Nuevo camino para la artesanía textil de los Khmeres en provincia vietnamita

La tradición del tejido de brocado de los Khmeres en la provincia survietnamita de An Giang, ha existido durante siglos y está profundamente vinculada a la vida cultural y religiosa de esa comunidad.

Nuevo camino para la artesanía textil de los Khmeres en provincia vietnamita

An Giang, Vietnam, 09 mar (VNA)- La tradición del tejido de brocado de los Khmeres en la provincia survietnamita de An Giang, ha existido durante siglos y está profundamente vinculada a la vida cultural y religiosa de esa comunidad.

En la actualidad, los artesanos locales están buscando formas de preservar y desarrollar este oficio tradicional mediante la cooperación en la producción, mejorando sus habilidades y creando productos que cumplan con los estándares del programa “Cada Comuna, Un producto” (OCOP), con el fin de no solo mantener la tradición, sino también darle un nuevo impulso a esta artesanía textil.

Transmisión del oficio a través de las generaciones

La artesana Neang Samon, quien tiene la mayor destreza en la comunidad, comenta que el oficio del tejido de brocado se ha transmitido de generación en generación. En el barrio de Sray Skoth, en la comuna de Van Giao, muchas familias han estado involucradas en este oficio durante más de tres generaciones.

Los patrones en los productos textiles de los Khmeres reflejan fuertemente la cultura, las creencias y la vida cotidiana de la gente. Cada pieza de tela no solo es un producto textil, sino también una historia cultural tejida a mano con mucha destreza y paciencia.

Neang Samon recuerda que, en tiempos pasados, cada familia en el pueblo tenía un telar en el que las mujeres tejían telas y confeccionaban ropa, especialmente los trajes de boda hechos a mano. Hoy en día, las generaciones más jóvenes aún aprenden el arte de tejer de sus madres y abuelas, asegurando la continuidad del oficio a través de las generaciones.

El desarrollo de la artesanía textil

Neang Chanh Ty, una de las instructoras de esta artesanía en la localidad, señala que este oficio ha cambiado para adaptarse al mercado moderno. En lugar de cultivar moreras y criar gusanos de seda como en el pasado, ahora las fibras de seda se compran en otras regiones. Sin embargo, los productos textiles aún conservan su suavidad, textura fina y un brillo único.

La confección de un producto textil de alta calidad puede tardar de cinco a siete días, y los tejedores pueden ganar entre tres y cinco millones de dongs vietnamitas (un dólar equivale a unos 25 mil dongs) al mes, lo cual es un apoyo importante para el sustento de sus familias.

No obstante, la artesanía textil de Van Giao enfrenta algunos desafíos. Los productos del taller no siempre satisfacen la demanda diversa del mercado, y la accesibilidad al mercado sigue siendo limitada. Las pequeñas empresas locales dependen principalmente de relaciones comerciales tradicionales y cooperativas, y aún no han aprovechado plenamente el comercio electrónico o la venta en línea.

Resurgimiento y desarrollo sostenible

Esta artesanía tradicional de la comuna de Van Giao ha atravesado momentos difíciles. Los productos artesanales han sido desplazados por textiles industriales más baratos. Sin embargo, desde 1998, se han realizado esfuerzos para revivir el oficio.

La Cooperativa de Textiles de los Khmeres de Van Giao fue fundada en 2002, con la participación de 71 hogares, y ha sido la base para el desarrollo del oficio. El producto "Brocado de seda de Van Giao" fue registrado con una marca colectiva y se ha convertido en un producto emblemático de la industria artesanal.

Hoy en día, los productos textiles de Van Giao no solo se venden en el mercado local, sino que también se exportan a varios países como Tailandia, Camboya, Myanmar, así como a Europa y otros países desarrollados. En particular, en 2023, su producto "sarong" obtuvo la certificación OCOP de 3 estrellas.

Expectativas y dirección para el Futuro

Para que la industria textil de los Khmeres en Van Giao realmente resurja y se desarrolle de manera sostenible, es necesario un fuerte apoyo por parte de las autoridades locales y otras entidades relevantes.

