Washington (VNA) –
El senador estadounidense John McCain, quien falleció a la edad de 81 años por
un agresivo tipo de cáncer cerebral, ocupó un lugar muy
especial en la historia de las relaciones de cooperación entre Vietnam y
Estados Unidos, afirmó hoy el embajador vietnamita, Ha Kim Ngoc.
El presidente de Vietnam, Tran Dai Quang, recibe a John McCain en 2017
En una entrevista concedida a los corresponsales de la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA), Kim Ngoc recordó su reunión con McCain a principios de la década de 1990 cuando McCain y el senador John Kerry fueron miembros de un comité especial sobre soldados desaparecidos y prisioneros estadounidenses de la guerra.
El diplomático vietnamita precisó que también tuvo muchas oportunidades de trabajar con McCain como su intérprete durante las visitas de trabajo del senador a Vietnam.
A partir de esos viajes, Kim Ngoc notó la visión estratégica, el liderazgo y la gran determinación política de McCain para la normalización de los vínculos entre las dos naciones a pesar de los grandes obstáculos internos.
Se puede decir que el senador es un símbolo del proceso de reconciliación Hanoi-Washington, durante el cual ambas partes superaron su pasado como viejos enemigos para normalizar y desarrollar nexos bilaterales, señaló.
Junto con el senador John Kerry y otros senadores como Patrick Leahy o Jim Webb, McCain había estado a la vanguardia en la normalización y el mejoramiento de la amistad y la cooperación con Vietnam, agregó.
En el momento más difícil de las relaciones bilaterales, cuando muchos aún expresaron suspicacias e incluso protestaron por esos nexos, McCain, Kerry y otros senadores jugaron un papel decisivo en el irreversible proceso de normalización, enfatizó.
Por lo tanto, observó, podría decirse que McCain dio aportes por promover las relaciones entre Vietnam y Estados Unidos y más tarde, la asociación integral entre los dos países.
Hizo hincapié en que incluso en su enfermedad, McCain todavía prestó atención a temas relacionados con Vietnam, como la cooperación bilateral, los asuntos del Mar del Este y los impactos del programa de bagre a los agricultores pobres en el Delta del Mekong.
El embajador sostuvo que el trabajo de McCain y de otros miembros del Congreso de Estados Unidos había inspirado a jóvenes congresistas estadounidenses a promover las relaciones bilaterales.
Además expresó su convicción de que con el apoyo tanto del Partido Republicano como del Partido Demócrata en el Congreso de Estados Unidos, la asociación integral bilateral continuará desarrollándose de manera fuerte, en beneficios de los dos pueblos.
McCain sirvió en la guerra de invasión de EE. UU. en Vietnam. En 1967, participó en la campaña aérea de bombardeo Rolling Thunder en la República Democrática de Vietnam (norte de Vietnam).
El 26 de octubre de 1967 su avión fue derribado en Hanoi y McCain fue hecho prisionero.
Cinco años después, el 15 de marzo de 1973, en la fase final de la guerra, fue puesto en libertad en un intercambio de prisioneros.
Al regresar a Estados Unidos desde Vietnam, McCain se unió a la política y fue una de las primeras personas que hizo campaña por la normalización de las relaciones entre ambas naciones mediante la promoción de actividades humanitarias como la eliminación de municiones sin detonar, la búsqueda de desaparecidos y el apoyo a personas con discapacidades por la guerra, y la limpieza de áreas contaminadas por dioxinas.
En 1994, el Senado estadounidense aprobó una resolución patrocinada por McCain y el senador John Kerry que llamó a poner fin a la sanción económica contra Vietnam, allanando el camino para la normalización de las relaciones entre los dos países un año después.
Tras la normalización de los nexos bilaterales, McCain y Kerry visitaron Vietnam muchas veces para abordar el problema de los soldados desaparecidos estadounidenses (PO /MIA).
