Preservan oficio de fabricación de tambores en la aldea vietnamita de Binh An

La fabricación de tambores, un instrumento musical indispensable en las celebraciones tradicionales en Vietnam, se transmite de generación en generación en la aldea de Binh An, en la provincia sureña de Long An.
Preservan oficio de fabricación de tambores en la aldea vietnamita de Binh An ảnh 1Fabricación de tambores en Binh An. (Fuente: VNA)

Hanoi (VNA)- La fabricación de tambores, un instrumento musical indispensable en lascelebraciones tradicionales en Vietnam, se transmite de generación engeneración en la aldea de Binh An, en la provincia sureña de Long An.

Creadoen este pueblo hace unos 150 años por el artesano Nguyen Van Ty, la fabricaciónde los tambores se extiende hoy día en unos 20 talleres en toda la aldea.

Cadaaño, se fabrica un promedio de mil unidades, y entre ellas se destacan lostambores grandes, con una altura de casi tres metros y un diámetro de metro ymedio. 

Cadaproducto requiere de una minuciosa labor de los artesanos, desde la selecciónde la madera, el tratamiento de la piel para el parche de tambor, hasta elensamblaje de las diferentes partes del instrumento, a fin de asegurar quetodos los pedazos estén bien unidos y herméticos, pues de lo contrario eltimbre del mismo se verá afectado.   

Según el artesano NguyenVan An, quinta generación de este oficio en la aldea, la costumbre de la elaboración de tambores es algo que caracteriza a loshabitantes locales.

Expresó el deseo de heredar este oficio a los jóvenes para que latradición y el reconocimiento de la comuna no se pierdan.

LeHong Hung, presidente del Comité Popular de la comuna de Binh Lang, provinciade Long An, dijo que el gobierno local plantea promover el desarrollo de la fabricación de tamboresmediante la ampliación de los talleres, la organización de cursos decapacitación, además de la elaboración de  estrategias para la creación de la marca localy la expansión del mercado.

Hoydía los tambores tienen infinidad de diseños, pero el elemento primordialconsiste en la sonoridad. Por encima de todo, la gente pide que suenenbien, de acuerdo con los artesanos de Binh An, quienes estos días trabajan adestajo para tener preparados los instrumentos que se utilizarán en lasceremonias en todo Vietnam./.

VNA

Ver más

Actuación artística en la primera edición del Festival de la Cerámica Cham de Bau Truc 2026. Foto: VNA

Mantienen viva el alma de la cerámica de Bau Truc en la vida moderna

La primera edición del Festival de la Cerámica Cham de Bau Truc 2026 se efectúa en la comuna de Ninh Phuoc, provincia de Khanh Hoa, para rendir homenaje al arte alfarero del pueblo Cham y promover el tejido de brocados de My Nghiep, los productos del programa OCOP (Cada comuna, un producto) y los valores culturales y turísticos locales.

El arte de las marionetas acuáticas se representará en Francia. (Foto: Comité Organizador)

Teatro vietnamita busca conquistar los escenarios internacionales

París celebrará del 24 al 31 de octubre la primera Semana del Teatro de Vietnam, una iniciativa que reunirá a más de 100 artistas vietnamitas y franceses para impulsar la creación conjunta, difundir el patrimonio escénico vietnamita y fortalecer su proyección internacional.

Provincia de Tuyen Quang luce sus arrozales en terrazas doradas

Provincia de Tuyen Quang luce sus arrozales en terrazas doradas

En octubre, los arrozales en terrazas de las aldeas de Khuoi Mi, Lung Vai y Na Thac, en el barrio de Ha Giang 1, provincia vietnamita de Tuyen Quang, se tiñen del dorado del arroz maduro. Desde las alturas, las terrazas serpentean suavemente por las laderas de las montañas y se despliegan como cintas de seda entre el verde de la vegetación y los sencillos tejados de las viviendas.

Tecnología 3D transforma el arte circense en Vietnam

Tecnología 3D transforma el arte circense en Vietnam

El espectáculo circense “Son Than Thuy Quai”, presentado recientemente por la Federación de Circo de Vietnam, destaca por fusionar el circo tradicional con la tecnología de mapeo 3D, la iluminación, la música y un escenario acuático. Esta innovadora propuesta amplía las posibilidades expresivas del circo, renueva la narración escénica y acerca los valores culturales tradicionales al público contemporáneo, en consonancia con el espíritu de la Resolución No. 57-NQ/TW sobre el desarrollo científico y tecnológico y la innovación.