Vietnam flexibiliza trámites del registro de antecedentes penales

El certificado del registro de antecedentes penales en Vietnam se enviará por vías de correos postales de forma piloto en 11 provincias y ciudades, según un plan recién aprobado por el primer ministro, Nguyen Tan Dung.
El certificado del registro de antecedentes penales en Vietnam seenviará por vías de correos postales de forma piloto en 11 provincias yciudades, según un plan recién aprobado por el primer ministro, NguyenTan Dung.

En virtud de esa decisión, losServicios de Justicia de las provincias de Lang Son (Norte), Nghe An(Centro), Kien Giang, Bac Lieu, Tien Giang y Binh Duong (Sur) aplicaránel nuevo modelo desde este año hasta 2017.

En elmismo periodo sus pares de las cinco urbes sometidas directamente bajoel gobierno central: Hanoi, Hai Phong (Norte), Da Nang (Centro), CiudadHo Chi Minh y Can Tho (Sur), y el Centro Nacional de Registro deantecedentes penales pondrán a prueba esta iniciativa y además latramitación de las solicitudes del certificado por Internet.

Según las nuevas regulaciones, los ciudadanos pueden entregar suexpediente para solicitar este documento por correo postal odirectamente y recibirán el resultado por esas dos vías. Loscertificados se otorgarán gratuitamente en los servicios postales y sepublicarán en la página web de la agencia expedidora.

Para el modelo de tramitación en línea, los aspirantes enviarán lasolicitud directamente o a través de la red y obtendrán el resultado alpresentarse ante la entidad encargada de la concesión o por correospostales. – VNA El certificado del registro de antecedentes penales en Vietnam seenviará por vías de correos postales de forma piloto en 11 provincias yciudades, según un plan recién aprobado por el primer ministro, NguyenTan Dung.

En virtud de esa decisión, losServicios de Justicia de las provincias de Lang Son (Norte), Nghe An(Centro), Kien Giang, Bac Lieu, Tien Giang y Binh Duong (Sur) aplicaránel nuevo modelo desde este año hasta 2017.

En elmismo periodo sus pares de las cinco urbes sometidas directamente bajoel gobierno central: Hanoi, Hai Phong (Norte), Da Nang (Centro), CiudadHo Chi Minh y Can Tho (Sur), y el Centro Nacional de Registro deantecedentes penales pondrán a prueba esta iniciativa y además latramitación de las solicitudes del certificado por Internet.

Según las nuevas regulaciones, los ciudadanos pueden entregar suexpediente para solicitar este documento por correo postal odirectamente y recibirán el resultado por esas dos vías. Loscertificados se otorgarán gratuitamente en los servicios postales y sepublicarán en la página web de la agencia expedidora.

Para el modelo de tramitación en línea, los aspirantes enviarán lasolicitud directamente o a través de la red y obtendrán el resultado alpresentarse ante la entidad encargada de la concesión o por correospostales. – VNA

Ver más

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, habla en el evento. (Foto: VNA)

Premier exhorta a aplicar estado de emergencia para reconstruir viviendas en Khe Sanh

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, instó hoy a aplicar de inmediato el estado de emergencia y concentrar las soluciones para reconstruir las viviendas de 12 familias en la comuna de Khe Sanh, provincia de Quang Tri, cuyas casas fueron destruidas o dañadas por desastres naturales, y concluir los trabajos antes del 31 de diciembre.

Programa de Desarrollo del Gobierno Digital

Programa de Desarrollo del Gobierno Digital

Vietnam establece claramente que el propósito del Programa de Desarrollo del Gobierno Digital es desarrollar servicios digitales inclusivos y generalizados, basados en el principio de tomar a las personas y las empresas como el centro de las actividades, sujetos y objetivos del servicio, así como centrar la atención en los usuarios con un ecosistema de servicios unificado, sin dejar a nadie atrás.

El acusado Le Trung Khoa. (Foto: VNA)

Iniciarán a finales de diciembre juicios contra Le Trung Khoa y Nguyen Van Dai

El Tribunal Popular de Hanoi realizará, el 31 de diciembre, juicios de primera instancia contra Le Trung Khoa y Nguyen Van Dai, ambos acusados por “elaborar, almacenar, difundir o propagar información en contra del Estado de la República Socialista de Vietnam”, en virtud del artículo 117 del Código Penal.

El mayor general Do Hong Lam, vicepresidente ejecutivo de la Asociación de Víctimas del Agente Naranja/Dioxina de Vietnam. (Foto: VNA)

Vietnam consolida apoyo a las víctimas del Agente Naranja

La Asociación de Víctimas del Agente Naranja/Dioxina de Vietnam (VAVA) celebró hoy en Hanoi el décimo aniversario de la implementación de la Instrucción 43-CT/TW, destinada a mejorar la gestión de las secuelas de estar sustancia nociva y reforzar el apoyo a las víctimas de los químicos utilizados durante la guerra.