Durante el evento Hanoi (VNA)- La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Cienciay la Cultura (UNESCO) y Vietnam conmemorarán en 2022 a los poetas Ho Xuan Huong(1772-1822) y Nguyen Dinh Chieu (1822-1888) en los aniversarios de sufallecimiento, a partir de una decisión adoptada el martes por el organismo dela mayor organización mundial.
Según fuentes oficiales, en el marco de la 41 Conferencia General de la UNESCO,efectuada del 9 al 24 de este mes en París, se aprobó la lista depersonalidades y eventos históricos que el organismo honrará en el período2022-2023.
En esa reunión, se ratificaron expedientes para conmemorar los aniversarios 250y 200 del natalicio y fallecimiento de la artista Ho Xuan Huong, y los 200 añosde Nguyen Dinh Chieu, además de 58 documentos de otros países.
De acuerdo con las normas, todas esas candidaturas deben cumplir los criteriosestablecidos por la UNESCO, especialmente los compatibles con los ideales y lamisión del organismo en los campos de la educación, cultura, ciencia einformación, para contribuir a promover la paz, el diálogo cultural y el entendimientomutuo entre los pueblos.
Además, cada evento o persona nominados debe tener una amplia influencia y serconocido incluso fuera del país. Los dos expedientes presentados por Vietnamcumplen plenamente esos criterios.
De acuerdo con la embajadora Le Thi Hong Van, representante permanente deVietnam ante la UNESCO, ese hecho evidencia la alta valoración internacional delos valores culturales y educativos del país indochino y contribuye a promoverlas metas acerca del desarrollo libre y equitativo en el acceso a la educación.
Ho Xuan Huong (1772-1822) es un nombre famoso entre los poetas de Vietnam y esconocida como "la Reina de la Poesía Nom" (Nom es la antiguaescritura nacional basada en caracteres chinos).
La poesía de Ho Xuan Huong, con un estilo innovador y un lenguaje sencillo ycreativo, está llena de dinamismo y optimismo. Sus obras han aportadomuchos significados, valores y vitalidad para la vida a lo largo de lahistoria, incluidos los referentes a la igualdad de género en Vietnam.
En tanto, Nguyen Dinh Chieu nació en 1822 en elseno de una familia con tradición confucionista. Su obra más famosa es la novela en versos titulada “La historia de Luc VanTien”, que cuenta la vida de un personaje que guarda mucho parecido con Nguyen Dinh Chieu, al honrar siempre el amor verdadero, la valentía y la justicia,pese a su discapacidad visual.
La obra, con alrededor de dos mil 100 versos, reafirmó las virtudes moralestradicionales de la nación, en un momento en que se enfrentaba a la invasiónfrancesa, y por eso se hizo muy popular.
“La historia de Luc Van Tien” cuenta con versiones en francés, japonés einglés, convirtiéndose en la tercera obra vietnamita más traducida, solosuperada por “Historia de Kieu” de Nguyen Du, disponible en 21 idiomas, y“Diario de la prisión” de Ho Chi Minh, en 16 lenguas.
Con anterioridad, la UNESCO ratificó la resolución de conmemorar el aniversariodel natalicio o fallecimiento de diferentes personalidades vietnamitas, talescomo los 100 años del natalicio del Presidente Ho Chi Minh (1990), los 600 deNguyen Trai (1980), 250 de Nguyen Du (2015) y también los 650 años de lapartida física de Chu Van An (2019)./.
Según fuentes oficiales, en el marco de la 41 Conferencia General de la UNESCO,efectuada del 9 al 24 de este mes en París, se aprobó la lista depersonalidades y eventos históricos que el organismo honrará en el período2022-2023.
En esa reunión, se ratificaron expedientes para conmemorar los aniversarios 250y 200 del natalicio y fallecimiento de la artista Ho Xuan Huong, y los 200 añosde Nguyen Dinh Chieu, además de 58 documentos de otros países.
De acuerdo con las normas, todas esas candidaturas deben cumplir los criteriosestablecidos por la UNESCO, especialmente los compatibles con los ideales y lamisión del organismo en los campos de la educación, cultura, ciencia einformación, para contribuir a promover la paz, el diálogo cultural y el entendimientomutuo entre los pueblos.
Además, cada evento o persona nominados debe tener una amplia influencia y serconocido incluso fuera del país. Los dos expedientes presentados por Vietnamcumplen plenamente esos criterios.
De acuerdo con la embajadora Le Thi Hong Van, representante permanente deVietnam ante la UNESCO, ese hecho evidencia la alta valoración internacional delos valores culturales y educativos del país indochino y contribuye a promoverlas metas acerca del desarrollo libre y equitativo en el acceso a la educación.
Ho Xuan Huong (1772-1822) es un nombre famoso entre los poetas de Vietnam y esconocida como "la Reina de la Poesía Nom" (Nom es la antiguaescritura nacional basada en caracteres chinos).
La poesía de Ho Xuan Huong, con un estilo innovador y un lenguaje sencillo ycreativo, está llena de dinamismo y optimismo. Sus obras han aportadomuchos significados, valores y vitalidad para la vida a lo largo de lahistoria, incluidos los referentes a la igualdad de género en Vietnam.
En tanto, Nguyen Dinh Chieu nació en 1822 en elseno de una familia con tradición confucionista. Su obra más famosa es la novela en versos titulada “La historia de Luc VanTien”, que cuenta la vida de un personaje que guarda mucho parecido con Nguyen Dinh Chieu, al honrar siempre el amor verdadero, la valentía y la justicia,pese a su discapacidad visual.
La obra, con alrededor de dos mil 100 versos, reafirmó las virtudes moralestradicionales de la nación, en un momento en que se enfrentaba a la invasiónfrancesa, y por eso se hizo muy popular.
“La historia de Luc Van Tien” cuenta con versiones en francés, japonés einglés, convirtiéndose en la tercera obra vietnamita más traducida, solosuperada por “Historia de Kieu” de Nguyen Du, disponible en 21 idiomas, y“Diario de la prisión” de Ho Chi Minh, en 16 lenguas.
Con anterioridad, la UNESCO ratificó la resolución de conmemorar el aniversariodel natalicio o fallecimiento de diferentes personalidades vietnamitas, talescomo los 100 años del natalicio del Presidente Ho Chi Minh (1990), los 600 deNguyen Trai (1980), 250 de Nguyen Du (2015) y también los 650 años de lapartida física de Chu Van An (2019)./.
VNA
