Presentación de literatura vietnamita y checa coadyuva a incrementar amistad binacional

Varias obras literarias de Vietnam y la República Checa fueron presentadas en esta capital para ayudar a los dos pueblos a entender mejor sobre la cultura del otro país e impulsar así la amistad bilateral.
Praga, (VNA)- Varias obras literarias de Vietnam y la República Checafueron presentadas en esta capital  paraayudar a los dos pueblos a entender mejor sobre la cultura del otro país eimpulsar así la amistad bilateral.
Presentación de literatura vietnamita y checa coadyuva a incrementar amistad binacional ảnh 1En el evento (Fuente: Vietnam+)
Durante el programa, efectuado esta semana, se destacaron tres libros delliterato Vlastimil Podracký traducidos al idioma vietnamita,  los cuales reflejan la situación socioeconómicay política de Europa y el mundo, así como las tradiciones checas.

Según el traductor Do Ngoc Viet Dung, tanto los escritores como losintérpretes  pretenden transmitir mensajes de un mundo de diversidadcultural, donde es necesario respetar las civilizaciones de otros pueblos paraincrementar el entendimiento mutuo y  la amistad entre las comunidades.

Por otro lado, el público checo tuvo también la oportunidad de conocer obras deautores vietnamitas, tales como Doan Hai Trung, quien escribió un libro sobrela vida de los estudiantes del país sudesteasiatico en la otrora Unión Soviética.

En la ocasión, el presidente de la Asociación de Literatura checa, Karel Sys,resaltó los esfuerzos de los traductores de ambos países y expresó el júbilopor la promoción de la literatura del país europeo entre los lectores vietnamitas.- VNA

Ver más

Jarra de cerámica tradicional, objeto de gran importancia en la cultura E De

Jarra de cerámica tradicional, objeto de gran importancia en la cultura E De

Dentro del espacio cultural tradicional del pueblo E De en la provincia vietnamita de Dak Lak, además de la casa larga y los gongs, “ché” (jarra de cerámica tradicional) ocupa un lugar especialmente importante. No solo es un objeto de uso cotidiano, sino también un elemento sagrado e indispensable en la vida diaria y en la cultura de esta comunidad.

El artesano experto Nguyen Dang Che. (Foto: VNA)

UNESCO declara arte vietnamita de grabado Dong Ho patrimonio inmaterial

La artesanía de grabados populares Dong Ho de la provincia vietnamita de Bac Ninh fue inscrita hoy en la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO que requiere medidas urgentes de salvaguardia, reconociendo su valor único y la necesidad de protegerla de su inminente desaparición.

Vietnam preserva Espacio Cultural de Gongs de Altiplanicie Occidental

Vietnam preserva Espacio Cultural de Gongs de Altiplanicie Occidental

El Espacio Cultural de los Gongs de Tay Nguyen (Altiplanicie Occidental), reconocido por la UNESCO como una Obra Maestra del Patrimonio Oral y Cultural Inmaterial de la Humanidad en 2005, es un símbolo cultural único y motivo de orgullo para las etnias minoritarias en la provincia vietnamita de Dak Lak. Actualmente, esta provincia está implementando diversas soluciones para conservar y promover este valioso patrimonio.

En el Pueblo Antiguo Dong Hoa Hiep. (Fuente: VNA)

Promueven valor arquitectónico y cultural del Pueblo Antiguo Dong Hoa Hiep

El Pueblo Antiguo Dong Hoa Hiep, situado en la comuna Cai Be de la provincia Dong Thap, es un sitio nacional de arquitectura artística y uno de los destinos turísticos más destacados del Delta del Mekong gracias a su conjunto de casas centenarias y a la arquitectura tradicional de jardines del sur de Vietnam.