Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam concluye su 42 reunión

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional (Parlamento) de Vietnam concluyó hoy aquí su 42 reunión, con un consenso sobre la necesidad de promulgar un decreto ejecutivo para hacer compatibles las normas nacionales con el Convenio de Estambul en cuanto a la importación temporal de mercancías.
Hanoi, 11 feb (VNA)- El Comité Permanente de la AsambleaNacional (Parlamento) de Vietnam concluyó hoy aquí su 42 reunión, con unconsenso sobre la necesidad de promulgar un decreto ejecutivo para hacercompatibles las normas nacionales con el Convenio de Estambul en cuanto a laimportación temporal de mercancías.
Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam concluye su 42 reunión ảnh 1
La presidenta de la Asamblea Nacional de Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan, habla en la reunión (Foto: VNA) ce ce

El borrador de decreto da instrucciones con respecto alas estipulaciones de Vietnam que hasta ahora no han sido reajustadas como elseguro de las mercancías sometidas a importación temporal, y a las nohomologables aún relativas al período y el costo de dicha importación.

Los miembros del órgano rector de la Asamblea Nacionalacordaron con la regulación acerca del cobro del pago para el otorgamiento delcuaderno ATA en el referido proyecto. 

Durante su intervención, el vicepresidente del ParlamentoPhung Quoc Hien destacó que el pago para el otorgamiento del cuaderno ATA esconsiderado como un arancel aduanero en la nomenclatura de tarifas anexa a laley y se realiza bajo la orientación del Gobierno. En realidad, no se tratar denuevos tributos.

En la clausura, la presidenta del Legislativo, Nguyen ThiKim Ngan, instó a los comités del Legislativo a continuar estudiando ycompletando los proyectos de enmienda a la legislación relativa al manejo deInfracciones Administrativas y la Ley Orgánica del Parlamento.

También pidió perfeccionar los textos relativos a lareorganización de las unidades administrativas de nivel comunal y distrital enseis provincias y ciudades antes de la celebración de las asambleas del PartidoComunista de Vietnam de diferentes instancias.

Hasta la fecha, el Comité Permanente del Parlamentocompletó en lo fundamental la revisión del proyecto de reorganización de lasunidades administrativas comunales y distritales de seis ciudades y provinciasde nivel central, informó Kim Ngan, y pidió acelerar su implementación porparte de las administraciones locales.

“Lo más importante es garantizar la estabilidad de laslocalidades sometidas a la remodelación y la vida de su población. Hay quecontinuar manteniendo el desarrollo socioeconómico, la defensa y la seguridadnacional, así como el orden social en esos lugares”, expresó.

La próxima reunión del Comité Permanente de la AsambleaNacional se celebrará en marzo próximo.
VNA

Ver más

La jefa del Departamento de Administración del MAPA, Mirela Janice Eidt, habla en el evento. (Fuente: Embajada)

Vietnam y Brasil refuerzan la cooperación en agricultura inteligente

La embajada de Vietnam en Brasil organizó de forma presencial y virtual un seminario sobre agricultura inteligente con la participación de unos 50 delegados de organismos gubernamentales, instituciones de investigación, asociaciones sectoriales y comunidades empresariales de ambos países.

El miembro del Buró Político y miembro permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Tran Cam Tu, en reunión con electores en Lao Cai. (Foto: VNA)

Dirigente partidista se reúne con votantes en provincia de Lao Cai

El miembro del Buró Político y miembro permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Tran Cam Tu, junto con la delegación de diputados de la provincia de Lao Cai, mantuvo hoy una reunión con los votantes locales tras el décimo período de sesiones de la Asamblea Nacional de la XV Legislatura.