Quintaesencia del arte de la cerámica de la etnia Cham

Para el pueblo Cham, los productos cerámicos no solo constituyen utensilios de uso cotidiano, sino que son intermediarios para conectarse con los dioses.
Ninh Thuan,Vietnam, (VNA)- Para el pueblo Cham, los productos cerámicos no soloconstituyen utensilios de uso cotidiano, sino que son intermediarios paraconectarse con los dioses.
Quintaesencia del arte de la cerámica de la etnia Cham ảnh 1La octogenaria artista Truong Thi Gach trabaja en una bailarina de Apsara. Foto: VNA


La idea esexpresada a través de relieves, patrones decorativos, estatuas de bailarinas deApsara, que existen desde hace más de mil años en los antiguos templos Chamde la costa surcentral.

La aldea de BauTruc, en la provincia de Ninh Thuan, considerada una de las más antiguaslocalidades dedicadas este oficio en el sudeste asiático.
Quintaesencia del arte de la cerámica de la etnia Cham ảnh 2Los alfareros convierten la arcilla en objetos de cerámica únicos. Foto: VNA


Si bien la actualpandemia de COVID-19 afectaba al turismo y a otras actividades económicas entodo el país, parecía no haber tocado la vida de los alfareros de Bau Truc enPhuoc Dan, distrito de Ninh Phuoc. Ellos, como siempre, estaban ocupadosfabricando nuevos lotes de cerámica.

Bau Truc es unade las aldeas de alfarería más antiguas del sudeste asiático. Más del 90 % delas 500 familias del pueblo se dedican a este oficio.

Los alfareros dellugar creen que su oficio fue fundado hace más de mil años por Poklong Chanh,un hombre que se negó a convertirse en mandarín para quedarse en su pueblo yenseñar a las amas de casa a convertir la arcilla en utensilios y artículosdecorativos.

Para mostrar sugratitud hacia el antepasado, los aldeanos construyeron un templo dedicado aPoklong Chanh y oran por él durante el Kate, el mayor festival cham, que secelebra anualmente en el séptimo mes lunar.
Quintaesencia del arte de la cerámica de la etnia Cham ảnh 3Una artesana verifica la forma de los artículos. Foto: VNA

Truong Thi Gach,una alfarera de 80 años dedicada a la cerámica toda su vida. La anciana contóque su madre aprendió el oficio de su abuela y se lo transfirió a ella cuandotenía 10 años. Gach ahora lo está enseñando a sus hijos.

En Bau Truc, sololas mujeres trabajan directamente la cerámica, mientras que los hombres ayudanen el proceso de cocción recolectando leña y paja.

Según Gach, lacerámica de la aldea se distingue de la de cualquier otra del mundo porque estáhecha a mano en todas las etapas, incluso sin usar moldes.

El proceso defabricación implica muchas etapas, la primera y más importante de las cuales,explicó la alfarera, es la selección de la arcilla, que es el secreto detrás dela singularidad de la cerámica de Bau Truc.

La arcillautilizada debe tomarse del suelo cerca del río junto al pueblo. Después se secay se sumerge en agua para que se ablande, tras lo cual se mezcla con arena yagua, y luego se amasa hasta que se convierte en una mezcla flexible y suave.Es entonces cuando puede dárselo forma.

La cerámica deBau Truc también se distingue por el proceso de cocción, que solo utiliza maderay paja, y dura de cinco a ocho horas, dependiendo del tamaño del producto.

De acuerdo con latradición Cham, un alfarero debe elegir una buena fecha para encender el hornoy antes de comenzar la cocción, debe llevar a cabo un ritual de ofrendadedicado a los dioses y antepasados del oficio, rezando por su apoyo paraobtener artículos hermosos.

Los productos dela aldea caracterizan la vida, la cultura y las creencias de los lugareños. Vandesde simples utensilios para el hogar, como jarras, ollas, sartenes ohervidores, hasta objetos de culto, estatuas, relieves y patrones decorativos.Las decoraciones representan principalmente paisajes naturales y muestran lascreencias de los cham.

