Poemas en construcciones reales de Hue, mixtura de literatura,arquitectura y pintura

Hay una serie de valores que hacen valer la pena la declaración por el Programa Memoria del Mundo para Asia – Pacífico (MOWCAP, inglés) a los “Poemas en arquitecturas reales de Hue” como Patrimonio Documental.

Thua Thien – Hue, Vietnam (VNA) – Hay una serie de valores que hacen valer la pena la declaración por el Programa Memoria del Mundo para Asia – Pacífico (MOWCAP, inglés) a los “Poemas en arquitecturas reales de Hue” como Patrimonio Documental. 

Poemas en construcciones reales de Hue, mixtura de literatura,arquitectura y pintura ảnh 1Poemas y pinturas en el techo del Palacio Thai Hoa (Fuente: hueworldheritage.org.vn)

Este acervo recibió el reconocimiento del MOWCAP por satisfacer sus requisitos sobre la singularidad, exclusividad, integridad y significado universal. 

De acuerdo con Phan Thanh Hai, director del Centro de Conservación de Vestigios de la Ciudad Imperial de Hue, esas poesías son obras escritas en caracteres antiguos chinos Han y grabadas en tablones y tablas en las arquitecturas construidas durante la dinastía Nguyen (1802 – 1945). 

Especialmente, la manera de combinación de cada poema con una correspondiente pintura alcanzó el auge en aquellos períodos y llegó a ser un estilo clásico para las obras construidas posteriormente, añadió Thanh Hai. 

Poemas en construcciones reales de Hue, mixtura de literatura,arquitectura y pintura ảnh 2Poemas en el interior del Palacio Thai Hoa (Fuente: hueworldheritage.org.vn)

En el reinado de los Nguyen, cuando se planeaba construir una obra, los eruditos de la corte, en consideración a su importancia, diseño y propósito, recopilarían o crearían las poesías apropiadas. Los pintores elegirían el estilo decorativo, los calígrafos presentarían los poemas, y por último, los artesanos grabarían esos textos en los tablones o tablas de madera valiosa, piedra o bronce, seleccionados para la construcción que se trate. 

Esos trabajos pueden combinar también el arte de incrustar porcelana, marfil o nácar. Cada grabado con poema es acompañado por un cuadro. 

Poemas en construcciones reales de Hue, mixtura de literatura,arquitectura y pintura ảnh 3Arte de incrustar marfil en grabados conservados en el Palacio Long An (Fuente: hueworldheritage.org.vn)

Aunque las guerras en el pasado causaron daños graves en diversos vestigios importantes de Hue, hasta el momento se registraron dos mil 742 grabados poéticos dentro de las murallas de la otrora capital vietnamita. 

El mayor número se reportó en The Mieu (templo de los ancestros de los reyes), con 679 grabados, seguido por el Palacio Thai Hoa, escenario de la ascensión al trono de 13 reyes Nguyen, con 242. También se los encuentran en gran cantidad en otros palacios y tumbas de los monarcas. 

En la actualidad, el acervo que cumplió 200 años de edad fue digitalizado para su preservación. Pero lo más difícil para el Centro de Conservación de Vestigios de Hue es proteger las construcciones contra el transcurso del tiempo y la humedad. 

Los científicos trabajan cada día para buscar medidas destinadas a mantener los grabados en un estado más cercano a su original. – VNA 

VNA

Ver más

Vietnam tiene 9 restaurantes con 1 estrella Michelin

Vietnam tiene 9 restaurantes con 1 estrella Michelin

El 5 de junio de 2025, la Guía Michelin de Vietnam celebró una ceremonia para honrar y premiar a los restaurantes con estrellas Michelin de 2025 en Hanoi, Ciudad Ho Chi Minh y Da Nang. Este año, Vietnam cuenta con nueve restaurantes con una estrella MICHELIN: ¡comida de alta calidad que vale la pena disfrutar!

Un espectáculo de fuegos artificiales a orillas del río Han (Da Nang) en el marco del DIFF 2025. (Fuente: VNA)

Vietnam y China disputarán la final de DIFF 2025 en Da Nang

Los equipos Z121 Vina Pyrotech de Vietnam y Jiangxi Yanfeng de China competirán en la final del Festival Internacional de Fuegos Artificiales de Da Nang (DIFF) 2025 que se efectuará en la noche del día 12 de julio venidero en esta ciudad.

La alcaldesa de Augsburgo, Eva Weber, y representantes vietnamitas toman foto de recuerdo. (Fuente: VNA)

Vietnam divulga su diversidad cultural en ciudad alemana

El programa cultural especial llamado “Fragancia vietnamita” se lleva a cabo del 28 al 29 de junio en la ciudad de Augsburgo, Alemania, con vistas a honrar la diversidad cultural y crear oportunidades para que las segundas y terceras generaciones de residentes vietnamitas aquí aprendan más sobre la tierra natal.

Música de la corte real de Hue: El alma del patrimonio

Música de la corte real de Hue: El alma del patrimonio

Más que simples melodías del pasado, cada ritmo de la música de la corte real de Hue, declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO, resuena con la historia. Encarna el alma de un legado cultural que artesanos dedicados continúan preservando con cuidado y reverencia.

El viceprimer ministro y canciller de Vietnam, Bui Thanh Son, entrega a la directora general de la UNESCO, Audrey Azoulay la insignia “Por la causa de la diplomacia vietnamita” (Fuente: baochinhphu.vn)

Vietnam y la UNESCO profundizan asociación estratégica

El viceprimer ministro y canciller de Vietnam, Bui Thanh Son, recibió hoy aquí a la directora general de la UNESCO, Audrey Azoulay, a quien reafirmó que Vietnam siempre otorga gran importancia a la cooperación multilateral y al papel de dicha organización.

Día de la Familia Vietnamita (28 de junio): Difundiendo el amor

Día de la Familia Vietnamita (28 de junio): Difundiendo el amor

El Día de la Familia Vietnamita (28 de junio) es una ocasión para que todos aprecien su hogar, un lugar que fomenta el afecto, la convivencia y la conexión entre generaciones. Este día pretende honrar los buenos valores tradicionales de las familias vietnamitas.

Organizan Festival de la Familia de Vietnam 2025

Organizan Festival de la Familia de Vietnam 2025

Las celebraciones por el "Festival de la Familia de Vietnam 2025" se llevan a cabo del 25 al 30 de junio en la ciudad de Buon Ma Thuot, con la participación de representantes de muchas provincias y ciudades.

Una de las actuaciones en el evento. (Fuente: VNA)

Cultura vietnamita brilla en República Checa

El Teatro Nacional de Música, Canto y Danza de Vietnam presentó en la capital de República Checa el programa artístico especial "Quintaesencia de la cultura vietnamita", que dio inicio a una serie de actividades para conmemorar el 75.º aniversario de las relaciones diplomáticas entre ambos países.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, y el secretario general del Partido Comunista y presidente de China, Xi Jinping, y otros dirigentes asisten al programa de intercambio popular Vietnam - China. (Fuente: VNA)

Iniciativa “Viaje Rojo” conecta a los jóvenes de Vietnam y China

El intercambio cultural es uno de los pilares fundamentales en las relaciones entre Vietnam y China. En 2025, con motivo del 75.º aniversario de los vínculos diplomáticos (18 de enero de 1950), ambos países han acordado declarar este año como el "Año del Intercambio Humanístico Vietnam-China".