Honran a poeta vietnamita Nguyen Du en Sudcorea

Los valores humanos en la novela en verso Truyen Kieu (Historia de Kieu) del gran poeta vietnamita Nguyen Du (1765-1820) fueron el tema central de un seminario internacional que tuvo lugar en la ciudad sudcoreana de Gwangju.
Los valores humanos en la novela en verso Truyen Kieu (Historia de Kieu)del gran poeta vietnamita Nguyen Du (1765-1820) fueron el tema centralde un seminario internacional que tuvo lugar en la ciudad sudcoreana deGwangju.

El programa, organizado por la Asociaciónde Intercambio Cultural Sudcorea-Vietnam y la Universidad de Chosun,forma parte de las actividades conmemorativas hacia el aniversario 250del natalicio del gran autor en 2015 y en saludo a su recientereconocimiento por la UNESCO como una celebridad cultural mundial.

En su intervención en el acto, el embajador vietnamita, Pham Huu Chi,elogió las importantes contribuciones de la institución amistosa yacadémicos sudcoreanos, especialmente el profesor Ahn Kyong-Hwan, quientradujo Truyen Kieu al idioma coreano, a la vez que resaltó lasperspectivas de la cooperación cultural entre ambos países.

Nguyen Du, también declarado en 1965 por el Consejo Mundial de la Pazcomo una de las celebridades culturales de la Humanidad, nació en unafamilia noble en la provincia central de Ha Tinh y fue nombrado mandarínbajo la dinastía de Nguyen, a finales del siglo XVIII y principios delXIX, cargo que abandonó a pocos años de su mandato.

Con un excepcional talento, fue autor de numerosos poemas, en los quepatentiza su profundo amor por el ser humano y los valoreshumanísticos.

Su mayor y más popularobra, Truyen Kieu, una narración compuesta de más de tres mil 200 versosy considerada como el clásico nacional, fue traducida al 31 idiomas,incluido el francés, inglés, chino, español, húngaro y coreano. –VNA

Ver más

UNESCO inscribe oficio de elaboración de pinturas Dong Ho en lista de salvaguardia urgente

UNESCO inscribe oficio de elaboración de pinturas Dong Ho en lista de salvaguardia urgente

El 9 de diciembre, en Nueva Delhi (India), la 20.ª reunión del Comité Intergubernamental de la Convención de 2003 para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de la UNESCO inscribió la artesanía de pinturas populares Dong Ho en la Lista del PCI que requiere medidas urgentes de salvaguarda, convirtiéndolo en el decimoséptimo patrimonio de Vietnam honrado por la organización internacional.

Jarra de cerámica tradicional, objeto de gran importancia en la cultura E De

Jarra de cerámica tradicional, objeto de gran importancia en la cultura E De

Dentro del espacio cultural tradicional del pueblo E De en la provincia vietnamita de Dak Lak, además de la casa larga y los gongs, “ché” (jarra de cerámica tradicional) ocupa un lugar especialmente importante. No solo es un objeto de uso cotidiano, sino también un elemento sagrado e indispensable en la vida diaria y en la cultura de esta comunidad.

El artesano experto Nguyen Dang Che. (Foto: VNA)

UNESCO declara arte vietnamita de grabado Dong Ho patrimonio inmaterial

La artesanía de grabados populares Dong Ho de la provincia vietnamita de Bac Ninh fue inscrita hoy en la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO que requiere medidas urgentes de salvaguardia, reconociendo su valor único y la necesidad de protegerla de su inminente desaparición.