Nguyen Tran Hiep, artesano nacional más joven de Vietnam

Después de muchos fracasos, Nguyen Tran Hiep, quien había querido hacerse rico de la artesanía tradicional en su ciudad natal de Tu Son en la provincia norteña de Bac Ninh, finalmente tuvo éxito cuando logró el título del artesano nacional más joven en Vietnam a la edad de 37 años.
Nguyen Tran Hiep, artesano nacional más joven de Vietnam ảnh 1 Nguyen Tran Hiep (Fuente: Internet)
Hanoi, 16 feb (VNA)- Después de muchos fracasos, Nguyen TranHiep, quien había querido hacerse rico de la artesanía tradicional en su ciudadnatal de Tu Son en la provincia norteña de Bac Ninh, finalmente tuvo éxitocuando logró el título del artesano nacional más joven en Vietnam a la edad de37 años.

 Gracias a una renovación drástica y una graninversión, su pequeño taller Hiep Thang se convirtió en una cooperativa delarte mueble fino a gran escala que ha cambiado los antiguos pensamientos  de la forma de practicar ese tipo de arte demuchos lugareños en la región.

En 2000, después deocho años de aprender el arte de la fabricación de muebles finos de Nguyen Kim,un artesano famoso en Bac Ninh, Nguyen Tran Hiep estableció su propio taller demuebles finos de madera, utilizando todos los ahorros de su familia y unpréstamo de la Unión de la Juventud de la provincia de Bac Ninh. Sin embargo,debido a su ignorancia del mercado, sus bienes no eran vendibles.

En ese momento,muchos jóvenes en el pueblo que también soñaban de hacerse rico con laartesanía tradicional y tuvieron que dejarla, pero Tran Hiep fue una excepción.No renunció a su sueño, sino estaba decidido a seguirlo. Continuó gastando añosaprendiendo e investigando el mercado para descubrir cuales mercados ydirecciones eran los mejores para sus productos. Entonces, Tran Hiep decidiórenovar todos los tipos de productos con diseños y estilos para satisfacer lasdemandas de los diversos clientes. Él dividió a los clientes en dos gruposprincipales, incluyendo turistas extranjeros y comerciantes de China.

Para los turistas,su taller produce principalmente pequeñas artesanías y recuerdos, como pequeñosanimales, pinturas, bandejas de té, estatuillas y rosarios,…

Para el segundogrupo de clientes que aportaron la principal fuente de ingresos en el períodode 2002 a 2010, el taller de Hiep fabrica productos basados en los diseñosejemplares actuales.

En la actualidad,su taller renombrado la cooperativa de arte fino Hiep Thang, ofrece puestos detrabajo estables para 28 empleados.

Tran Hiep se hizofamoso en todo el país por su escultura llamada "Eco de Thang Long",una de las obras más destacadas en la celebración del milenio de ThangLong-Hanoi.

Sus obras,"Ocho dragones hacían a la luz" y "Eco del año de Dragón",que ahora se encuentran en el Museo de Hanoi, son muy apreciadas por losexpertos y consideradas las más singulares.

Por suscontribuciones, Tran Hiep fue honrado con el título "Manos de Oro"otorgado por el Consejo Nacional de Ciencias. Se clasificó segundo en elConcurso Nacional de Artesanos y recibió el título "ArtesanoNacional" a los 37 años por la Asociación de Joyería.

Una de sus mejoresobras es "Ocho dragones hacían a la luz", que se originó a partir dela idea de los ocho reyes de la dinastía Ly encarnar en ocho dragones en unatorre de loto de cinco colores. Bajo la torre de loto hay una réplica de unaarquitectura tradicional del norte, del Templo de Do en Bac Ninh.

Esta obra, que sehizo para celebrar los 80 aniversarios de la fundación de la Unión de laJuventud Comunista de Ho Chi Minh, ha sido incluida en el libro de registrovietnamita en 2011 como la mejor escultura de arte fino de la ideología y elarte.-VNA

VNA-CUL
source

Ver más

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975). (Foto: VNA)

Vietnam retira novela "El dolor de la guerra" de lista de obras destacadas

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975).

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

En la cultura del pueblo étnico Muong de la provincia norvietnamita de Phu Tho, “Danh Cu”, un juego tradicional de la peonza o trompo, es uno de los juegos populares que, junto con el tiro con ballesta, el tira y afloja y el remo tradicional, se organiza con frecuencia durante los festivales tradicionales.

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33 (Foto: VNA)

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33

Las autoridades de esta capital celebraron una ceremonia para reconocer y premiar a entrenadores y atletas locales por sus destacados logros en los 33º Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 33), donde el deporte de Hanoi contribuyó con más de un tercio de las medallas de oro obtenidas por la delegación vietnamita.

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

La elaboración de banh hoi Phu Long, un pastel de fideos de arroz hilvanados, es un oficio tradicional de larga data y famoso del barrio de Ham Thang, provincia vietnamita de Lam Dong. Lo que hace especial a este pastel es su meticuloso proceso de elaboración, cuidando hasta el último detalle: desde la selección del arroz, su remojo durante la noche, su molienda, su cocción al vapor, su prensado en hebras, hasta la cocción final al vapor en bandejas de bambú. Cada paso es una lección de paciencia y dedicación, que se transmite de generación en generación.

Los artesanos alfareros de Bat Trang exhiben sus productos en la ceremonia de certificación para la cerámica de Bat Trang. (Fuente: VNA)

Turismo artesanal en Vietnam: identidad local para un desarrollo sostenible

En un contexto de creciente interés por experiencias con identidad local, las aldeas artesanales de Vietnam representan un recurso esencial para el turismo, pero solo pueden consolidarse como destinos atractivos y sostenibles si preservan sus valores fundamentales, desarrollan productos turísticos bien estructurados y aseguran una coordinación eficaz entre autoridades, comunidades y empresas de viajes.

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

El pueblo dedicado a la elaboración de las obleas de arroz para rollitos de primevera de Tho Ha, en la provincia de Bac Ninh, ha sido recientemente reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. La elaboración de estas obleas tiene una historia de cientos de años y simboliza la diligencia, la destreza y el espíritu de trabajo perseverante. La técnica se ha transmitido de generación en generación, y no solo representa un medio de vida, sino que también se ha convertido en una parte viva del patrimonio cultural.