Primera caricatura 3D doblada en vietnamita

El dibujo animado de 3D de Hollywood doblado en vietnamita, “Rio”, se estrenerá el próximo día 8.
El público vietnamita tendrá la oportunidad de disfrutar del primerdibujo animado de la tecnología tridimensional (3D) de Hollywooddoblado en vietnamita, “Rio”, a estrenarse el próximo día 8 en todo elmundo.

Ese proyecto, elaborado por la Empresa deComunicación de MegaStar y la Corporación estadounidense de 20thCentury Fox, incluye la selección de actores vietnamitas, doblaje yarmonía de sonido supervisados por el director Carlos Saldanha y suequipo.

El presidente de la junta directiva deMegaStar, Brian Hall, destacó que “Rio” contribuye a ampliar el grupode espectadores, en especial los niños y ancianos, quienes tienendificultades para leer los subtítulos.

El doblaje envietnamita hace que esa caricatura, que cuenta la historia de dos lorossudamericanos, Blu y Jewel, sea más amigable a la audiencia nacional,subrayó.

Los famosos actores vietnamitas, Minh Tiep y Minh Hang, fueron seleccionados para el doblaje de esos papagayos./.

Ver más

El cine vietnamita ante oportunidad de despegue

El cine vietnamita ante oportunidad de despegue

Impulsado por la Resolución N.º 80-NQ/TW del Buró Político sobre el desarrollo cultural, el cine vietnamita se consolida como una industria clave con el objetivo de aportar al 7 % del PIB para 2030.

Artesano vietnamita revitaliza arte tradicional de las figurillas “to he”

Artesano vietnamita revitaliza arte tradicional de las figurillas “to he”

El artesano Dang Van Hau, de Hanoi, se dedica incansablemente a preservar el oficio tradicional de elaborar “to he”, un juguete tradicional vietnamita confeccionado con pasta de arroz. Es pionero en renovar esta manifestación del arte popular mediante obras elaboradas, de gran valor plástico y marcadamente representativas de la identidad cultural vietnamita.