Versión vietnamita de “Hamlet” apreciada por público singapurense

No quedó ninguno espacio vacío en Victoria Hall, el teatro más antiguo de Singapur, en la presentación de la versión vietnamita de Hamlet, un clásico de William Shakespeare.
Versión vietnamita de “Hamlet” apreciada por público singapurense ảnh 1"Hamlet" (Fuente: VNA)

Singapur (VNA) – No quedó ninguno espacio vacío en Victoria Hall, el teatro más antiguo de Singapur, en la presentación de la versión vietnamita de Hamlet, un clásico de William Shakespeare.

Vietnamitas residentes en Singapur y extranjeros disfrutaron de la adaptación por artistas del Teatro Nacional de Drama de Vietnam, con subtitulo inglés. Al bajar el telón, una gran cantidad de espectadores se quedaron para aplaudir la actuación impresionante de los actores.

Alfonso Murillo, consejero de la Embajada de Costa Rica en Singapur, dijo a corresponsales de la Agencia vietnamita de Noticias (VNA) que le encantó el rasgo vietnamita introducido en la música, al lado de la interpretación de los protagonistas.

El conocido escritor teatral singapurense Chua Soo Pong observó que esta versión de Hamlet fue muy diferente, “muy vietnamita” y que dado el favoritismo del público local hacia esta obra, los artistas vietnamitas podrán tener otras presentaciones aquí.

El programa del Teatro Nacional de Drama tiene lugar en 2016, año que marca el aniversario 400 del fallecimiento de Shakespeare, y forma parte de un plan para familiarizar el arte teatral vietnamita a coterráneos y a amigos de otros países. – VNA

VNA

Ver más

UNESCO inscribe oficio de elaboración de pinturas Dong Ho en lista de salvaguardia urgente

UNESCO inscribe oficio de elaboración de pinturas Dong Ho en lista de salvaguardia urgente

El 9 de diciembre, en Nueva Delhi (India), la 20.ª reunión del Comité Intergubernamental de la Convención de 2003 para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de la UNESCO inscribió la artesanía de pinturas populares Dong Ho en la Lista del PCI que requiere medidas urgentes de salvaguarda, convirtiéndolo en el decimoséptimo patrimonio de Vietnam honrado por la organización internacional.

Jarra de cerámica tradicional, objeto de gran importancia en la cultura E De

Jarra de cerámica tradicional, objeto de gran importancia en la cultura E De

Dentro del espacio cultural tradicional del pueblo E De en la provincia vietnamita de Dak Lak, además de la casa larga y los gongs, “ché” (jarra de cerámica tradicional) ocupa un lugar especialmente importante. No solo es un objeto de uso cotidiano, sino también un elemento sagrado e indispensable en la vida diaria y en la cultura de esta comunidad.

El artesano experto Nguyen Dang Che. (Foto: VNA)

UNESCO declara arte vietnamita de grabado Dong Ho patrimonio inmaterial

La artesanía de grabados populares Dong Ho de la provincia vietnamita de Bac Ninh fue inscrita hoy en la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO que requiere medidas urgentes de salvaguardia, reconociendo su valor único y la necesidad de protegerla de su inminente desaparición.