La información al exterior constituye un importante componente en laslabores ideológicas del Partido Comunista (PCV) y Estado de Vietnam,valoró Pham Van Linh, subjefe del Departamento de Propaganda y Educacióndel Comité Central de la agrupación política.
Enuna entrevista ayer concedida a la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA)acerca del Premio nacional al respecto, Van Linh, también vicejefepermanente del Comité directivo de los Trabajos de Informaciones alExterior, reiteró la suma importancia de esta tarea para difundirnoticias sobre el imagen del país, cultura, historia y el pueblovietnamita, así como las orientaciones y lineamientos partidistas,además de las políticas y leyes del Estado a los amigos en el mundo.
Informar sobre la situación internacional y desmentir lasinformaciones tergiversadoras de las fuerzas hostiles figuran tambiénentre los objetivos de esa labor, agregó.
Esostrabajos contribuyen significativamente al mantenimiento del ordensociopolítico, el impulso de las relaciones entre Vietnam y otrospaíses, la promoción de la integración internacional, la cooperacióneconómica, la atracción de inversiones, y también al fortalecimiento dela unidad de la comunidad de los vietnamitas residentes en Ultramar enla empresa de construcción y defensa nacional, resaltó.
Con el propósito de honrar a autores y obras destacadas en esedominio, Vietnam organiza por primera vez el premio nacional de lasinformaciones al exterior, enfatizó.
El concurso pretende confirmar la posición y el desempeño de esta labor yfomentar la conexión y la coordinación entre las agencias noticieras enese frente informativo.
Las obras periodísticas participantes, que son las que se publicaronen 2014 en los idiomas vietnamitas y extranjeros (con la versióntraducida en vietnamita), deben asegurar la autenticidad y exactitud dela información, como contribución a incrementar la eficiencia de lostrabajos informáticos al exterior, señaló.
El premio abarca cinco tipos de prensa, incluida la escrita, radio, televisión, el periódico electrónico y fotografía.
Luego de la convocatoria, el Comité Organizador recibió 515 obrascandidatas publicadas en vietnamita, inglés, francés, ruso, chino,español, japonés, coreano, laosiano y búlgaro, entre ellas 255 de laprensa escrita, 68 del periódico electrónico, 14 de la radio, 79 de latelevisión, y 99 en fotografía.
El concurso cuentacon nutrida participación de periodistas nacionales y extranjeros,embajadores, expertos, vietnamitas residentes en Ultramar.
El contenido de las obras refleja un panorama político, económico,cultural y social tanto del país indochino como la vida de la comunidadde vietnamitas en extranjero.
El Consejo de premiosvaloró altamente la calidad de las publicaciones, teniendo en cuenta laobra del autor Pham Vu del periódico de Tuoi Tre (Juvenil) sobre eljuicio de las victimas vietnamitas del agente naranja, la de “Una meta:Posición de Vietnam” de Song Ha (periódico de Nhan Dan (el Pueblo)) losartículos acerca del Mar Oriental de Hoang Trung Hieu y Bui Hoai Nam(diario Vietnam News de la VNA), la Rap News (periódico electrónico deVietnamplus de la VNA), el reportaje televisivo “Arte Militar” del canalVTV4 de la Televisión Nacional, y la de “20 años de las relacionesVietnam-Estados Unidos” de la VOV5 de la Radio Nacional.
El Comité Organizador premiará a 59 obras, incluidas cinco de primerlugar, 10 de segundo, 13 de tercero y 31 de consolación.
En las labores de organización del concurso, Van Linh destacó eldesempeño de la VNA como un órgano permanente del Comité Organizador.
Como miembro del Comité directivo de los Trabajos deInformaciones al Exterior, la VNA coordina de forma estricta con lasautoridades permanentes para organizar exitosamente el Premio, dijo.
La VNA es también una entidad que aportó las mayores obras candidataspublicadas en 10 idiomas y en todos los tipos de prensa, lo que confirmasu rol de agencia estatal en el trabajo de informaciones al exterior,resaltó.
