Inauguran festival en honor a uno de los santos inmortales de Vietnam

El acto de inauguración de la fiesta ceremonial en homenaje al santo Tan Vien, el primero de los cuatro genios legendarios inmortales vietnamitas, tuvo lugar esta mañana en el conjunto de los templos en su memoria, en el distrito capitalino de Ba Vi.
Hanoi (VNA) El acto deinauguración de la fiesta ceremonial en homenaje al santo Tan Vien, el primerode los cuatro genios legendarios inmortales vietnamitas, tuvo lugar esta mañanaen el conjunto de los templos en su memoria, en el distrito capitalino de Ba Vi.

Inauguran festival en honor a uno de los santos inmortales de Vietnam ảnh 1

El evento, que simboliza eldeseo de vencer las calamidades naturales, sobre todo, las inundaciones,incluye diversas actividades como la procesión de Tan Vien, ofrenda de inciensos,juegos folclóricos e intercambios deportivos y artísticos.

El festejo anual de tres díasde duración se considera una ocasión para crear cambios sustantivos en lagestión y explotación de potencialidades turísticas de la región montañosa deBa Vi, incluido el desarrollo de ecoturismo vinculado con cultura espiritual.

En la misma jornada, también seefectuó la ceremonia del comienzo del Año de Turismo de Ba Vi de 2018.

Según la leyenda de la llanuranorteña, Tan Vien, un campesino valiente, misericordioso y talentoso, seconvirtió en el dios de las montañas o Son Tinh, pues enseñó a los pobladores acultivar arroz, cazar, pescar, practicar artes marciales y hacer fiestas.

Su opositor era Thuy Tinh, elseñor malvado acompañado de demonios acuáticos, que solían robar cosechas,matar el ganado y atacar a los pobladores.

El emperador Hung de las tribusvietnamitas abrió una competencia para seleccionar al marido de su hija única,la bella My Nuong. Tras una pareja porfía de poderes sobrenaturales, Son Tinhvenció a Thuy Tinh y se casó con la princesa.

Cegado por la furia, Thuy Tinhlideró a todo su malévolo ejército de saurios y tritones en la invasión a lastierras del rey Hung. Tan Vien – Son Tinh, los pobladores y los animalesterrestres libraron una férrea lucha para defender sus hogares.

Cada vez que subió el agua delos ríos y el mar dominados por Thuy Tinh, las invocaciones de Son Tinhelevaron las montañas como protección de los arrozales. Una vez más, Thuy Tinhfue derrotado.

La batalla entre Tan Vien yThuy Tinh refleja la historia y el pensamiento de un pueblo que reside entremontaña y mar, vive de agricultura y combate año tras año contra los desastresnaturales.

El culto a Tan Vien es como sifuera un elogio a los esfuerzos humanos por la sobrevivencia pese adesfavorables condiciones naturales.

Las primeras prácticas delculto a Tan Vien se remontan a tiempos muy lejanos. En el año 250 ANE, el reyvietnamita An Duong Vuong ordenó construir el templo dedicado a Son Tinh en lamontaña de Tan Vien (de aquí el origen de su nombre) en el actual distrito deSon Tay, en las afueras de Hanoi. – VNA

VNA- CUL
source

Ver más

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975). (Foto: VNA)

Vietnam retira novela "El dolor de la guerra" de lista de obras destacadas

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975).

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

En la cultura del pueblo étnico Muong de la provincia norvietnamita de Phu Tho, “Danh Cu”, un juego tradicional de la peonza o trompo, es uno de los juegos populares que, junto con el tiro con ballesta, el tira y afloja y el remo tradicional, se organiza con frecuencia durante los festivales tradicionales.

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33 (Foto: VNA)

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33

Las autoridades de esta capital celebraron una ceremonia para reconocer y premiar a entrenadores y atletas locales por sus destacados logros en los 33º Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 33), donde el deporte de Hanoi contribuyó con más de un tercio de las medallas de oro obtenidas por la delegación vietnamita.

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

La elaboración de banh hoi Phu Long, un pastel de fideos de arroz hilvanados, es un oficio tradicional de larga data y famoso del barrio de Ham Thang, provincia vietnamita de Lam Dong. Lo que hace especial a este pastel es su meticuloso proceso de elaboración, cuidando hasta el último detalle: desde la selección del arroz, su remojo durante la noche, su molienda, su cocción al vapor, su prensado en hebras, hasta la cocción final al vapor en bandejas de bambú. Cada paso es una lección de paciencia y dedicación, que se transmite de generación en generación.

Los artesanos alfareros de Bat Trang exhiben sus productos en la ceremonia de certificación para la cerámica de Bat Trang. (Fuente: VNA)

Turismo artesanal en Vietnam: identidad local para un desarrollo sostenible

En un contexto de creciente interés por experiencias con identidad local, las aldeas artesanales de Vietnam representan un recurso esencial para el turismo, pero solo pueden consolidarse como destinos atractivos y sostenibles si preservan sus valores fundamentales, desarrollan productos turísticos bien estructurados y aseguran una coordinación eficaz entre autoridades, comunidades y empresas de viajes.

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

El pueblo dedicado a la elaboración de las obleas de arroz para rollitos de primevera de Tho Ha, en la provincia de Bac Ninh, ha sido recientemente reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. La elaboración de estas obleas tiene una historia de cientos de años y simboliza la diligencia, la destreza y el espíritu de trabajo perseverante. La técnica se ha transmitido de generación en generación, y no solo representa un medio de vida, sino que también se ha convertido en una parte viva del patrimonio cultural.