Hoy, la antiguaaldea de Bau Truc es una popular atracción cultural y turística en Ninh Thuan./.
source

Ver más

Vibrantes colores de las minorías étnicas de la provincia de Bac Ninh

Vibrantes colores de las minorías étnicas de la provincia de Bac Ninh

La provincia norvietnamita de Bac Ninh alberga a más de 390.000 personas pertenecientes a minorías étnicas, que representan el 11,02% de la población local. Entre los grupos étnicos principales se encuentran las minorías Nung, Tay, San Diu, Hoa, Cao Lan, San Chi y Dao. Cada grupo étnico posee sus propias vestimentas y costumbres, lo que enriquece la diversidad cultural de la región.

La carne bovina argentina, símbolo de una herencia gastronómica centenaria (Foto: Embajada de Argentina en Vietnam)

Sabores argentinos deslumbran en Hanoi

La novena edición de la Semana Argentina en Hanoi cautivó a los asistentes con una inmersión en sus sabores y tradiciones. El plato fuerte de las celebraciones fue el tradicional “Día de Carne y Vino de Argentina”, que tuvo lugar el 11 de noviembre en el restaurante Los Fuegos - Argentinian Steak & Grill.

Los Ha Nhi en Lai Chau celebran el Tet tradicional

Los Ha Nhi en Lai Chau celebran el Tet tradicional

El Tet tradicional del grupo étnico Ha Nhi en la comuna fronteriza de Thu Lum, provincia de Lai Chau, se celebra a mediados de noviembre de cada año. Es el momento en que los Ha Nhi creen que pueden descansar tras un año de arduo trabajo.

La embajadora Nguyen Thi Van Anh, representante permanente de Vietnam ante la UNESCO (derecha). (Fuente: VNA)

Conferencia General de UNESCO aprueba resolución propuesta por Vietnam

Un borrador de resolución recomendando el lanzamiento de una “Década internacional de la Cultura para el desarrollo sostenible”, propuesto por Vietnam y otros coautores, fue adoptado por unanimidad en el 43º periodo de sesiones de la Conferencia General de la UNESCO celebrada en Samarcanda, Uzbekistán, el 8 de noviembre.

Saigon Lotus: Casa Cultural Vietnam–Reino Unido (Fuente: VNA)

Saigon Lotus: un puente cultural entre Vietnam y Reino Unido

Ubicada en un edificio patrimonial de más de 117 años en la ciudad de Middleton, en el condado metropolitano de Mánchester, “Saigon Lotus: Casa Cultural Vietnam–Reino Unido” combina la arquitectura clásica británica con una decoración interior impregnada de identidad vietnamita, ofreciendo a cada visitante un ambiente cálido y familiar.

Casas con techos verdes cubiertos de musgo en las montañas y bosques de la comuna fronteriza de Thanh Thuy. (Fuente: VNA)

Xa Phin, pueblo de casas cubiertas de musgo al pie del monte Tay Con Linh

Ubicado al pie de la cordillera Tay Con Linh, a más de mil metros sobre el nivel del mar, el poblado de Xa Phin, en la comuna fronteriza de Thanh Thuy, de la provincia norteña de Tuyen Quang, es conocido como “la aldea de las casas cubiertas de musgo”, único en Vietnam. Allí viven 54 familias de la etnia Dao, rodeadas de bosques primarios, nubes blancas y un clima templado durante todo el año.

Etnia Cong celebra festival de la flor de cresta de gallo

Etnia Cong celebra festival de la flor de cresta de gallo

Cuando la cresta de gallo florece en las laderas, la minoría étnica Cong de la comuna de Nam Ke, provincia de Dien Bien, celebra con alegría su fiesta tradicional, también conocida como el Festival de la cresta de gallo. Esta ocasión es un momento para reuniones familiares y festividades, que ayuda a preservar y difundir los valores culturales únicos y el fuerte espíritu comunitario del pueblo Cong en la región más occidental de Vietnam.

Festival de regata de barcos Ngo del pueblo Khmer en Vietnam

Festival de regata de barcos Ngo del pueblo Khmer en Vietnam

Más allá de una actividad deportiva con un carácter comunitario, el festival de regata de barcos Ngo en la provincia deltaica de Soc Trang conserva también un significado cultural y espiritual especial para el grupo étnico Khmer en el Sur de Vietnam.