Comunicado sobre segunda edición del premio nacional de informaciones al exterior

Hanoi (VNA) – El Consejo de la segunda edición del Premio Nacional de informaciones al exterior 2015 requiere a los órganos de prensa a nivel central y local, periodistas dentro y fuera del país seleccionar y enviar obras candidatas según siguientes criterios

Hanoi (VNA) – El Consejo de la segunda edición del Premio Nacional de informaciones al exterior 2015 requiere a los órganos de prensa a nivel central y local, periodistas dentro y fuera del país seleccionar y enviar obras candidatas según siguientes criterios:

Comunicado sobre segunda edición del premio nacional de informaciones al exterior ảnh 1Foto de ilustración (Fuente: VNA)

Los trabajos candidatos son escritos en vietnamita y otros idiomas, clasificados en cinco géneros (prensa impresa, radio, televisión, periodismo electrónico y fotografía periodística), destinados a lectores extranjeros o vietnamitas en el exterior y publicados en los medios de comunicación nacionales o foráneos durante el curso del año.

Tienen derecho a participar en el concurso todos los periodistas y colaboradores de las agencias noticiosas, así como otros individuales vietnamitas o extranjeros autores de obras que cumplan con los criterios del premio.

Las labores de información al exterior – parte fundamental en la divulgación de la posición del Partido Comunista y el Estado – sirven para promover la imagen del país, la cultura, la historia y la gente de Vietnam; proveer la información sobre la actualidad en la nación, los lineamientos del Partido, las políticas y leyes del Estado, así como los puntos de vista de Vietnam acera de los asuntos regionales e internacionales; y ofrecer noticias sobre la situación global a los lectores domésticos y desmentir las tergiversaciones y argumentos erróneos de las fuerzas hostiles.

Durante los últimos años, estas tareas alcanzaron notables avances: la conciencia sobre la importancia de la información al extranjero mejoró; las actividades al respecto fueron organizadas de manera más profesional y práctica; los contenidos resultaron más diversificados y oportunos; los métodos de información fueron renovados y flexibilizados; las unidades participantes en estas labores se fortalecieron y diversificaron; la cobertura de este tipo de información alcanzó a un público más amplio; y avances se registraron en el combate contra las distorsiones de las fuerzas oportunistas y hostiles.

Estos trabajos contribuyeron significativamente al mantenimiento de la estabilidad política – social; el robustecimiento y la expansión de las relaciones entre Vietnam y otros países y organizaciones internacionales; el impulso de la integración global de la nación; el incremento de la cooperación económica y la atracción de inversiones y turistas foráneos; y el aumento del rol de los vietnamitas residentes en el ultramar en la construcción y desarrollo de la Patria.

La convocatoria de la segunda edición del Premio confirmará el papel de la información al exterior, estimulará la participación de los periodistas en estas labores e intensificará la colaboración entre las agencias nacionales de información al extranjero, entre la información para el ultramar y la interior, así como entre los organismos y localidades para incrementar la eficiencia del despliegue de los deberes de propaganda encomendados por el Partido y el Estado.

Se anunciarán en mayo de 2016 los premios, incluidos los primeros, segundos, terceros y de consolación.

Basándose en los resultados de este año, el Departamento de Propaganda y Educación y el Comité directivo de los Trabajos de Informaciones al Exterior podrán ampliar la cobertura del Premio a otros ámbitos relativos, tales como los programas, eventos y publicaciones.

El comité organizador es elegido por el Departamento de Propaganda y Educación y las principales agencias de información al extranjero de Vietnam desempeñarán, por rotación, el cargo de institución permanente del Premio – el cual corresponde este año a la Televisión Nacional (VTV).

Los participantes pueden enviar sus obras antes el 31 de marzo de 2016 a la Oficina de la VTV.

Dirección: No. 43 calle Nguyen Chi Thanh, distrito Ba Dinh, Hanoi.

Tel: 0438315426 o 0438344216

Correo electrónico: giaithuongthongtindoingoai2015@vtv.vn

Ver más

Pescadores del puerto pesquero de Dong Tac (barrio de Phu Yen, provincia de Dak Lak) se preparan para salir al mar después de una tormenta. (Fuente: VNA)

Dak Lak refuerza la lucha contra la pesca ilegal

Las autoridades de la provincia vietnamita de Dak Lak han inspeccionado, verificado y sancionado estrictamente los casos de infracciones relacionadas con la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (IUU), con el objetivo de contribuir, junto con todo el país, a la eliminación de la “tarjeta amarilla” impuesta por la Comisión Europea (CE).

El papel y la huella de las mujeres vietnamitas en el “mapa” económico

El papel y la huella de las mujeres vietnamitas en el “mapa” económico

Las mujeres vietnamitas han sido siempre una fuerza importante e indispensable en el proceso de desarrollo económico del país.En la actualidad, participan en múltiples ámbitos económicos: desde la producción, los negocios y los servicios a pequeña escala, hasta el emprendimiento innovador, el desarrollo de la economía colectiva, la economía digital, la economía verde, la economía circular y las finanzas inclusivas.

Los objetivos incautados (Fuente: VNA)

Detectan a cuatro pasajeros que ocultan 12,3 kg de presunto oro de contrabando

La aduana del aeropuerto internacional de Noi Bai, en Hanoi, detectó cuatro pasajeros procedentes de Taiwán (China) que ingresaban a Vietnam con un total de 12,3 kilogramos de metal de color dorado, presuntamente oro, sin declararlo conforme a la normativa, según informó el Departamento General de Aduanas.

Huella de la mujer vietnamita en el desarrollo socioeconómico

Huella de la mujer vietnamita en el desarrollo socioeconómico

Con un 63% de participación en la fuerza laboral y un 51% de las empresas que cuentan con mujeres en su estructura de propiedad, las mujeres vietnamitas afirman cada vez más su papel importante en el desarrollo socioeconómico y la integración internacional.

Foto de ilustración. (Fuente: VNA)

Ciudad Ho Chi Minh ofrecerá transporte gratuito en metro y autobuses durante las elecciones

El Centro de Gestión del Tráfico Público, del Departamento de Construcción de Ciudad Ho Chi Minh, anunció que el 15 de marzo, día de elecciones legislativas en Vietnam, los ciudadanos podrán viajar sin costo alguno en las 109 rutas de autobuses subsidiadas, así como en las rutas no subsidiadas (67, 109, 171, 172, 60-1, 60-3, 60-5, 60-7, 63-1) y la línea del Metro número 1 (Ben Thanh - Suoi Tien).