Preservan canto Then, alma de etnia Tay

Las autoridades y los pobladores de la comuna de Tan Trao, del distrito de Son Duong, de la provincia norvietnamita de Tuyen Quang implementan diversas medidas para conservar el canto Then, conocido como un tesoro del grupo étnico Tay.

El Club del canto Then y el instrumento musical Tinh en la comuna de Tan Trao. (Fuente: VNA)
El Club del canto Then y el instrumento musical Tinh en la comuna de Tan Trao. (Fuente: VNA)

Tuyen Quang, Vietnam (VNA)- Las autoridades y los pobladores de la comuna de Tan Trao, del distrito de Son Duong, de la provincia norvietnamita de Tuyen Quang implementan diversas medidas para conservar el canto Then, conocido como un tesoro del grupo étnico Tay.

El arte tradicional es una combinación de canciones, danzas y actuaciones teatrales y se practicaba en las ceremonias y rituales. Según expertos, “Then” significa “cielo” en el idioma de esas etnias minoritarias, y por eso se considera que describe el camino de un individuo para presentar su deseo a la divinidad.

Especialistas señalan que desde la Revolución de Agosto de 1945 hasta la fecha, especialmente después de 1960, apareció el Canto Then alternativo, que refleja los cambios de la vida del pueblo: en vez de manifestar las creencias tradicionales, pone de relieve el patriotismo, la belleza de la nación, el romance y el amor a las artes.

Hoy día el canto Then se puede practicar en las fiestas primaverales y festejos artísticos, ampliando su influencia sobre los espectadores, especialmente los jóvenes.

Hoang Duc Soai, presidente del Comité Popular de la comuna de Tan Trao, reveló que la localidad registra 12 etnias, principalmente los Tay, Nung, Dao, Cao Lan y San Chay.

Con el fin de promover las particularidades culturales de las etnias minoritarias, la comuna colabora con el Departamento de Cultura e Información del distrito de Son Duong para organizar las clases de enseñanza de idiomas y las actividades artísticas, así como prestar atención a los clubes de artes tradicionales.

Por lo tanto, el distrito de Son Duong cuenta con cuatro clubes del canto Then y el instrumento musical Tinh que reúnen a 90 miembros.

Según Ha Thi Hong Lien, jefa del Departamento de Cultura e Información del distrito de Son Duong, la localidad continuará coordinándose con otras entidades para fomentar la propaganda sobre la conservación de las particularidades culturales de las etnias, incluido el Then de los Tay, Nung y Thai.

Además, el distrito celebra periódicamente numerosos eventos de formación e intercambio relacionados con el arte tradicional en las aldeas y pueblos, contribuyendo a promover las singularidades culturales de la localidad.

Trieu Thi Lam Hanh, jefa del Club del canto Then y el instrumento musical Tinh en la comuna de Tan Trao, reveló que movilizó en 2022 a las mujeres locales para establecer el club que reunió inicialmente a 17 miembros jóvenes y ahora esa cifra se elevó a 22.

El club suele participar en los eventos culturales de la provincia de Tuyen Quang y actúa en los espectáculos del canto Then para presentarlo a los turistas que visitan el sitio de reliquias nacionales especiales de Tan Trao.

A través de las actuaciones, se preservan y promueven los valores del canto Then, además se populariza la imagen de la gente y el paisaje de la localidad.

Be Hoai Thuong, de 11 años, residente de la comuna de Tan Trao, participa en el club desde los primeros días de su establecimiento, mostró su pasión por el canto luego de escuchar las canciones de Then y los sonidos del instrumento musical Tinh.

Después de dos años de practicar el canto, Hoai Thuong ahora se ha convertido en una miembro clave del club para ofrecer actuaciones en los eventos./.

Ver más

La embajadora Nguyen Thi Van Anh, representante permanente de Vietnam ante la UNESCO (derecha). (Fuente: VNA)

Conferencia General de UNESCO aprueba resolución propuesta por Vietnam

Un borrador de resolución recomendando el lanzamiento de una “Década internacional de la Cultura para el desarrollo sostenible”, propuesto por Vietnam y otros coautores, fue adoptado por unanimidad en el 43º periodo de sesiones de la Conferencia General de la UNESCO celebrada en Samarcanda, Uzbekistán, el 8 de noviembre.

Saigon Lotus: Casa Cultural Vietnam–Reino Unido (Fuente: VNA)

Saigon Lotus: un puente cultural entre Vietnam y Reino Unido

Ubicada en un edificio patrimonial de más de 117 años en la ciudad de Middleton, en el condado metropolitano de Mánchester, “Saigon Lotus: Casa Cultural Vietnam–Reino Unido” combina la arquitectura clásica británica con una decoración interior impregnada de identidad vietnamita, ofreciendo a cada visitante un ambiente cálido y familiar.

Casas con techos verdes cubiertos de musgo en las montañas y bosques de la comuna fronteriza de Thanh Thuy. (Fuente: VNA)

Xa Phin, pueblo de casas cubiertas de musgo al pie del monte Tay Con Linh

Ubicado al pie de la cordillera Tay Con Linh, a más de mil metros sobre el nivel del mar, el poblado de Xa Phin, en la comuna fronteriza de Thanh Thuy, de la provincia norteña de Tuyen Quang, es conocido como “la aldea de las casas cubiertas de musgo”, único en Vietnam. Allí viven 54 familias de la etnia Dao, rodeadas de bosques primarios, nubes blancas y un clima templado durante todo el año.

Etnia Cong celebra festival de la flor de cresta de gallo

Etnia Cong celebra festival de la flor de cresta de gallo

Cuando la cresta de gallo florece en las laderas, la minoría étnica Cong de la comuna de Nam Ke, provincia de Dien Bien, celebra con alegría su fiesta tradicional, también conocida como el Festival de la cresta de gallo. Esta ocasión es un momento para reuniones familiares y festividades, que ayuda a preservar y difundir los valores culturales únicos y el fuerte espíritu comunitario del pueblo Cong en la región más occidental de Vietnam.

Festival de regata de barcos Ngo del pueblo Khmer en Vietnam

Festival de regata de barcos Ngo del pueblo Khmer en Vietnam

Más allá de una actividad deportiva con un carácter comunitario, el festival de regata de barcos Ngo en la provincia deltaica de Soc Trang conserva también un significado cultural y espiritual especial para el grupo étnico Khmer en el Sur de Vietnam.

Ciudad de Can Tho honra tradición Khmer en ceremonia lunar anual

Ciudad de Can Tho honra tradición Khmer en ceremonia lunar anual

Las autoridades de la ciudad vietnamita de Can Tho organizan cada año la ceremonia de adoración de la luna en la pagoda de Khleang. Según las creencias del pueblo Khmer, durante el culto se agradece a la deidad lunar por proteger las cosechas durante el año, traer un clima y viento favorables.