Países de ASEAN intensifican la cooperación en industria cinematográfica

Cineastas y productores debatieron el potencial de la cooperación en la industria del cine entre los países miembros de la ASEAN en un coloquio efectuado aquí, en el marco del Festival Internacional de Cine de Hanoi del 1 al 5 de los corrientes.

Hanoi (VNA) - Cineastas y productores debatieron el potencial de la cooperación en la industria del cine entre los países miembros de la ASEAN en un coloquio efectuado aquí, en el marco del Festival Internacional de Cine de Hanoi del 1 al 5 de los corrientes. 

Países de ASEAN intensifican la cooperación en industria cinematográfica ảnh 1Festival Internacional de Cine de Hanoi. (Fuente: VNA)

De acuerdo con Do Duy Anh, subdirector del Departamento de Cine de Vietnam, dijo que el país produjo 41 filmes, 53 documentales y 40 películas animadas en 2015, que fueron proyectados en 138 cines en todo el país, atrajeron a 51 millones de espectadores e ingresaron 105 millones de dólares por la venta de entradas. 

Sin embargo, admitió que la cooperación entre Vietnam y otros países en general y con miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste de Asia (ASEAN) en particular no se ha desarrollado. 

Vietnam ha acogido muchas delegaciones de cineastas extranjeros, sin embargo solo nosotros les ayudamos en el proceso de filmación y suministro de servicios, dijo Duy Anh. 

En lo adelante, esperamos que más películas importadas de las naciones de la ASEAN se proyecten en los cines de Vietnam. Actualmente las producciones de Estados Unidos y Sudcorea están dominando el mercado de filmes extranjeros en el país, precisó. 

Algunos participantes sugirieron que el gobierno vietnamita aplique políticas para estimular productos locales y atraer a cineastas foráneos. 

Según el subsecretario de la ASEAN Vongthep Arthakaivalvatee, el séptimo arte ayuda a los pueblos en la región a acercarse y mediante las películas, se puede conocer mejor la cultura y la gente de un país. 

Pok Borak, subdirector del Departamento de Difusión de Cultura y Cine de Camboya, dijo que hasta septiembre pasado, su país tiene 53 proyectos de cooperación en la producción de películas con Francia, Estados Unidos, Sudcorea y Malasia. 

Creamos condiciones favorables para productores extranjeros, suministramos equipos modernos para que no deban traer grandes bultos de aparatos a diferentes localidades y simplificamos procedimientos administrativos, explicó. 

Este año por primera vez una selección de películas de la ASEAN serán introducidas para presentar el mundo diversificado de los países sudesteasiáticos preñados de identidad cultural. 

Las obras presentadas exhibirán la transformación de cultura y sociedad en el período del desarrollo económico y la integración de una Comunidad de ASEAN dinámica y amante de la paz. 

La mayoría de las cintas son sobre la juventud y su vida profesional, amor, creatividad y descubrimiento.-VNA 

Ver más

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975). (Foto: VNA)

Vietnam retira novela "El dolor de la guerra" de lista de obras destacadas

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975).

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

En la cultura del pueblo étnico Muong de la provincia norvietnamita de Phu Tho, “Danh Cu”, un juego tradicional de la peonza o trompo, es uno de los juegos populares que, junto con el tiro con ballesta, el tira y afloja y el remo tradicional, se organiza con frecuencia durante los festivales tradicionales.

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33 (Foto: VNA)

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33

Las autoridades de esta capital celebraron una ceremonia para reconocer y premiar a entrenadores y atletas locales por sus destacados logros en los 33º Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 33), donde el deporte de Hanoi contribuyó con más de un tercio de las medallas de oro obtenidas por la delegación vietnamita.

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

La elaboración de banh hoi Phu Long, un pastel de fideos de arroz hilvanados, es un oficio tradicional de larga data y famoso del barrio de Ham Thang, provincia vietnamita de Lam Dong. Lo que hace especial a este pastel es su meticuloso proceso de elaboración, cuidando hasta el último detalle: desde la selección del arroz, su remojo durante la noche, su molienda, su cocción al vapor, su prensado en hebras, hasta la cocción final al vapor en bandejas de bambú. Cada paso es una lección de paciencia y dedicación, que se transmite de generación en generación.

Los artesanos alfareros de Bat Trang exhiben sus productos en la ceremonia de certificación para la cerámica de Bat Trang. (Fuente: VNA)

Turismo artesanal en Vietnam: identidad local para un desarrollo sostenible

En un contexto de creciente interés por experiencias con identidad local, las aldeas artesanales de Vietnam representan un recurso esencial para el turismo, pero solo pueden consolidarse como destinos atractivos y sostenibles si preservan sus valores fundamentales, desarrollan productos turísticos bien estructurados y aseguran una coordinación eficaz entre autoridades, comunidades y empresas de viajes.

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

El pueblo dedicado a la elaboración de las obleas de arroz para rollitos de primevera de Tho Ha, en la provincia de Bac Ninh, ha sido recientemente reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. La elaboración de estas obleas tiene una historia de cientos de años y simboliza la diligencia, la destreza y el espíritu de trabajo perseverante. La técnica se ha transmitido de generación en generación, y no solo representa un medio de vida, sino que también se ha convertido en una parte viva del patrimonio cultural.