Además de contribuir a la normalización de las relaciones con Vietnam, McCain apoyó a la comunidad vietnamita en su país y sirvió como un puente entre ellos y las autoridades estadounidenses, así como también el gobierno vietnamita.-VNA
El presidente de Vietnam, Tran Dai Quang, recibe a John McCain en 2017En una entrevista concedida a los corresponsales de la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA), Kim Ngoc recordó su reunión con McCain a principios de la década de 1990 cuando McCain y el senador John Kerry fueron miembros de un comité especial sobre soldados desaparecidos y prisioneros estadounidenses de la guerra.
El diplomático vietnamita precisó que también tuvo muchas oportunidades de trabajar con McCain como su intérprete durante las visitas de trabajo del senador a Vietnam.
A partir de esos viajes, Kim Ngoc notó la visión estratégica, el liderazgo y la gran determinación política de McCain para la normalización de los vínculos entre las dos naciones a pesar de los grandes obstáculos internos.
Se puede decir que el senador es un símbolo del proceso de reconciliación Hanoi-Washington, durante el cual ambas partes superaron su pasado como viejos enemigos para normalizar y desarrollar nexos bilaterales, señaló.
Junto con el senador John Kerry y otros senadores como Patrick Leahy o Jim Webb, McCain había estado a la vanguardia en la normalización y el mejoramiento de la amistad y la cooperación con Vietnam, agregó.
En el momento más difícil de las relaciones bilaterales, cuando muchos aún expresaron suspicacias e incluso protestaron por esos nexos, McCain, Kerry y otros senadores jugaron un papel decisivo en el irreversible proceso de normalización, enfatizó.
Por lo tanto, observó, podría decirse que McCain dio aportes por promover las relaciones entre Vietnam y Estados Unidos y más tarde, la asociación integral entre los dos países.
Hizo hincapié en que incluso en su enfermedad, McCain todavía prestó atención a temas relacionados con Vietnam, como la cooperación bilateral, los asuntos del Mar del Este y los impactos del programa de bagre a los agricultores pobres en el Delta del Mekong.
El embajador sostuvo que el trabajo de McCain y de otros miembros del Congreso de Estados Unidos había inspirado a jóvenes congresistas estadounidenses a promover las relaciones bilaterales.
Además expresó su convicción de que con el apoyo tanto del Partido Republicano como del Partido Demócrata en el Congreso de Estados Unidos, la asociación integral bilateral continuará desarrollándose de manera fuerte, en beneficios de los dos pueblos.
McCain sirvió en la guerra de invasión de EE. UU. en Vietnam. En 1967, participó en la campaña aérea de bombardeo Rolling Thunder en la República Democrática de Vietnam (norte de Vietnam).
El 26 de octubre de 1967 su avión fue derribado en Hanoi y McCain fue hecho prisionero.
Cinco años después, el 15 de marzo de 1973, en la fase final de la guerra, fue puesto en libertad en un intercambio de prisioneros.
Al regresar a Estados Unidos desde Vietnam, McCain se unió a la política y fue una de las primeras personas que hizo campaña por la normalización de las relaciones entre ambas naciones mediante la promoción de actividades humanitarias como la eliminación de municiones sin detonar, la búsqueda de desaparecidos y el apoyo a personas con discapacidades por la guerra, y la limpieza de áreas contaminadas por dioxinas.
En 1994, el Senado estadounidense aprobó una resolución patrocinada por McCain y el senador John Kerry que llamó a poner fin a la sanción económica contra Vietnam, allanando el camino para la normalización de las relaciones entre los dos países un año después.
Tras la normalización de los nexos bilaterales, McCain y Kerry visitaron Vietnam muchas veces para abordar el problema de los soldados desaparecidos estadounidenses (PO /MIA).
Además de contribuir a la normalización de las relaciones con Vietnam, McCain apoyó a la comunidad vietnamita en su país y sirvió como un puente entre ellos y las autoridades estadounidenses, así como también el gobierno vietnamita.-VNA
