Publicarán versión en inglés del libro sobre Presidente Ho Chi Minh

La versión en inglés del libro “Presidente Ho Chi Minh, fundador de las relaciones modernas entre Vietnam y Tailandia” se presentará al público, en ocasión del aniversario 130 del natalicio del supremo líder vietnamita (19 de mayo), según trascendió hoy en esta capital.
Bangkok (VNA) - La versión en inglés del libro“Presidente Ho Chi Minh, fundador de las relaciones modernas entre Vietnam yTailandia” se presentará al público, en ocasión del aniversario 130 delnatalicio del supremo líder vietnamita (19 de mayo), según trascendió hoy enesta capital.
Publicarán versión en inglés del libro sobre Presidente Ho Chi Minh ảnh 1La versión en inglés del libro "Presidente Ho Chi Minh, fundador de las relaciones modernas entre Vietnam y Tailandia" (Fuente: VNA)


Escrita por Truong Thi Hang, profesor de la Universidad de Rajabhat Lampang, yChuan Petkaew, miembro de la Real Sociedad de Tailandia, la obra fue publicadaen 2019 con versiones en vietnamita y tailandés.

Con la nueva traducción, el libro llegará a más lectores, ampliando el conocimientosobre la vida del Presidente Ho Chi Minh y su carrera revolucionaria, así comosu afecto hacia el pueblo tailandés.

Truong Thi Hang expresó el deseo de que su obra ayude a las generacionesjóvenes en Vietnam y en el mundo a recordar los sacrificios de sus antepasados porla paz y estabilidad globales.

Se espera que la versión en inglés del libro se entregue a más de 100universidades, la Embajada de Vietnam, y otras organizaciones vietnamitas eneste país.

Truong Thi Hang tiene el plan de escribir más textos sobre la vida y la obra del Presidente Ho Chi Minh, especialmente su influencia sobre Vietnam y otrospaíses del Sudeste Asiático./.
VNA

Ver más

El primer ministro Pham Minh Chinh ofrece incienso en la Casa Conmemorativa del Presidente Ho Chi Minh, en el sitio histórico de la Colina E2, provincia de Dien Bien. Foto: VNA

Premier rinde homenaje al Presidente Ho Chí Minh y mártires de campaña Dien Bien Phu

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, ofreció hoy incienso en memoria del Presidente Ho Chi Minh y de los héroes y mártires en la Casa Conmemorativa dedicada al líder vietnamita en el sitio histórico de la colina E2, así como en el Templo Conmemorativo de los Mártires del campo de batalla de Dien Bien Phu y el Cementerio de Mártires A1.

Pescadores del puerto pesquero de Dong Tac (barrio de Phu Yen, provincia de Dak Lak) se preparan para salir al mar después de una tormenta. (Fuente: VNA)

Dak Lak refuerza la lucha contra la pesca ilegal

Las autoridades de la provincia vietnamita de Dak Lak han inspeccionado, verificado y sancionado estrictamente los casos de infracciones relacionadas con la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (IUU), con el objetivo de contribuir, junto con todo el país, a la eliminación de la “tarjeta amarilla” impuesta por la Comisión Europea (CE).

El papel y la huella de las mujeres vietnamitas en el “mapa” económico

El papel y la huella de las mujeres vietnamitas en el “mapa” económico

Las mujeres vietnamitas han sido siempre una fuerza importante e indispensable en el proceso de desarrollo económico del país.En la actualidad, participan en múltiples ámbitos económicos: desde la producción, los negocios y los servicios a pequeña escala, hasta el emprendimiento innovador, el desarrollo de la economía colectiva, la economía digital, la economía verde, la economía circular y las finanzas inclusivas.

Los objetivos incautados (Fuente: VNA)

Detectan a cuatro pasajeros que ocultan 12,3 kg de presunto oro de contrabando

La aduana del aeropuerto internacional de Noi Bai, en Hanoi, detectó cuatro pasajeros procedentes de Taiwán (China) que ingresaban a Vietnam con un total de 12,3 kilogramos de metal de color dorado, presuntamente oro, sin declararlo conforme a la normativa, según informó el Departamento General de Aduanas.

Huella de la mujer vietnamita en el desarrollo socioeconómico

Huella de la mujer vietnamita en el desarrollo socioeconómico

Con un 63% de participación en la fuerza laboral y un 51% de las empresas que cuentan con mujeres en su estructura de propiedad, las mujeres vietnamitas afirman cada vez más su papel importante en el desarrollo socioeconómico y la integración internacional.

Foto de ilustración. (Fuente: VNA)

Ciudad Ho Chi Minh ofrecerá transporte gratuito en metro y autobuses durante las elecciones

El Centro de Gestión del Tráfico Público, del Departamento de Construcción de Ciudad Ho Chi Minh, anunció que el 15 de marzo, día de elecciones legislativas en Vietnam, los ciudadanos podrán viajar sin costo alguno en las 109 rutas de autobuses subsidiadas, así como en las rutas no subsidiadas (67, 109, 171, 172, 60-1, 60-3, 60-5, 60-7, 63-1) y la línea del Metro número 1 (Ben Thanh - Suoi Tien).