Ca Tru – Lo original del folklore vietnamita

Ca Tru, una de las categorías tradicionales de la música folklórica de Vietnam, es una combinación fantasiosa y melancólica del canto popular y los infaltables instrumentos originales como el Dan Day (tipo de guitarra típica de mástil largo), Trong Chau (tamborín de acompañamiento) y Phach (tipo de

Hanoi (VNA) Ca Tru, una de las categorías tradicionales de la música folklórica de Vietnam, es una combinación fantasiosa y melancólica del canto popular y los infaltables instrumentos originales como el Dan Day (tipo de guitarra típica de mástil largo), Trong Chau (tamborín de acompañamiento) y Phach (tipo de castañuelas).

Ca Tru – Lo original del folklore vietnamita ảnh 1Ca Tru, una de las categorías tradicionales de la música folklórica de Vietnam (Fuente: VNA)

En los siglos XIV y XV, Ca Tru sólo fue interpretado en conciertos reales y después se transmitió al pueblo y sus melodías se cantaron en ceremonias religiosas, banquetes, bodas y encuentros entre amigos.

El canto de Ca Tru lo interpretan las mujeres a modo de solista. Además de la calidad de la voz y el acento, se exige mucha imaginación, diligencia, ardor y vigor. Cantan sus canciones como si vivieran en ellas. Cambian sus tonos y ritmos ferviente y apasionadamente, con la melodía de fondo del Dan Day, Trong Chau y Phach. Primero el canto asemeja el murmullo de un arroyo que baja a través de pequeñas colinas, y luego, como las corrientes de agua, se torna impetuoso, retumbando como la caída de una cascada.

Una característica bien distintiva del Ca Tru reside en Trong Chau. Quien lo toca juega un papel muy importante e incluso está autorizado a criticar a la cantora y formular recomendaciones, y puede también ser el autor de la canción. Es un delicado compañero capaz de lograr resaltar el aliento fundamental del poema, el sentido de su alma en el canto, el ritmo de Phach, el acompañamiento del Dan Day. Ocasionalmente, utiliza el golpe al Trong Chau para “regañar” a la cantante públicamente. Es por eso que antes de cada presentación, los artistas suelen preguntar quién tocará ese instrumento.

Un grupo típico de Ca Tru incluye una cantora principal quien a la vez toca las Phach, un músico del Dan Day y un miembro de la audiencia que expresa su apreciación mediante el ritmo del Trong Chau.

Debido a la combinación de la música vocal e instrumental con la literatura en el Ca Tru, quien llega a amar y cultivar este arte se supone que tiene buenos gustos musicales y literarios.

Los valores de esta quintaesencia nacional los tomó en cuenta la UNESCO para incorporarla, en 2009, a la lista de los patrimonios intangibles del mundo .-VNA

Ver más

Recreación de la ceremonia de concesión de decretos durante la dinastía Nguyen. (Fuente: VNA)

Cultura, recurso endógeno clave para el desarrollo de Vietnam

La Resolución 80-NQ/TW del Buró Político sobre el desarrollo de la cultura nacional, emitida justo antes del XIV Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam (PCV), refleja la firme determinación del Partido de convertir la cultura en una base sólida, un recurso endógeno clave y una fuerza motriz para el desarrollo rápido y sostenible del país.

La estela de Hoa Lai, un tesoro nacional, se exhibe actualmente en el Museo Provincial de Khanh Hoa. (Fuente: VNA)

Preservan patrimonio cultural de la etnia Cham vinculado al desarrollo sostenible

En los últimos años, la provincia centrovietnamita de Khanh Hoa ha identificado la preservación y puesta en valor del patrimonio cultural Cham como un pilar fundamental asociado al desarrollo socioeconómico sostenible, calificando a la comunidad Cham como principal beneficiaria de los valores culturales tradicionales.

La primavera llega a la etnia Dao de Ha Son

La primavera llega a la etnia Dao de Ha Son

Con 263 hogares y 1.086 personas de la etnia Dao, la aldea de Ha Son, en la comuna de Ngoc Lac, es la zona con la mayor concentración de los Dao en la provincia vietnamita de Thanh Hoa. Tras un año de arduo trabajo, cuando la cosecha termina y el suave frío llega a todos los hogares, los Dao de Ha Son limpian sus casas, reorganizan sus altares y preparan ofrendas para la próxima celebración del Tet (Año Nuevo Lunar).