Ao dai masculino: patrimonio olvidado

Al referir al Ao dai, la gente en Vietnam piensa en el traje tradicional de las mujeres vietnamitas. Pero Ao dai también tiene su versión masculina, que ha perdido su presencia en la vida cotidiana. Ante eso, las autoridades de la provincia de Thua Thien-Hue trabajan para preservar un patrimonio olvidado.
Ao dai masculino: patrimonio olvidado ảnh 1Foto de ilustración

Hanoi,  (VNA)- Al referir al Aodai, la gente en Vietnam piensa en el traje tradicional de las mujeres vietnamitas. Pero Ao dai tambiéntiene su versión masculina, que ha perdido su presencia en la vida cotidiana.Ante eso, las autoridades de la provincia de Thua Thien-Hue trabajan parapreservar un patrimonio olvidado.

El Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de ThuaThien-Hue estimuló a sus funcionarios a vestir el Ao dai al trabajarel primer lunes del mes. Las imágenes de esos cuadros llevando el traje típicose volvieron virales en las redes sociales.

En el pasado, se puede ver que el Ao dai era un atuendo indispensable en lavida cotidiana de los vietnamitas, especialmente en la dinastía Nguyen. En laciudad imperial de Hue, no solo la aristocracia, sino también los pobladoresusaban el Ao dai.

Por tal motivo, el hecho que el Departamento provincial de Cultura, Deportes yTurismo aliente a los funcionarios públicos a llevar el Ao dai allana el caminopara un proyecto destinado a promover Hue como la capital del Ao dai en Vietnam.

Nguyen Xuan Hoa, exdirector del Departamento deCultura, Deportes y Turismo de la provincia de Thua Thien-Hue expresó que el Ao dai masculino presentado por su entidad es casi similaral traje típico de Hue.

Para muchas personas, se trata de laprimera vez que conocen este traje en la vida diaria. Antes de eso, elpúblico estaba familiarizado con la imagen de una túnica masculina asociada conpersonajes en obras teatrales y cinematográficas.

Nguyen Duc Binh, director del Centro para laConservación y el Desarrollo del Ao dai de Vietnam dijo: "El Ao dai tiene valores culturales yartísticos. Cuando estudiamos la historia de su versión masculina, nos dimoscuenta que nos habíamos olvidado de una herencia cultural durante muchos años".

Pocas personas saben que el Ao dai de los hombres nació antes de la versión delas mujeres. Pese a los altibajos de la historia, esta túnica ha desaparecido enlas actividades normales. Por lo tanto, resucitar el Ao dai masculino es unaforma de preservar un patrimonio olvidado./.

VNA

Ver más

UNESCO inscribe oficio de elaboración de pinturas Dong Ho en lista de salvaguardia urgente

UNESCO inscribe oficio de elaboración de pinturas Dong Ho en lista de salvaguardia urgente

El 9 de diciembre, en Nueva Delhi (India), la 20.ª reunión del Comité Intergubernamental de la Convención de 2003 para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de la UNESCO inscribió la artesanía de pinturas populares Dong Ho en la Lista del PCI que requiere medidas urgentes de salvaguarda, convirtiéndolo en el decimoséptimo patrimonio de Vietnam honrado por la organización internacional.

Jarra de cerámica tradicional, objeto de gran importancia en la cultura E De

Jarra de cerámica tradicional, objeto de gran importancia en la cultura E De

Dentro del espacio cultural tradicional del pueblo E De en la provincia vietnamita de Dak Lak, además de la casa larga y los gongs, “ché” (jarra de cerámica tradicional) ocupa un lugar especialmente importante. No solo es un objeto de uso cotidiano, sino también un elemento sagrado e indispensable en la vida diaria y en la cultura de esta comunidad.

El artesano experto Nguyen Dang Che. (Foto: VNA)

UNESCO declara arte vietnamita de grabado Dong Ho patrimonio inmaterial

La artesanía de grabados populares Dong Ho de la provincia vietnamita de Bac Ninh fue inscrita hoy en la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO que requiere medidas urgentes de salvaguardia, reconociendo su valor único y la necesidad de protegerla de su inminente desaparición.