Primera caricatura 3D doblada en vietnamita

El dibujo animado de 3D de Hollywood doblado en vietnamita, “Rio”, se estrenerá el próximo día 8.
El público vietnamita tendrá la oportunidad de disfrutar del primerdibujo animado de la tecnología tridimensional (3D) de Hollywooddoblado en vietnamita, “Rio”, a estrenarse el próximo día 8 en todo elmundo.

Ese proyecto, elaborado por la Empresa deComunicación de MegaStar y la Corporación estadounidense de 20thCentury Fox, incluye la selección de actores vietnamitas, doblaje yarmonía de sonido supervisados por el director Carlos Saldanha y suequipo.

El presidente de la junta directiva deMegaStar, Brian Hall, destacó que “Rio” contribuye a ampliar el grupode espectadores, en especial los niños y ancianos, quienes tienendificultades para leer los subtítulos.

El doblaje envietnamita hace que esa caricatura, que cuenta la historia de dos lorossudamericanos, Blu y Jewel, sea más amigable a la audiencia nacional,subrayó.

Los famosos actores vietnamitas, Minh Tiep y Minh Hang, fueron seleccionados para el doblaje de esos papagayos./.

Ver más

Cartel promocional de la película presentado en el Festival Internacional de Cine de Toronto. (Foto: Cortesía de BHD)

Película vietnamita competirá en Festival Internacional de Cine de Toronto

La película vietnamita Los guardianes espirituales: El misterio de la tumba del rey Dinh, dirigida por Nguyen Phan Quang Binh, competirá en la sección Gala Presentation del Festival Internacional de Cine de Toronto (TIFF) 2026. Inspirada en la leyenda de la tumba del emperador Dinh Tien Hoang, la obra combina artes marciales e historia con un elenco liderado por Johnny Tri Nguyen y Tuan Tran.

Ciudadela de Quang Tri, símbolo de sacrificio y memoria

Ciudadela de Quang Tri, símbolo de sacrificio y memoria


En estos días, personas de todo el país acuden en masa a la antigua Ciudadela de Quang Tri, escenario de la batalla de 81 días y noches en 1972, para rendir homenaje a los heroicos mártires que valientemente sacrificaron sus vidas por la independencia y la libertad de la nación.

Numerosas personas asisten a la ceremonia que conmemora el milenario de las relaciones de amistad entre Van Phuc y Nga My. Foto: VNA

Patrimonio cultural, motor de cohesión comunitaria y desarrollo

En medio del ritmo de la vida moderna, la tradición de “ket cha”, una antigua costumbre de hermanamiento entre aldeas que existe desde hace cientos e incluso miles de años en numerosas comunidades del norte de Vietnam, sigue preservándose como un símbolo de solidaridad, fraternidad y cohesión social.

Le Xuan Duc, jefe de la Oficina de la Asociación Deportiva de la Policía Popular de Vietnam, habla en el evento. (Fuente: VNA)

Siete mil atletas competirán en Festival Deportivo 2026

Alrededor de siete mil atletas en total, contando vietnamitas y extranjeros, participarán en el Festival Deportivo 2026 (Sports Festival) que se llevará a cabo del 27 del presente mes al 22 de septiembre venidero en la provincia de Lam Dong.