Vietnam flexibiliza trámites del registro de antecedentes penales

El certificado del registro de antecedentes penales en Vietnam se enviará por vías de correos postales de forma piloto en 11 provincias y ciudades, según un plan recién aprobado por el primer ministro, Nguyen Tan Dung.
El certificado del registro de antecedentes penales en Vietnam seenviará por vías de correos postales de forma piloto en 11 provincias yciudades, según un plan recién aprobado por el primer ministro, NguyenTan Dung.

En virtud de esa decisión, losServicios de Justicia de las provincias de Lang Son (Norte), Nghe An(Centro), Kien Giang, Bac Lieu, Tien Giang y Binh Duong (Sur) aplicaránel nuevo modelo desde este año hasta 2017.

En elmismo periodo sus pares de las cinco urbes sometidas directamente bajoel gobierno central: Hanoi, Hai Phong (Norte), Da Nang (Centro), CiudadHo Chi Minh y Can Tho (Sur), y el Centro Nacional de Registro deantecedentes penales pondrán a prueba esta iniciativa y además latramitación de las solicitudes del certificado por Internet.

Según las nuevas regulaciones, los ciudadanos pueden entregar suexpediente para solicitar este documento por correo postal odirectamente y recibirán el resultado por esas dos vías. Loscertificados se otorgarán gratuitamente en los servicios postales y sepublicarán en la página web de la agencia expedidora.

Para el modelo de tramitación en línea, los aspirantes enviarán lasolicitud directamente o a través de la red y obtendrán el resultado alpresentarse ante la entidad encargada de la concesión o por correospostales. – VNA El certificado del registro de antecedentes penales en Vietnam seenviará por vías de correos postales de forma piloto en 11 provincias yciudades, según un plan recién aprobado por el primer ministro, NguyenTan Dung.

En virtud de esa decisión, losServicios de Justicia de las provincias de Lang Son (Norte), Nghe An(Centro), Kien Giang, Bac Lieu, Tien Giang y Binh Duong (Sur) aplicaránel nuevo modelo desde este año hasta 2017.

En elmismo periodo sus pares de las cinco urbes sometidas directamente bajoel gobierno central: Hanoi, Hai Phong (Norte), Da Nang (Centro), CiudadHo Chi Minh y Can Tho (Sur), y el Centro Nacional de Registro deantecedentes penales pondrán a prueba esta iniciativa y además latramitación de las solicitudes del certificado por Internet.

Según las nuevas regulaciones, los ciudadanos pueden entregar suexpediente para solicitar este documento por correo postal odirectamente y recibirán el resultado por esas dos vías. Loscertificados se otorgarán gratuitamente en los servicios postales y sepublicarán en la página web de la agencia expedidora.

Para el modelo de tramitación en línea, los aspirantes enviarán lasolicitud directamente o a través de la red y obtendrán el resultado alpresentarse ante la entidad encargada de la concesión o por correospostales. – VNA

Ver más

La documentación se digitaliza y se envía electrónicamente a las agencias competentes para su procesamiento (Foto: VNA)

Ciudad Ho Chi Minh inaugura Centro de Servicios de Administración Pública

Ciudad Ho Chi Minh dio un paso histórico en su reforma administrativa con la inauguración oficial hoy del Centro de Servicios de Administración Pública, un complejo moderno diseñado para consolidar todos los trámites administrativos y poner a ciudadanos y empresas en el centro de la gestión pública.

Representantes de vietnamitas residentes en el extranjero asisten al XI Congreso Nacional de Emulación Patriótica. (Foto: VNA)

Diáspora vietnamita difunde orgullo y voluntad de contribuir al país

Representantes de más de 6,5 millones de vietnamitas residentes en el extranjero acudieron al XI Congreso Nacional de Emulación Patriótica con emoción, orgullo y el deseo de contribuir al desarrollo del país, reafirmando su vínculo con la Patria y con el gran bloque de unidad nacional.

Provincia de Quang Tri endurece control en la salida de barcos pesqueros (Foto: VNA)

Provincia de Quang Tri endurece control en la salida de barcos pesqueros

En su esfuerzo por superar la “tarjeta amarilla” impuesta por la Comisión Europea a los productos pesqueros de Vietnam, la central provincia de Quang Tri ha intensificado de forma decidida las medidas de control, desde los puertos pesqueros hasta las zonas de explotación marítima. Las autoridades provinciales se muestran firmes en no permitir que embarcaciones que no cumplan los requisitos legales salgan al mar a faenar.