Celebración de la primavera en el burgo de Pinh

Los árboles de melocotón y albaricoque en la falda de montaña en el burgo de Pinh (comuna de Trung Minh, distrito de Yen Son, provincia norteña de Tuyen Quang) están en plena floración, señalando que la primavera ha tocado la puerta de esta tierra remota.
Hanoi, 7 feb(VNA)- Los árboles de melocotón y albaricoque en la falda de montaña en elburgo de Pinh (comuna de Trung Minh, distrito de Yen Son, provincia norteña deTuyen Quang) están en plena floración, señalando que la primavera ha tocado lapuerta de esta tierra remota.
Celebración de la primavera en el burgo de Pinh ảnh 1Danza de la cosecha de los Dao Tien residentes en el distrito de Chiem Hoa, provincia de Tuyen Quang. (Fuente: Nhan dan)

Aquí, todas lasfamilias son del grupo étnico de Dao Tien. Entre sus diversas costumbres, seencuentra la tradición original de recibir el Año Nuevo Lunar, llamado Tet porlos vietnamitas, que refleja una conexión extremadamente estrecha entre lagente de la comunidad local.

Los Dao Tiencelebran el Tet del 26 de diciembre al 3 de enero según el calendario lunar.Una de las costumbres imprescindibles para ellos consiste en llevar agua a casaen nochevieja y al comienzo del año nuevo. Más agua se obtiene, más riquezas seconseguirán en el venidero año. Suele encargarse de esta tarea el mayor hombreo un joven robusto de la familia. Antiguamente, la gente utilizaba tubos debambú como recipiente de agua y debía llenarlos para tener un año deabundancia.

Los hombres DaoTien hacen ritos a la familia de su mujer el segundo día del Tet. En laocasión, rinden homenaje y muestran agradecimiento a sus difuntos suegros,quienes dieron a luz y criaron a su esposa. Las ofrendas son iguales que lasdedicadas a la familia del marido, pero la diferencia es que el ritual serealiza en un rincón de la casa. Luego todos los miembros de la familia comen,recuerdan a los momentos compartidos con la familia de la esposa y se deseanuno al otro un feliz año nuevo.

A la hora depreparar los exvotos al Cielo, la Tierra y a los antepasados, los Dao Tien nopueden omitir el banh chung gu (pastel de arroz glutinoso jorobado). Los pasosde su elaboración, que consisten en elegir arroz, hojas de plátano, carne; yenvolver el pastel reflejan la meticulosidad y el respeto de cada mujer enparticular y de su familia en general. Aparte del banh chung, la gente localelabora otros pasteles tradicionales para disfrutar durante el Tet.

En la primeramañana del año nuevo, después de visitar a los parientes y vecinos, todos loslugareños acuden a un patio grande o la casa comunal para cantar, bailar yparticipar en los juegos tradicionales. Es también cuando se conocen losmuchachos a las jóvenes intercambiando coplas de amor. Gracias a estacostumbre, muchas parejas han llegado al matrimonio. - (Nhan dan/VNA)

Ver más

Vibrantes colores de las minorías étnicas de la provincia de Bac Ninh

Vibrantes colores de las minorías étnicas de la provincia de Bac Ninh

La provincia norvietnamita de Bac Ninh alberga a más de 390.000 personas pertenecientes a minorías étnicas, que representan el 11,02% de la población local. Entre los grupos étnicos principales se encuentran las minorías Nung, Tay, San Diu, Hoa, Cao Lan, San Chi y Dao. Cada grupo étnico posee sus propias vestimentas y costumbres, lo que enriquece la diversidad cultural de la región.

La carne bovina argentina, símbolo de una herencia gastronómica centenaria (Foto: Embajada de Argentina en Vietnam)

Sabores argentinos deslumbran en Hanoi

La novena edición de la Semana Argentina en Hanoi cautivó a los asistentes con una inmersión en sus sabores y tradiciones. El plato fuerte de las celebraciones fue el tradicional “Día de Carne y Vino de Argentina”, que tuvo lugar el 11 de noviembre en el restaurante Los Fuegos - Argentinian Steak & Grill.

Los Ha Nhi en Lai Chau celebran el Tet tradicional

Los Ha Nhi en Lai Chau celebran el Tet tradicional

El Tet tradicional del grupo étnico Ha Nhi en la comuna fronteriza de Thu Lum, provincia de Lai Chau, se celebra a mediados de noviembre de cada año. Es el momento en que los Ha Nhi creen que pueden descansar tras un año de arduo trabajo.

La embajadora Nguyen Thi Van Anh, representante permanente de Vietnam ante la UNESCO (derecha). (Fuente: VNA)

Conferencia General de UNESCO aprueba resolución propuesta por Vietnam

Un borrador de resolución recomendando el lanzamiento de una “Década internacional de la Cultura para el desarrollo sostenible”, propuesto por Vietnam y otros coautores, fue adoptado por unanimidad en el 43º periodo de sesiones de la Conferencia General de la UNESCO celebrada en Samarcanda, Uzbekistán, el 8 de noviembre.

Saigon Lotus: Casa Cultural Vietnam–Reino Unido (Fuente: VNA)

Saigon Lotus: un puente cultural entre Vietnam y Reino Unido

Ubicada en un edificio patrimonial de más de 117 años en la ciudad de Middleton, en el condado metropolitano de Mánchester, “Saigon Lotus: Casa Cultural Vietnam–Reino Unido” combina la arquitectura clásica británica con una decoración interior impregnada de identidad vietnamita, ofreciendo a cada visitante un ambiente cálido y familiar.

Casas con techos verdes cubiertos de musgo en las montañas y bosques de la comuna fronteriza de Thanh Thuy. (Fuente: VNA)

Xa Phin, pueblo de casas cubiertas de musgo al pie del monte Tay Con Linh

Ubicado al pie de la cordillera Tay Con Linh, a más de mil metros sobre el nivel del mar, el poblado de Xa Phin, en la comuna fronteriza de Thanh Thuy, de la provincia norteña de Tuyen Quang, es conocido como “la aldea de las casas cubiertas de musgo”, único en Vietnam. Allí viven 54 familias de la etnia Dao, rodeadas de bosques primarios, nubes blancas y un clima templado durante todo el año.

Etnia Cong celebra festival de la flor de cresta de gallo

Etnia Cong celebra festival de la flor de cresta de gallo

Cuando la cresta de gallo florece en las laderas, la minoría étnica Cong de la comuna de Nam Ke, provincia de Dien Bien, celebra con alegría su fiesta tradicional, también conocida como el Festival de la cresta de gallo. Esta ocasión es un momento para reuniones familiares y festividades, que ayuda a preservar y difundir los valores culturales únicos y el fuerte espíritu comunitario del pueblo Cong en la región más occidental de Vietnam.

Festival de regata de barcos Ngo del pueblo Khmer en Vietnam

Festival de regata de barcos Ngo del pueblo Khmer en Vietnam

Más allá de una actividad deportiva con un carácter comunitario, el festival de regata de barcos Ngo en la provincia deltaica de Soc Trang conserva también un significado cultural y espiritual especial para el grupo étnico Khmer en el Sur de Vietnam.