas y un clima templado durante todo el año.

Etnia Cong celebra festival de la flor de cresta de gallo

Etnia Cong celebra festival de la flor de cresta de gallo

Cuando la cresta de gallo florece en las laderas, la minoría étnica Cong de la comuna de Nam Ke, provincia de Dien Bien, celebra con alegría su fiesta tradicional, también conocida como el Festival de la cresta de gallo. Esta ocasión es un momento para reuniones familiares y festividades, que ayuda a preservar y difundir los valores culturales únicos y el fuerte espíritu comunitario del pueblo Cong en la región más occidental de Vietnam.

Festival de regata de barcos Ngo del pueblo Khmer en Vietnam

Festival de regata de barcos Ngo del pueblo Khmer en Vietnam

Más allá de una actividad deportiva con un carácter comunitario, el festival de regata de barcos Ngo en la provincia deltaica de Soc Trang conserva también un significado cultural y espiritual especial para el grupo étnico Khmer en el Sur de Vietnam.