El presidente del Comité Popular de la comuna, Lam Van Thien, destacó que la comunidad fortalecerá la formación, la transmisión del oficio, la mejora de las capacidades de gestión de las cooperativas y la conexión con el turismo artesanal. Estas acciones no solo ayudarán a preservar y promover los valores culturales tradicionales, sino que también crearán empleos locales y mejorarán las condiciones de vida de los habitantes.

Con las señales positivas actuales, la artesanía del tejido de brocado de Van Giao ha dado un nuevo paso hacia el desarrollo, contribuyendo a la revitalización y preservación de una parte importante de la cultura de los Khmeres en esta localidad deltaica./.

VNA

Ver más

VNA organiza exposición fotográfica “Desde patrimonio hasta diplomacia cultural”

VNA organiza exposición fotográfica “Desde patrimonio hasta diplomacia cultural”

Para conmemorar el aniversario 950 de la fundación de Quoc Tu Giam (1076-2026), la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA), en colaboración con el Centro de Actividades Culturales y Científicas del Templo de Literatura, organizó la exposición fotográfica "Del patrimonio a la diplomacia cultural" en el patio Bai Duong, en la reliquia del Templo de Literatura.

La tradición de estudio y la valoración del talento, claves para que Vietnam avance con firmeza hacia una nueva era

La tradición de estudio y la valoración del talento, claves para que Vietnam avance con firmeza hacia una nueva era

Durante el programa cultural “Dao hoc”, organizado por Vietnam en la sede de la UNESCO en París el 17 de junio de 2026, los asistentes recorrieron la exposición de las 82 estelas de los doctores laureados, admirar los trajes tradicionales (ao dai) inspirados en la tradición académica y participar en la impresión artesanal de patrones en estelas de piedra mediante xilografías. Más de 200 delegados, entre ellos ministros, embajadores y representantes de más de 100 Estados miembros, quedaron impresionados al descubrir que Vietnam cuenta con una institución de educación superior con casi mil años de historia. Se trata de Quoc Tu Giam, fundado en 1076, que en 2026 cumple 950 años.

Templo de la Literatura inspira a artistas a lo largo de los siglos

Templo de la Literatura inspira a artistas a lo largo de los siglos

El Templo de la Literatura de Hanoi, primera universidad nacional de Vietnam, celebra en 2026 su 950.º aniversario como símbolo del respeto por el conocimiento y la educación, y continúa inspirando a artistas y acercando el patrimonio cultural a las nuevas generaciones.

Visitantes internacionales en la Jornada de la Cultura Vietnamita. (Fuente: VNA)

Vietnam promueve su cultura tradicional entre amigos internacionales en Egipto

La Embajada de Vietnam en Egipto organizó el 11 de noviembre, por primera vez, una Jornada de la Cultura Vietnamita, en vísperas del Día de la Cultura Vietnamita, que se celebra el 24 de noviembre, y en consonancia con el espíritu de la Resolución No. 80 del Buró Político del Partido Comunista de la nación indochina.

Comuna Xeo capacita a productores de fideos de arrurruz sobre ventas en línea

Comuna Xeo capacita a productores de fideos de arrurruz sobre ventas en línea

Los cursos de capacitación organizados por las autoridades locales ayudan a los productores de vermicelli de arrurruz o fideos de arrurruz (Maranta arundinacea) de la comuna de Xeo a ampliar sus conocimientos sobre los negocios, la promoción y venta en línea, así como adquirir habilidades para captar clientes y comercializar sus productos.

 Templo de la Literatura, destino de la diplomacia cultural de la capital

Templo de la Literatura, destino de la diplomacia cultural de la capital

Con una larga historia vinculada a la tradición de valorar el aprendizaje y respetar a los maestros del pueblo vietnamita, el Templo de la Literatura (Van Mieu-Quoc Tu Giam) no solo es un monumento emblemático de Thang Long-Hanoi, sino también un espacio de intercambio y promoción de los valores culturales de Vietnam entre los amigos internacionales.