Canto Xoan de Vietnam recibirá reconocimiento oficial de UNESCO

El canto Xoan de la provincia vietnamita de Phu Tho recibirá el reconocimiento oficial de la UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, en una ceremonia que se celebrará aquí el próximo 3 de febrero.
Canto Xoan de Vietnam recibirá reconocimiento oficial de UNESCO ảnh 1El canto Xoan de la provincia vietnamita de Phu Tho recibirá el reconocimiento oficial de la UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad(Fuente:VNA)

Hanoi, 26 ene(VNA)- El canto Xoan de la provincia vietnamita de Phu Tho recibirá elreconocimiento oficial de la UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial de laHumanidad, en una ceremonia que se celebrará aquí el próximo 3 de febrero.

Según elvicepresidente del Comité Popular provincial, Ha Ke San, la región tomará lasmedidas necesarias para proteger y potenciar los valores culturales intangiblesde este género artístico en 2018, incluida la impartición de lecciones para losintérpretes cantantes de las asociaciones locales, especialmente los niños ylos jóvenes, además de promoverlo en las escuelas.

Phu Tho tambiénhonrará a los practicantes más destacados de ese canto, así como reparará yrenovará las reliquias históricas asociadas, informó el funcionario.

También hizohincapié en la necesidad de desarrollar una estrategia de comunicación paradarlo a conocer al público y destacarlo como un producto turístico local.

El canto Xoan sueleinterpretarse en fiestas primaverales ante las casascomunales en Phu Tho, conocida como tierra sagrada de los Reyes Hung,fundadores de la nación.   

Según los investigadores, en esacategoría folclórica se puede encontrar diversas creencias tradicionales comocultos a los antecesores, los patrones del pueblo y los héroes nacionales, loque demuestra su historia milenaria de existencia.   

El canto se presenta actualmente en 17 fiestas populares en la localidad e incluyecantos rituales orando la prosperidad para el pueblo y la nación y cancioneslíricas sobre las cuatro estaciones, la naturaleza, el amor y los deseos delser humano.

El Canto Xoan de la provincia Phu Tho es una expresión musical con una historia de más dos mil años, interpretada tradicionalmente en lugares sagrados, como templos y santuarios, y en los ayuntamientos durante los dos primeros meses del calendario lunar en Phu Tho, conocida como tierra sagrada de los Reyes Hung, fundadores de la nación.

Ese arte folclórico encierra diversas creencias tradicionales como cultos a los antecesores, los patrones del pueblo y los héroes nacionales y es presentado actualmente en 17 fiestas populares en Phu Tho. 

Hay tres clases de Xoan: los cantos sacros para rendir culto a los reyes Hung, y los espíritus protectores de las aldeas; los cantos rituales para impetrar cosechas abundantes, buena salud y suerte, y los cantos para las fiestas aldeanas.

Además de canciones, comprende danzas y músicas de tambores.

El canto fue inscrito en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial que requiere medidas urgentes de salvaguardia en 2011, año que se registró sólo 100 artistas que interpreten este tipo de arte. Esta cifra llegó hoy día a más de mil 557 participantes en 33 clubes.

El arte escénico se transfirió a la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en diciembre de 2017 en reconocimiento a los esfuerzos de las comunidades locales y las autoridades nacionales para reforzar la viabilidad del canto de Xoan.

VNA - CUL

source

Ver más

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975). (Foto: VNA)

Vietnam retira novela "El dolor de la guerra" de lista de obras destacadas

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975).

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

En la cultura del pueblo étnico Muong de la provincia norvietnamita de Phu Tho, “Danh Cu”, un juego tradicional de la peonza o trompo, es uno de los juegos populares que, junto con el tiro con ballesta, el tira y afloja y el remo tradicional, se organiza con frecuencia durante los festivales tradicionales.

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33 (Foto: VNA)

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33

Las autoridades de esta capital celebraron una ceremonia para reconocer y premiar a entrenadores y atletas locales por sus destacados logros en los 33º Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 33), donde el deporte de Hanoi contribuyó con más de un tercio de las medallas de oro obtenidas por la delegación vietnamita.

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

La elaboración de banh hoi Phu Long, un pastel de fideos de arroz hilvanados, es un oficio tradicional de larga data y famoso del barrio de Ham Thang, provincia vietnamita de Lam Dong. Lo que hace especial a este pastel es su meticuloso proceso de elaboración, cuidando hasta el último detalle: desde la selección del arroz, su remojo durante la noche, su molienda, su cocción al vapor, su prensado en hebras, hasta la cocción final al vapor en bandejas de bambú. Cada paso es una lección de paciencia y dedicación, que se transmite de generación en generación.

Los artesanos alfareros de Bat Trang exhiben sus productos en la ceremonia de certificación para la cerámica de Bat Trang. (Fuente: VNA)

Turismo artesanal en Vietnam: identidad local para un desarrollo sostenible

En un contexto de creciente interés por experiencias con identidad local, las aldeas artesanales de Vietnam representan un recurso esencial para el turismo, pero solo pueden consolidarse como destinos atractivos y sostenibles si preservan sus valores fundamentales, desarrollan productos turísticos bien estructurados y aseguran una coordinación eficaz entre autoridades, comunidades y empresas de viajes.

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

El pueblo dedicado a la elaboración de las obleas de arroz para rollitos de primevera de Tho Ha, en la provincia de Bac Ninh, ha sido recientemente reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. La elaboración de estas obleas tiene una historia de cientos de años y simboliza la diligencia, la destreza y el espíritu de trabajo perseverante. La técnica se ha transmitido de generación en generación, y no solo representa un medio de vida, sino que también se ha convertido en una parte viva del patrimonio cultural.