El líder de la Sangha Budista de Vietnam, Thich Pho Tue, envió hoy unmensaje sobre la paz en el Mar Oriental a los dirigentes y fieles deesta religión en el mundo.
La Agencia Vietnamita de Noticias (VNA) tiene honor de presentar este texto:
“El Día de Vesak de las Naciones Unidas (ONU) se efectuó en la pagodaBai Dinh, en la provincia norteña vietnamita de Ninh Binh del 8 al 10 deeste mes con la participación de más de mil líderes de la comunidadbudista provenientes de 95 países y territorios, y decenas de miles defieles de esta creencia.
“En un ambiente de alegría yarmonía del budismo, representantes de diferentes linajes de este cultoaprobaron la Declaración de Ninh Binh, en la cual exigieron a losdirigentes políticos resolver las disputas relacionadas con lasoberanía, integridad territorial y poder jurisdiccional de las zonaseconómicas exclusivas y plataforma continental mediante negociaciones yvías pacíficas para mantener la paz y la estabilidad mundial.
“Es lamentable que mientras los hijos del Buda están debatiendo laconstrucción de la paz, China instaló su plataforma petrolífera HaiyangShiyou- 981, escoltada por barcos de diferentes tipos, en la zonaeconómica exclusiva y plataforma continental de Vietnam.
“Esta acción va en contra de las leyes internacionales, violó lasoberanía del país indochino e infringió gravemente la Convención de lasNaciones Unidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS) de 1982 y laDeclaración de Conducta de las Partes Concernientes en el Mar Oriental(DOC) de las que China es miembro.
“En su mensajeenviado en ocasión del Día de Vesak, el secretario general de la ONU,Ban Ki-moon, consideró que las enseñanzas del Buda tienen valoreseternos, estimulan a todos a esforzarse para resolver los retos actualesdel mundo, como las controversias, la desigualdad y el cambioclimático.
“Exhortó a cada persona a superar suinterés individual para pensar y accionar como miembro de la comunidadinternacional por el beneficio común y el progreso de toda la humanidad.
“Debido a la situación actual en el MarOriental, incitada por China, varios naciones, incluido Vietnam, estánenfrentando a la ambición de la expansión de Beijing.
“Con el espíritu de misericordia y el amor a la paz, exhortamos a laAsociación china de budismo a que levante su voz a favor de la justicia,llame al gobierno chino a cumplir sus compromisos en coherencia con lasleyes internacionales, respetar la soberanía e integridad territorialde sus países vecinos, incluido Vietnam.
“En nombrede la Sangha Budista de Vietnam, agradecemos a los dirigentes yseguidores budistas en todo el mundo, así como a los bondadosos y a losamantes de la paz, independencia y libertad.
“Pedimos al Padre Buda bendecir al mundo para que todos los seres humanos vivan en paz y felicidad.” – VNA
La Agencia Vietnamita de Noticias (VNA) tiene honor de presentar este texto:
“El Día de Vesak de las Naciones Unidas (ONU) se efectuó en la pagodaBai Dinh, en la provincia norteña vietnamita de Ninh Binh del 8 al 10 deeste mes con la participación de más de mil líderes de la comunidadbudista provenientes de 95 países y territorios, y decenas de miles defieles de esta creencia.
“En un ambiente de alegría yarmonía del budismo, representantes de diferentes linajes de este cultoaprobaron la Declaración de Ninh Binh, en la cual exigieron a losdirigentes políticos resolver las disputas relacionadas con lasoberanía, integridad territorial y poder jurisdiccional de las zonaseconómicas exclusivas y plataforma continental mediante negociaciones yvías pacíficas para mantener la paz y la estabilidad mundial.
“Es lamentable que mientras los hijos del Buda están debatiendo laconstrucción de la paz, China instaló su plataforma petrolífera HaiyangShiyou- 981, escoltada por barcos de diferentes tipos, en la zonaeconómica exclusiva y plataforma continental de Vietnam.
“Esta acción va en contra de las leyes internacionales, violó lasoberanía del país indochino e infringió gravemente la Convención de lasNaciones Unidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS) de 1982 y laDeclaración de Conducta de las Partes Concernientes en el Mar Oriental(DOC) de las que China es miembro.
“En su mensajeenviado en ocasión del Día de Vesak, el secretario general de la ONU,Ban Ki-moon, consideró que las enseñanzas del Buda tienen valoreseternos, estimulan a todos a esforzarse para resolver los retos actualesdel mundo, como las controversias, la desigualdad y el cambioclimático.
“Exhortó a cada persona a superar suinterés individual para pensar y accionar como miembro de la comunidadinternacional por el beneficio común y el progreso de toda la humanidad.
“Debido a la situación actual en el MarOriental, incitada por China, varios naciones, incluido Vietnam, estánenfrentando a la ambición de la expansión de Beijing.
“Con el espíritu de misericordia y el amor a la paz, exhortamos a laAsociación china de budismo a que levante su voz a favor de la justicia,llame al gobierno chino a cumplir sus compromisos en coherencia con lasleyes internacionales, respetar la soberanía e integridad territorialde sus países vecinos, incluido Vietnam.
“En nombrede la Sangha Budista de Vietnam, agradecemos a los dirigentes yseguidores budistas en todo el mundo, así como a los bondadosos y a losamantes de la paz, independencia y libertad.
“Pedimos al Padre Buda bendecir al mundo para que todos los seres humanos vivan en paz y felicidad.” – VNA
