Iluminando el oficio tradicional de hacer linternas

Anualmente, en los días cercanos al Festival del Medio Otoño, la familia de Nguyen Trong Thanh, residente en los callejones de la aldea de Phu Binh de esta ciudad sureña, siempre está muy apurada perfeccionando las linternas para entregar a los clientes.
Ciudad Ho Chi Minh,10 feb (VNA)- Anualmente, en los díascercanos al Festival del Medio Otoño, la familia de Nguyen Trong Thanh,residente en los callejones de la aldea de Phu Binh de esta ciudad sureña,siempre está muy apurada perfeccionando las linternas para entregar a losclientes.
Iluminando el oficio tradicional de hacer linternas ảnh 1Foto de ilustración (Fuente:VNA)

Nguyen Trong Thanh aprendió el oficio de su padre oriundode Nam Dinh, quien migró al sur desde principios de la década de 1950, y hadedicado a esta profesión tradicional más de la mitad de su vida.

"De joven, mi padre partió de Nam Dinh a la regióndel sur para vivir y trabajar con este oficio, y nos lo transmitió",compartió Thanh sobre el origen de la labor que ha seguido haciendo durantetanto tiempo.

La aldea de Phu Binh tiene muchos hogares que hacenlinternas, pero solo la familia de Thanh fabrica faroles únicos de gran tamaño.Durante el Festival del Medio Otoño, produce miles de linternas con diferentesdiseños.

Trong Thanh explicó que hacer linternas es complicado,pero también es simple. Cada persona necesita manejar bien cuatro pasosbásicos: partir bambú, crear el marco de bambú, pegar el papel y decorar.

Con una linterna recién hecha en la mano, expresó que enlos últimos años a la gente le gusta cada vez más jugar con las linternas en elFestival de la Luna llena, por lo que han tenido más pedidos.

Los tipos tradicionales con forma de animales siempreatraen a los compradores porque tienen diseños más variados y son másbrillantes que las electrónicas. Cada linterna pequeña cuesta unos veinte mildongs (equivalente a un dólar), y las de gran tamaño cuestan más de doscientosmil dongs.

La familia de Trong Thanh elabora los faroles no solo enel Festival del Medio Otoño, sino también en muchas otras ocasiones durante elaño.

"Normalmente, la gente viene a encargar linternascon tamaños y colores que quieren especialmente en los festivales. Para elFestival del Medio Otoño, se preparan los materiales dos meses antes. Lamayoría de las lámparas se vende en los meses de junio a agosto del calendariolunar, especialmente en julio", agregó el artesano.

La linterna más grande que se produce en el taller de sufamilia mide más de tres metros, e invierten tres días completarla.

Actualmente, su taller no solo provee los productos almercado de Ciudad Ho Chi Minh, sino también a otras provincias del sur y otrasáreas del país, además de exportar a países extranjeros para servir a la comunidadvietnamita en el ultramar en ocasión de ese festival que gira en torno a losniños.-VNA
source

Ver más

Interpretación de danzas tradicionales de la etnia Mong. (Foto: VNA)

Celebran en Hanoi actividades étnicas por el Año Nuevo 2026

La serie de actividades “Bienvenido Año Nuevo 2026” se lleva a cabo del 1 de diciembre al 4 de enero venidero en la Aldea de Cultura y Turismo de las Etnias de Vietnam en Hanoi, con la participación de numerosos habitantes étnicos procedentes de provincias y ciudades a lo largo del país.

El halterófilo Le Van Cong recibe Medalla de Oro de Francia

El halterófilo Le Van Cong recibe Medalla de Oro de Francia

El halterófilo paralímpico vietnamita Le Van Cong fue galardonado con la Medalla de Oro del Ministerio de Deportes, Juventud y Vida comunitaria de Francia, un prestigioso reconocimiento que honra sus contribuciones y logros excepcionales a lo largo de casi una década compitiendo al más alto nivel.

Joven vietnamita lleva lino de etnia minoritaria H’Mong al mercado global. (Fuente: sovhttdl.tuyenquang.gov.vn)

Joven vietnamita lleva lino de etnia minoritaria H’Mong al mercado global

La joven Vang Thi De, nacida en 2002 en la comuna Dong Van, de la provincia norvietnamita de Tuyen Quang, está llevando la tela de lino tradicional de la etnia H’Mong al mercado internacional a través del proyecto Hemp Hmong Vietnam, un modelo de emprendimiento cultural que ha despertado el interés de numerosos socios extranjeros.

Panorama de la reunión. (Fuente: VNA)

Foro Vietnam-China fortalece amistad y diplomacia entre pueblos

La presidenta del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam, Bui Thi Minh Hoai, recibió hoy a Sun Xueqing, subjefe de la Asociación del Pueblo Chino para la Amistad con el Extranjero (CPAFFC), quien se encuentra en el país para participar en el XIII Foro Popular Vietnam-China.