Comité Permanente del Parlamento concluye sesión

Comité Permanente del Parlamento vietnamita concluye séptima sesión

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam (Parlamento, XIV legislatura) cerró su séptima sesión tras dos jornadas de trabajo.
Hanoi(VNA) – El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam (Parlamento,XIV legislatura) cerró su séptima sesión tras dos jornadas de trabajo.
Comité Permanente del Parlamento vietnamita concluye séptima sesión ảnh 1(Fuente: VNA)

Los legisladores analizaronlas enmiendas propuestas para algunos artículos del Código Penal número100/2015/QH14, con debates centrados en temas como la responsabilidad criminalde personas con edad comprendida de 14 a 16 años, algunos delitos contra laseguridad nacional, violaciones en actividades de organizaciones crediticias ysucursales de bancos extranjeros, crímenes ambientales y servicios ilegales enlínea.  

El ComitéPermanente pidió a la Comisión de Justicia del Parlamento y a las agencias competentes recopilar las recomendaciones de los diputados, expertos, científicos yactivistas para perfeccionar el borrador, a presentarse ante la AsambleaNacional durante su tercer período de sesiones, previsto para mayo próximo.  

Por otro lado, trasestudiar el proyecto de Ley de Irrigación, el Comité instó a la Comisión de Ciencia,Tecnología y Medio Ambiente a colaborar con los organismos gubernamentales parafinalizar la elaboración de ese borrador, antes de presentarlo en las próximassesiones parlamentarias.    

Al mismo tiempo, manifestóel apoyo a las propuestas del gobierno sobre la lista y el financiamientoasignado a proyectos incluidos en el plan de inversión pública en el período 2016-2020,enfatizando la obligación de respetar los principios dispuestos en lasresoluciones del Parlamento y las leyes vinculadas.  

Durante laséptima sesión, el Comité Permanente avaló la promulgación de un decretogubernamental sobre la aplicación de políticas financieras y presupuestariasespecíficas para Ciudad Ho Chi Minh; y la asignación de capitales estatalespara la implementación del Programa de metas nacionales sobre construcción denuevas zonas rurales para las comunas en el Delta del Mekong.

En la ocasión, abogópor la promulgación de una resolución sobre algunos mecanismos adicionalesdestinados a garantizar las actividades de los diputados parlamentarios. – VNA

 
VNA

Ver más

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, recibe a Zhong Shan, titular del Comité de Asuntos Financieros y Económicos de la Asamblea Popular Nacional de China. (Fuente: VNA)

Vietnam y China refuerzan cooperación parlamentaria

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, recibió hoy a Zhong Shan, titular del Comité de Asuntos Financieros y Económicos de la Asamblea Popular Nacional de China, quien se encuentra de visita de trabajo en el país.

En la reunión. (Fuente: Cancillería de Vietnam)

Vietnam y Burundi dan un nuevo impulso a relaciones bilaterales

El viceministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Anh Tuan, realizó del 13 al 15 de septiembre una visita de trabajo a Burundi, durante la cual copresidió con el ministro burundés de Relaciones Exteriores, Édouard Bizimana, la primera reunión de Consulta Política entre ambos países.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, habla en el evento. (Fuente: VNA)

Titular legislativo aborda la renovación en construcción institucional y legislativa

El miembro del Buró Político y presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, presentó hoy un tema sobre la renovación del pensamiento en la construcción institucional y legislativa ante los participantes del segundo curso de formación y actualización de conocimientos para miembros del Comité Central del Partido del XIV mandato.