Concluye concurso de traducción vietnamita en Rusia 

La segunda edición del concurso de traducción vietnamita en el campo de comunicación profesional sobre política y sociedad concluyó con éxito en Rusia.
Concluye concurso de traducción vietnamita en Rusia  ảnh 1En el concurso (Fuente: VNA)

Moscú (VNA) - La segunda edición del concurso de traducción vietnamita en el campo de comunicación profesional sobre política y sociedad concluyó con éxito en Rusia. 

El concurso contó con la participación de 16 estudiantes universitarios y cinco estudiantes de posgrado, quienes fueron seleccionados para ingresar a la ronda final de habla después de pasar la prueba de escritura.

Al intervenir en el concurso, la profesora asociada Olga Maslovets, decana de la Facultad de idiomas chino, vietnamita, tailandés y laosiano, dependiente de la Facultad de Relaciones Exteriores de la Universidad de Moscú, afirmó que la segunda organización del concurso ha mostrado su papel importante en la formación de los expertos del idioma vietnamita, así como en el desarrollo de las relaciones entre Vietnam y Rusia. 

Según Maslovets, el creciente interés por el idioma vietnamita no solo se debe a que Vietnam es un socio importante de Rusia en la ASEAN, sino también al impresionante crecimiento económico del país indochino en los últimos 10 años, a pesar de muchos desafíos en el mundo.

Por su parte, Andrey Tatarinov, ex embajador de Rusia en Vietnam del mandato 2001-2004, jefe del jurado, destacó el origen de la relación tradicional de larga data entre la Unión Soviética, Rusia y Vietnam.

También expresó su alegría al ver que el concurso atrae a un gran número de estudiantes rusos.

Mai Nguyen Tuyet Hoa, primera secretaria a cargo de la educación de la embajada de Vietnam en Rusia, expresó que la misión vietnamita valora altamente el concurso y espera que promueva el desarrollo de la relación de amistad Vietnam-Rusia./.

source

Ver más

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, habla en la cita (Foto: VNA)

Premier vietnamita exige responsabilidad a los líderes locales por la pesca ilegal

El Primer Ministro Pham Minh Chinh advierte que secretarios de los comités del Partido y presidentes de comités locales deben asumir responsabilidad por casos de pesca ilegal (IUU) en Vietnam. Autoridades locales y ministerios deben intensificar el control de barcos, pescadores y empresas pesqueras para cumplir con las regulaciones nacionales y los estándares internacionales.

Lanzan la aplicación digital “Mujeres vietnamitas”

Lanzan la aplicación digital “Mujeres vietnamitas”

La Unión de Mujeres de Vietnam (UMV) lanzó hoy la aplicación “Mujeres Vietnamitas”, una plataforma digital segura diseñada para que millones de féminas nacionales se conecten, compartan experiencias, adquieran nuevos conocimientos y habilidades, y fomenten el crecimiento mutuo.

Los pasajeros reciben apoyo a través del sistema de pantallas multifuncionales. (Foto: Phan Cong/Vietnam+)

Aeropuerto de Noi Bai pondrá en operación terminal automatizada

La Terminal T2 ampliada del Aeropuerto Internacional de Noi Bai, en Hanoi, entrará oficialmente en funcionamiento el 19 de diciembre, marcando un paso importante en la transformación digital del aeropuerto y en sus esfuerzos por aumentar la capacidad ante el continuo crecimiento de la demanda de pasajeros.

Fuerzas del Regimiento 6 del Comando Militar de la Ciudad de Hue ayudan a la comuna de Khe Tre a construir tres nuevas viviendas y reparar siete. (Foto: VNA)

Hue acelera construcción de casas para los afectados por inundaciones de cara al Tet

En los últimos días del año, pese al frío y las lluvias persistentes, las obras de construcción de viviendas en la ciudad vietnamita de Hue avanzan a un ritmo acelerado como parte de la Campaña Quang Trung, con el objetivo de que las familias afectadas por las inundaciones puedan recibir el Tet (Año Nuevo Lunar) en hogares seguros.