La talla de estampillas en Hanoi

Hubo momentos en que la talla de estampillas parecía haber caído en el olvido. Sin embargo, el oficio ha sido reactivado y se desarrolla ahora vigorosamente, destacándose nuevos rasgos en una artesanía tradicional de los hanoyenses.
Hubo momentos en que la talla de estampillas parecía haber caído en elolvido. Sin embargo, el oficio ha sido reactivado y se desarrolla ahoravigorosamente, destacándose nuevos rasgos en una artesanía tradicionalde los hanoyenses.

Al caminar por la calle deHang Quat, los visitantes pueden observar a los artesanos tallando losbloques de madera para crear estampillas de diferentes formas.

Hace mucho tiempo, los eruditos confucianos usaban las estampillas demadera para imprimir su nombre o el nombre de la escuela en los libros.

Hoy en día, los sellos de madera tienen grabadosdiversos diseños, como nombres de calles, los 12 animales del zodíaco,letras caligráficas, firmas y pinturas populares de Dong Ho.

El joven artesano Dinh Thien Hung, propietario de la tienda en el No.62 de Hang Quat, dijo que este oficio requiere mucha dedicación yconcentración, al añadir que solo un pequeño descuido puede llevar elcuchillo por mal camino y el trabajo será en vano.

Las estampillas que se venden en la tienda de Thien Hung son diversas,van desde el tamaño de un dedo hasta la mitad de un cuaderno.

La mayoría de los sellos en Hang Quat están hechos de la maderablanda, con una textura fina y rápida capacidad de absorción de tinta.

Los clientes compran los sellos con diferentespropósitos, por lo que los artesanos tienen que crear diversoscontenidos, tamaños y modelos, y los dibujan cuidadosamente en papelantes de tallarlo en madera.

Como resultado deello, el precio de cada estampilla oscila entre decenas de miles dedongs a algunos cientos de miles, dependiendo de la dificultad de latalla.

Tashima Eruko, una turista japonesa, dijoque amaba los productos artesanales de Vietnam y se enteró de lasestampillas de madera en la calle de Hang Quat a través de Internet.-VNA

Ver más

UNESCO inscribe oficio de elaboración de pinturas Dong Ho en lista de salvaguardia urgente

UNESCO inscribe oficio de elaboración de pinturas Dong Ho en lista de salvaguardia urgente

El 9 de diciembre, en Nueva Delhi (India), la 20.ª reunión del Comité Intergubernamental de la Convención de 2003 para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de la UNESCO inscribió la artesanía de pinturas populares Dong Ho en la Lista del PCI que requiere medidas urgentes de salvaguarda, convirtiéndolo en el decimoséptimo patrimonio de Vietnam honrado por la organización internacional.

Jarra de cerámica tradicional, objeto de gran importancia en la cultura E De

Jarra de cerámica tradicional, objeto de gran importancia en la cultura E De

Dentro del espacio cultural tradicional del pueblo E De en la provincia vietnamita de Dak Lak, además de la casa larga y los gongs, “ché” (jarra de cerámica tradicional) ocupa un lugar especialmente importante. No solo es un objeto de uso cotidiano, sino también un elemento sagrado e indispensable en la vida diaria y en la cultura de esta comunidad.

El artesano experto Nguyen Dang Che. (Foto: VNA)

UNESCO declara arte vietnamita de grabado Dong Ho patrimonio inmaterial

La artesanía de grabados populares Dong Ho de la provincia vietnamita de Bac Ninh fue inscrita hoy en la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO que requiere medidas urgentes de salvaguardia, reconociendo su valor único y la necesidad de protegerla de su inminente desaparición.