Comité Permanente del Parlamento concluye sesión

Comité Permanente del Parlamento vietnamita concluye séptima sesión

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam (Parlamento, XIV legislatura) cerró su séptima sesión tras dos jornadas de trabajo.
Hanoi(VNA) – El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam (Parlamento,XIV legislatura) cerró su séptima sesión tras dos jornadas de trabajo.
Comité Permanente del Parlamento vietnamita concluye séptima sesión ảnh 1(Fuente: VNA)

Los legisladores analizaronlas enmiendas propuestas para algunos artículos del Código Penal número100/2015/QH14, con debates centrados en temas como la responsabilidad criminalde personas con edad comprendida de 14 a 16 años, algunos delitos contra laseguridad nacional, violaciones en actividades de organizaciones crediticias ysucursales de bancos extranjeros, crímenes ambientales y servicios ilegales enlínea.  

El ComitéPermanente pidió a la Comisión de Justicia del Parlamento y a las agencias competentes recopilar las recomendaciones de los diputados, expertos, científicos yactivistas para perfeccionar el borrador, a presentarse ante la AsambleaNacional durante su tercer período de sesiones, previsto para mayo próximo.  

Por otro lado, trasestudiar el proyecto de Ley de Irrigación, el Comité instó a la Comisión de Ciencia,Tecnología y Medio Ambiente a colaborar con los organismos gubernamentales parafinalizar la elaboración de ese borrador, antes de presentarlo en las próximassesiones parlamentarias.    

Al mismo tiempo, manifestóel apoyo a las propuestas del gobierno sobre la lista y el financiamientoasignado a proyectos incluidos en el plan de inversión pública en el período 2016-2020,enfatizando la obligación de respetar los principios dispuestos en lasresoluciones del Parlamento y las leyes vinculadas.  

Durante laséptima sesión, el Comité Permanente avaló la promulgación de un decretogubernamental sobre la aplicación de políticas financieras y presupuestariasespecíficas para Ciudad Ho Chi Minh; y la asignación de capitales estatalespara la implementación del Programa de metas nacionales sobre construcción denuevas zonas rurales para las comunas en el Delta del Mekong.

En la ocasión, abogópor la promulgación de una resolución sobre algunos mecanismos adicionalesdestinados a garantizar las actividades de los diputados parlamentarios. – VNA

 
VNA

Ver más

Tran Quy Kien, exmiembro del Buró Ejecutivo del Comité del Partido del Ministerio y exviceministro de Agricultura y Medio Ambiente. (Fuente: Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente)

Proponen medidas disciplinarias contra exviceministro de Agricultura y Medio Ambiente

La Comisión de Control Disciplinario del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV) celebró hoy en Hanoi su 11.ª sesión, en la que examinó y concluyó varios asuntos, entre ellos una propuesta para aplicar medidas disciplinarias a miembros del Partido que cometieron infracciones en las organizaciones partidistas del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente y de la provincia de Dong Nai.

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam (derecha), se reúne con el presidente de la Cámara de Representantes (Parlamento) de Nueva Zelanda, Gerry Brownlee. (Foto: VNA)

Vietnam y Nueva Zelanda profundizan cooperación parlamentaria

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, y el presidente de la Cámara de Representantes (Parlamento) de Nueva Zelanda, Gerry Brownlee, acuerdan fortalecer la cooperación parlamentaria y ampliar los vínculos entre ambos países en diversos ámbitos.

El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV) y presidente del Estado, To Lam, se reúne con la Gobernadora General de Nueva Zelanda, Dame Cindy Kiro, Foto: VNA

Máximo dirigente de Vietnam se reúne con la Gobernadora General de Nueva Zelanda

El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV) y presidente del Estado, To Lam, se reunió hoy en Auckland con la Gobernadora General de Nueva Zelanda, Dame Cindy Kiro, tras la ceremonia oficial de bienvenida celebrada en la Casa de Gobierno, en el marco de su visita de Estado a Nueva Zelanda.