La reunión 35 del Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam(ANV, XIII legislatura) concluyó su agenda de tres días con la últimajornada centrada en el borrador de Ley de detención y encarcelamientotemporal.
Durante la sesión vespertina ayer,los legisladores coincidieron en que la promulgación de ese documentogarantizará los derechos legítimos de ciudadanos bajo la privatizacióntemporaria de su libertad y propiciará las reformas judiciales en lanueva coyuntura.
El presidente del Consejo deNacionalidades de la ANV, Ksor Phuoc, y el titular de la Comisión deAsuntos Jurídicos, Phan Trung Ly, recomendaron esclarecer la diferenciaentre la detención temporal y aprisionamiento provisional, en beneficiode cada específico sujeto.
Compartiendo estepunto de vista, el vicepresidente del Tribunal Supremo Popular NguyenVan Thuan sugirió además construir separados lugares para los detenidoshomosexuales y juveniles, a fin de asegurar su seguridad.
La Constitución de 2013 estipula que aquellos sometidos bajo ladetención o encarcelamiento provisional no son considerados comoculpables y por eso ciertos derechos civiles suyos se deben respetar,incluido el derecho a segura vida, asistencia médica, acceso deinformación y contacto a abogados y allegados, señaló Van Thuan.
El comité urgió a incluir disposiciones detalladas sobre los derechos y obligaciones de esos sujetos.
La vicepresidenta de la ANV Tong Thi Phong enfatizó la necesidad derevisar los contenidos del proyecto y compararlos con los tratadosinternacionales firmados por Vietnam para garantizar su compatibilidadcon esos pactos.
Numerosos borradores deimportantes leyes fueron puestos en la mesa de debate durante las tresjornadas de la reunión, incluyendo la de Elección de la AsambleaNacional y los Consejos Populares, de Presupuesto Estatal (enmendada),de Recursos Naturales y Entorno marítimo e isleño.
Otros proyectos revisados son los de Ley de Referéndum y Ley Orgánica de agencias investigadoras penales.
El Comité Permanente también aportó recomendaciones acerca delborrador del Plan de enmienda y promulgación de nuevos documentos parala materialización de la Ley orgánica de la ANV y el proyecto deconstrucción del aeropuerto internacional de Long Thanh. – VNA
Durante la sesión vespertina ayer,los legisladores coincidieron en que la promulgación de ese documentogarantizará los derechos legítimos de ciudadanos bajo la privatizacióntemporaria de su libertad y propiciará las reformas judiciales en lanueva coyuntura.
El presidente del Consejo deNacionalidades de la ANV, Ksor Phuoc, y el titular de la Comisión deAsuntos Jurídicos, Phan Trung Ly, recomendaron esclarecer la diferenciaentre la detención temporal y aprisionamiento provisional, en beneficiode cada específico sujeto.
Compartiendo estepunto de vista, el vicepresidente del Tribunal Supremo Popular NguyenVan Thuan sugirió además construir separados lugares para los detenidoshomosexuales y juveniles, a fin de asegurar su seguridad.
La Constitución de 2013 estipula que aquellos sometidos bajo ladetención o encarcelamiento provisional no son considerados comoculpables y por eso ciertos derechos civiles suyos se deben respetar,incluido el derecho a segura vida, asistencia médica, acceso deinformación y contacto a abogados y allegados, señaló Van Thuan.
El comité urgió a incluir disposiciones detalladas sobre los derechos y obligaciones de esos sujetos.
La vicepresidenta de la ANV Tong Thi Phong enfatizó la necesidad derevisar los contenidos del proyecto y compararlos con los tratadosinternacionales firmados por Vietnam para garantizar su compatibilidadcon esos pactos.
Numerosos borradores deimportantes leyes fueron puestos en la mesa de debate durante las tresjornadas de la reunión, incluyendo la de Elección de la AsambleaNacional y los Consejos Populares, de Presupuesto Estatal (enmendada),de Recursos Naturales y Entorno marítimo e isleño.
Otros proyectos revisados son los de Ley de Referéndum y Ley Orgánica de agencias investigadoras penales.
El Comité Permanente también aportó recomendaciones acerca delborrador del Plan de enmienda y promulgación de nuevos documentos parala materialización de la Ley orgánica de la ANV y el proyecto deconstrucción del aeropuerto internacional de Long Thanh. – VNA
