Representantes de Vietnam y Japón firmaron el miércoles acuerdos decooperación en diferentes sectores de planimetría- cartografía,agricultura y formación de recursos humanos en el sector marítimo.
Según fuentes oficiales, durante el acto de entrega del memorando decolaboración en la geodesia organizado ayer en Hanoi, Nguyen Linh Ngoc,reiteró el compromiso de crear condiciones propicias para lacoordinación eficiente entre ambas partes.
Lafirma del pacto entre el Departamento vietnamita de Medición y Mapa deVietnam y la Autoridad nipona de Información Geoespacial (GSI, eninglés) ayudará a Vietnam perfeccionar las instituciones al respecto ymejorar la infraestructura con tecnologías modernas.
Esos avances no solo impulsan el desarrollo socioeconómico del paísindochino, sino también contribuyen a la adaptación al cambio climático yreducen las consecuencias de los desastres naturales, enfatizó.
Por su parte, el director de la GSI, Masaki Murakami, abundó que setrata del primer convenio de este tipo entre ambos países, el cual secentra en el perfeccionamiento de instituciones y desarrollo del sistemaglobal de navegación por satélites y la infraestructura nacional dedatos geoespaciales.
En el mismo día, elvicetitular de Agricultura y Desarrollo Rural vietnamita, Le QuocDoanh, y el gobernador de la prefectura japonesa de Wakayama, YoshinobuNisaka, rubricaron un memorando de cooperación en agricultura.
De acuerdo con el documento, las dos partes intensificarán lacoordinación en la producción, procesamiento, trasferencia detecnología, desarrollo de los recursos humanos y comercio.
Quoc Doanh expresó el deseo de que las autoridades del territorionipón presten más asistencia a Vietnam en experiencias de técnicas depesca y conservación de productos marítimos en alta mar e inviertan másen ganadería y cultivo de la nación indochina.
En paralelo, el Departamento de Marina (DM) de Vietnam y el Centro nipónde Empleos para Marinos (SECOJ, en inglés) sellaron un acuerdo deformación de conferencistas en las especialidades de manejo de crucero ymontaje de motores de barcos.
Según el pacto,el SECOJ concederá cursos gratuitos a cuatro profesores universitarios,en lugar de dos como el año pasado.
El jefe del DM, Nhat Cuong, subrayó la gran necesidad de su país en la formación de maestros y también tripulantes.
De acuerdo con fuentes oficiales, Vietnam registra actualmente dosmil marineros que trabajan en el exterior y 25 mil en el país.-VNA
Según fuentes oficiales, durante el acto de entrega del memorando decolaboración en la geodesia organizado ayer en Hanoi, Nguyen Linh Ngoc,reiteró el compromiso de crear condiciones propicias para lacoordinación eficiente entre ambas partes.
Lafirma del pacto entre el Departamento vietnamita de Medición y Mapa deVietnam y la Autoridad nipona de Información Geoespacial (GSI, eninglés) ayudará a Vietnam perfeccionar las instituciones al respecto ymejorar la infraestructura con tecnologías modernas.
Esos avances no solo impulsan el desarrollo socioeconómico del paísindochino, sino también contribuyen a la adaptación al cambio climático yreducen las consecuencias de los desastres naturales, enfatizó.
Por su parte, el director de la GSI, Masaki Murakami, abundó que setrata del primer convenio de este tipo entre ambos países, el cual secentra en el perfeccionamiento de instituciones y desarrollo del sistemaglobal de navegación por satélites y la infraestructura nacional dedatos geoespaciales.
En el mismo día, elvicetitular de Agricultura y Desarrollo Rural vietnamita, Le QuocDoanh, y el gobernador de la prefectura japonesa de Wakayama, YoshinobuNisaka, rubricaron un memorando de cooperación en agricultura.
De acuerdo con el documento, las dos partes intensificarán lacoordinación en la producción, procesamiento, trasferencia detecnología, desarrollo de los recursos humanos y comercio.
Quoc Doanh expresó el deseo de que las autoridades del territorionipón presten más asistencia a Vietnam en experiencias de técnicas depesca y conservación de productos marítimos en alta mar e inviertan másen ganadería y cultivo de la nación indochina.
En paralelo, el Departamento de Marina (DM) de Vietnam y el Centro nipónde Empleos para Marinos (SECOJ, en inglés) sellaron un acuerdo deformación de conferencistas en las especialidades de manejo de crucero ymontaje de motores de barcos.
Según el pacto,el SECOJ concederá cursos gratuitos a cuatro profesores universitarios,en lugar de dos como el año pasado.
El jefe del DM, Nhat Cuong, subrayó la gran necesidad de su país en la formación de maestros y también tripulantes.
De acuerdo con fuentes oficiales, Vietnam registra actualmente dosmil marineros que trabajan en el exterior y 25 mil en el país.-VNA