Según lo programado, el acto de entrega de premios tendrá lugar el 27 de mayo de 2015.-VNA
Enuna entrevista ayer concedida a la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA)acerca del Premio nacional al respecto, Van Linh, también vicejefepermanente del Comité directivo de los Trabajos de Informaciones alExterior, reiteró la suma importancia de esta tarea para difundirnoticias sobre el imagen del país, cultura, historia y el pueblovietnamita, así como las orientaciones y lineamientos partidistas,además de las políticas y leyes del Estado a los amigos en el mundo.
Informar sobre la situación internacional y desmentir lasinformaciones tergiversadoras de las fuerzas hostiles figuran tambiénentre los objetivos de esa labor, agregó.
Esostrabajos contribuyen significativamente al mantenimiento del ordensociopolítico, el impulso de las relaciones entre Vietnam y otrospaíses, la promoción de la integración internacional, la cooperacióneconómica, la atracción de inversiones, y también al fortalecimiento dela unidad de la comunidad de los vietnamitas residentes en Ultramar enla empresa de construcción y defensa nacional, resaltó.
Con el propósito de honrar a autores y obras destacadas en esedominio, Vietnam organiza por primera vez el premio nacional de lasinformaciones al exterior, enfatizó.
El concurso pretende confirmar la posición y el desempeño de esta labor yfomentar la conexión y la coordinación entre las agencias noticieras enese frente informativo.
Las obras periodísticas participantes, que son las que se publicaronen 2014 en los idiomas vietnamitas y extranjeros (con la versióntraducida en vietnamita), deben asegurar la autenticidad y exactitud dela información, como contribución a incrementar la eficiencia de lostrabajos informáticos al exterior, señaló.
El premio abarca cinco tipos de prensa, incluida la escrita, radio, televisión, el periódico electrónico y fotografía.
Luego de la convocatoria, el Comité Organizador recibió 515 obrascandidatas publicadas en vietnamita, inglés, francés, ruso, chino,español, japonés, coreano, laosiano y búlgaro, entre ellas 255 de laprensa escrita, 68 del periódico electrónico, 14 de la radio, 79 de latelevisión, y 99 en fotografía.
El concurso cuentacon nutrida participación de periodistas nacionales y extranjeros,embajadores, expertos, vietnamitas residentes en Ultramar.
El contenido de las obras refleja un panorama político, económico,cultural y social tanto del país indochino como la vida de la comunidadde vietnamitas en extranjero.
El Consejo de premiosvaloró altamente la calidad de las publicaciones, teniendo en cuenta laobra del autor Pham Vu del periódico de Tuoi Tre (Juvenil) sobre eljuicio de las victimas vietnamitas del agente naranja, la de “Una meta:Posición de Vietnam” de Song Ha (periódico de Nhan Dan (el Pueblo)) losartículos acerca del Mar Oriental de Hoang Trung Hieu y Bui Hoai Nam(diario Vietnam News de la VNA), la Rap News (periódico electrónico deVietnamplus de la VNA), el reportaje televisivo “Arte Militar” del canalVTV4 de la Televisión Nacional, y la de “20 años de las relacionesVietnam-Estados Unidos” de la VOV5 de la Radio Nacional.
El Comité Organizador premiará a 59 obras, incluidas cinco de primerlugar, 10 de segundo, 13 de tercero y 31 de consolación.
En las labores de organización del concurso, Van Linh destacó eldesempeño de la VNA como un órgano permanente del Comité Organizador.
Como miembro del Comité directivo de los Trabajos deInformaciones al Exterior, la VNA coordina de forma estricta con lasautoridades permanentes para organizar exitosamente el Premio, dijo.
La VNA es también una entidad que aportó las mayores obras candidataspublicadas en 10 idiomas y en todos los tipos de prensa, lo que confirmasu rol de agencia estatal en el trabajo de informaciones al exterior,resaltó.
Según lo programado, el acto de entrega de premios tendrá lugar el 27 de mayo de 2015.-VNA
