Presidente promulga 13 leyes y dos resoluciones

El Presidente de Vietnam, Truong Tan Sang, promulgó hoy en Hanoi 13 leyes y dos resoluciones aprobadas durante el tercer período de sesiones de la décimo-tercera legislatura de la Asamblea Nacional (parlamento).

Acorde con esa decisión, entrarán en vigencia el 1 de enero próximo las normativas de garantía de cuentas bancarias, de prevención y combate al lavado de dinero y de enseñanza superior y la enmienda de ley sobre los sindicatos.

El Presidente de Vietnam, Truong Tan Sang, promulgó hoy en Hanoi 13leyes y dos resoluciones aprobadas durante el tercer período de sesionesde la décimo-tercera legislatura de la Asamblea Nacional (parlamento).

Acorde con esa decisión,entrarán en vigencia el 1 de enero próximo las normativas de garantía decuentas bancarias, de prevención y combate al lavado de dinero y deenseñanza superior y la enmienda de ley sobre los sindicatos.

Desde la misma fecha, también cobrarán efecto lasleyes marítima, de precios, de evaluación jurídica, de recursosacuáticos (enmendada), de sentencias sobre violaciones administrativas yde propaganda comercial.

Por su parte, la ley antitabaquismo y la enmienda del Código Laboral entrarán en vigor a partir del 1 de mayo de 2013.

Las dos resoluciones decretadas incluyen la legislación de sentenciassobre violaciones administrativas y el reajuste de varios impuestos.

El Código Laboral modificado cubre reglamentos quegarantizan mayor igualdad en reclutar, utilizar, recompensar y formarlos recursos humanos. Asimismo, extenderá la licencia de maternidad decuatro a seis meses.

La ley de garantía decuentas bancarias, de siete capítulos y 39 artículos, protege el derecholegal de los depositantes y favorece el desarrollo estable, seguro ysano de las instituciones financieras.

Con cincocapítulos y 50 artículos, la normativa de prevención y combate allavado de dinero marca un importante avance en la lucha contra este tipode delito y hacia mejoramiento de la transparencia financiera de lanación.

Pormenorizar la clasificación,socializar la educación superior, independizar a los centrosuniversitarios y sistematizar el control de calidad de esta actividad,constituyen los cuatro fundamentos de la ley de enseñanza superior.

La Ley Marítima define la línea de base, las zonas de aguas internas,el territorio marítimo, las áreas de contigüidad, la zona de exclusióneconómica, la plataforma continental, los archipiélagos Hoang Sa(Paracels) y Truong Sa (Spratlys) y otras islas de soberanía yjurisdicción de Vietnam.

También englobareglamentos sobre la operación en el mar vietnamita, el desarrollo de laeconomía marítima, la defensa y la gestión de las islas y los recursospertenecientes al país indochino. – VNA

Ver más

Le Trung Khoa (izquierda) y Do Van Nga (derecha). (Fuente: bocongan.gov.vn)

Procesan a dos individuos por propaganda contra el Estado de Vietnam

La Agencia de Policía de Investigación del Ministerio de Seguridad Pública ha imputado a Le Trung Khoa en el caso de “elaborar, almacenar, distribuir o difundir información, documentos u objetos con el fin de sabotear al Estado de la República Socialista de Vietnam”.

Foto ilustrativa (Fuente: VNA)

Piden procedimientos legales contra sujetos con intención a derrotar administración popular

La Agencia de Policía de Investigación del Ministerio de Seguridad Pública ha propuesto que se procese y se celebre un juicio en ausencia contra Dao Duc Quan y sus cómplices, acusados bajo el cargo de “terrorismo contra la administración popular” y “actividades destinadas a derrocar a la administración popular” en Ciudad Ho Chi Minh y otras provincias y ciudades.

Le Trung Viet, exjefe de la Oficina de la delegación de la Asamblea Nacional y del Consejo Popular de Quang Ngai. (Foto: VNA)

Ciudadanos y empresas, clave en la evaluación de funcionarios

El borrador de los documentos del XIV Congreso del Partido propone que la satisfacción de ciudadanos y empresas sea el criterio principal para evaluar a los funcionarios y la administración pública, reforzando la transparencia y la eficiencia.

Thi Khui, directora de a Cooperativa Agrícola de Anacardo Orgánico Trang Co Bu Lach, firma un acuerdo de cooperación un representante de la empresa Intersnack Vietnam. (Fuente: Periódico Dong Nai)

Mujer de etnia minoritaria vietnamita impulsa agricultura orgánica

Thi Khui, de 41 años y perteneciente a la etnia Mnong, residente en la comuna Tho Son, provincia de Dong Nai, no solo continúa la tradición de sus antepasados en la construcción de la comunidad, sino que también dirige la Cooperativa Agrícola de Anacardo Orgánico Trang Co Bu Lach, pionera en llevar los productos agrícolas vietnamitas al mercado internacional.

La empresa “Ban Cacao” compra cacao local y produce decenas de productos como cacao en polvo, chocolate y manteca de cacao. (Fuente: VNA)

Dos jóvenes vietnamitas llevan sabor del cacao nacional al mundo

Dos jóvenes vietnamitas de minorías étnicas, Luong Thi Duyen y Be Thi Thu Huyen, nacidas en la comuna Cat Tien 2, de la provincia de Lam Dong, regresaron a su tierra natal tras estudiar y trabajar en Ciudad Ho Chi Minh para emprender con la marca “Ban Cacao”.