Vietnam celebra Festival de Medio Otoño

Los niños vietnamitas gozaron el Festival de Medio Otoño Tet Trung Thu), una fiesta tradicional que cae en el día 15 del octavo mes lunar.
Los niños vietnamitas gozaron anoche el Festival de Medio Otoño o elFestival de la Luna (Tet Trung Thu), una fiesta tradicional que gira entorno a los pequeños y cae en el día 15 del octavo mes del calendariolunar.

A lo largo del país, los infantes junto con susfamiliares participaron en las coloridas fiestas en casas y también encalles, así como en los juegos tradicionales y actuaciones artísticas.

En esta ocasión, se han entregado numerosas becasa sobresalientes alumnos y estudiantes en diversas escuelas yuniversidades.

Desde hace días, la calle de Hang Ma, enel Centro de Hanoi, se convierte en el escenario de una espectacular yemotiva fiesta, donde se venden juguetes para los infantes como tamboresde madera, cabezas de unicornios, las máscaras de cartón y farolillosde colores de diferentes tamaños.

Durante Tet Trung Thu, losinfantes cantan; bailan; llevan esos farolillos, cuyas formas máspopulares son de carpas y estrellas, y comen "banh nuong" (pastel alhorno) y "banh deo" (pastel de pasta de arroz glutinoso dulce), tambiénconocidos como pasteles de luna.

Esas tortas son un bocadilloespecial elaborado en forma de luna llena y simbolizan la uniónfamiliar, la felicidad y la perfección.

En el mercado seencuentra una diversa gama de sabores y aromas de ese dulce relleno depasta de frijoles dulces, yema de huevo, semillas de loto, pasta depiña, almendras y otros manjares.

Con el transcurso del tiempo,su elaboración se tiende a adaptar un poco la tradición al gustocontemporáneo. Los mayores prefieren al sabor tradicional, mientras losjóvenes optan por el nuevo.

Además, en la festividad serealizaron las danzas del Dragón y del León en las calles, y presentaronexhibiciones de arte marcial y ejecución de instrumentos milenarios.

Elfestival está vinculado con la leyenda sobre Chu Cuoi, un joven queencontró un árbol mágico capaz de curar cualquier enfermedad y lo llevópara sembrar en su casa.

Un sabio le dijo que debe regar laplanta con agua pura y cuando su esposa le echó líquido sucioaccidentalmente, el árbol comenzó a volarse hacia el cielo. Chu Cuoiagarró sus raíces y fue arrastrado hasta la luna.

Se dice que enlos días de luna llena, especialmente durante este festival, todavía sele puede ver a Chu Cuoi con su árbol soñando en vivir en la tierra. Espor ello que los niños recorren las calles con los farolillos paramostrar a Chu Cuoi el camino de regreso a su casa.

Este festejohoy día es uno de los más populares en Vietnam que tiene como objetivofomentar el cariño a los pequeños y promover la educación, la danza ylas artes.-VNA

Ver más

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975). (Foto: VNA)

Vietnam retira novela "El dolor de la guerra" de lista de obras destacadas

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975).

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

En la cultura del pueblo étnico Muong de la provincia norvietnamita de Phu Tho, “Danh Cu”, un juego tradicional de la peonza o trompo, es uno de los juegos populares que, junto con el tiro con ballesta, el tira y afloja y el remo tradicional, se organiza con frecuencia durante los festivales tradicionales.

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33 (Foto: VNA)

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33

Las autoridades de esta capital celebraron una ceremonia para reconocer y premiar a entrenadores y atletas locales por sus destacados logros en los 33º Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 33), donde el deporte de Hanoi contribuyó con más de un tercio de las medallas de oro obtenidas por la delegación vietnamita.

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

La elaboración de banh hoi Phu Long, un pastel de fideos de arroz hilvanados, es un oficio tradicional de larga data y famoso del barrio de Ham Thang, provincia vietnamita de Lam Dong. Lo que hace especial a este pastel es su meticuloso proceso de elaboración, cuidando hasta el último detalle: desde la selección del arroz, su remojo durante la noche, su molienda, su cocción al vapor, su prensado en hebras, hasta la cocción final al vapor en bandejas de bambú. Cada paso es una lección de paciencia y dedicación, que se transmite de generación en generación.

Los artesanos alfareros de Bat Trang exhiben sus productos en la ceremonia de certificación para la cerámica de Bat Trang. (Fuente: VNA)

Turismo artesanal en Vietnam: identidad local para un desarrollo sostenible

En un contexto de creciente interés por experiencias con identidad local, las aldeas artesanales de Vietnam representan un recurso esencial para el turismo, pero solo pueden consolidarse como destinos atractivos y sostenibles si preservan sus valores fundamentales, desarrollan productos turísticos bien estructurados y aseguran una coordinación eficaz entre autoridades, comunidades y empresas de viajes.

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

El pueblo dedicado a la elaboración de las obleas de arroz para rollitos de primevera de Tho Ha, en la provincia de Bac Ninh, ha sido recientemente reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. La elaboración de estas obleas tiene una historia de cientos de años y simboliza la diligencia, la destreza y el espíritu de trabajo perseverante. La técnica se ha transmitido de generación en generación, y no solo representa un medio de vida, sino que también se ha convertido en una parte viva del patrimonio cultural.

En la comuna de Van Son. (Fuente: VNA)

Van Son, valle de la longevidad y cuna de la cultura Muong

Con paisajes vírgenes, un clima fresco y un sistema de valores de la cultura Muong ancestral conservado casi en su totalidad, la comuna de Van Son, en la provincia de Phu Tho, emerge como un destino emblemático de turismo comunitario en la región de las tierras medias y montañosas del Norte de Vietnam.