Concluye concurso de traducción vietnamita en Rusia 

La segunda edición del concurso de traducción vietnamita en el campo de comunicación profesional sobre política y sociedad concluyó con éxito en Rusia.
Concluye concurso de traducción vietnamita en Rusia  ảnh 1En el concurso (Fuente: VNA)

Moscú (VNA) - La segunda edición del concurso de traducción vietnamita en el campo de comunicación profesional sobre política y sociedad concluyó con éxito en Rusia. 

El concurso contó con la participación de 16 estudiantes universitarios y cinco estudiantes de posgrado, quienes fueron seleccionados para ingresar a la ronda final de habla después de pasar la prueba de escritura.

Al intervenir en el concurso, la profesora asociada Olga Maslovets, decana de la Facultad de idiomas chino, vietnamita, tailandés y laosiano, dependiente de la Facultad de Relaciones Exteriores de la Universidad de Moscú, afirmó que la segunda organización del concurso ha mostrado su papel importante en la formación de los expertos del idioma vietnamita, así como en el desarrollo de las relaciones entre Vietnam y Rusia. 

Según Maslovets, el creciente interés por el idioma vietnamita no solo se debe a que Vietnam es un socio importante de Rusia en la ASEAN, sino también al impresionante crecimiento económico del país indochino en los últimos 10 años, a pesar de muchos desafíos en el mundo.

Por su parte, Andrey Tatarinov, ex embajador de Rusia en Vietnam del mandato 2001-2004, jefe del jurado, destacó el origen de la relación tradicional de larga data entre la Unión Soviética, Rusia y Vietnam.

También expresó su alegría al ver que el concurso atrae a un gran número de estudiantes rusos.

Mai Nguyen Tuyet Hoa, primera secretaria a cargo de la educación de la embajada de Vietnam en Rusia, expresó que la misión vietnamita valora altamente el concurso y espera que promueva el desarrollo de la relación de amistad Vietnam-Rusia./.

source

Ver más

En la recepción de un hospital (Fuente: VNA)

Ciudad Ho Chi Minh ofrecerá atención médica gratuita en 2030

Ciudad Ho Chi Minh fija la meta de ofrecer atención médica gratuita para sus pobladores en 2030, según el programa de acción recién adoptado para implementar la Resolución 72-NQ/TW del Buró Político del Partido Comunista de Vietnam sobre soluciones innovadoras destinadas a proteger, cuidar y mejorar la salud de la población.

Nueva resolución busca desbloquear el mercado de viviendas sociales

Nueva resolución busca desbloquear el mercado de viviendas sociales

La Resolución 68 del Buró Político del Partido Comunista de Vietnam, emitida recientemente con orientaciones amplias sobre la reforma institucional y el crecimiento del sector privado, está atrayendo la atención de expertos como un posible punto de inflexión capaz de eliminar los obstáculos que han frenado el mercado de viviendas sociales.

La comuna de Mang But, en la provincia centrovietnamita de Quang Ngai. (Foto: VNA)

Registran sismo en provincia central de Quang Ngai

Un terremoto de magnitud 3,9 sacudió la comuna de Mang But, en la provincia centrovietnamita de Quang Ngai, al mediodía de hoy, sin causar riesgo de desastre natural, según informaron las autoridades sismológicas.

 Mujeres vietnamitas en Japón, embajadoras del idioma en la familia (Foto: VNA)

Mujeres vietnamitas en Japón, embajadoras del idioma en la familia

La comunidad vietnamita en la región japonesa de Kyushu celebró el Día Internacional de la Mujer el 8 de marzo con un programa titulado “Preservar la cultura vietnamita – preservar el idioma vietnamita en Japón”, creando un espacio de encuentro para familias que viven lejos de su patria.

Pescadores izan la bandera de la Patria antes de zarpar para reafirmar la soberanía sobre las islas y mares de la Patria. (Foto: VNA)

Provincia de Dong Thap intensifica acciones contra la pesca ilegal

La provincia vietnamita de Dong Thap ha intensificado las labores de concienciación y control para prevenir la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (IUU) desde el inicio de la temporada pesquera de 2026, contribuyendo así a los esfuerzos nacionales para que la Comisión Europea (CE) retire la “tarjeta amarilla” impuesta al sector pesquero del país.

El primer ministro Pham Minh Chinh ofrece incienso en la Casa Conmemorativa del Presidente Ho Chi Minh, en el sitio histórico de la Colina E2, provincia de Dien Bien. Foto: VNA

Premier rinde homenaje al Presidente Ho Chí Minh y mártires de campaña Dien Bien Phu

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, ofreció hoy incienso en memoria del Presidente Ho Chi Minh y de los héroes y mártires en la Casa Conmemorativa dedicada al líder vietnamita en el sitio histórico de la colina E2, así como en el Templo Conmemorativo de los Mártires del campo de batalla de Dien Bien Phu y el Cementerio de Mártires A1.

Pescadores del puerto pesquero de Dong Tac (barrio de Phu Yen, provincia de Dak Lak) se preparan para salir al mar después de una tormenta. (Fuente: VNA)

Dak Lak refuerza la lucha contra la pesca ilegal

Las autoridades de la provincia vietnamita de Dak Lak han inspeccionado, verificado y sancionado estrictamente los casos de infracciones relacionadas con la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (IUU), con el objetivo de contribuir, junto con todo el país, a la eliminación de la “tarjeta amarilla” impuesta por la Comisión Europea (CE).

El papel y la huella de las mujeres vietnamitas en el “mapa” económico

El papel y la huella de las mujeres vietnamitas en el “mapa” económico

Las mujeres vietnamitas han sido siempre una fuerza importante e indispensable en el proceso de desarrollo económico del país.En la actualidad, participan en múltiples ámbitos económicos: desde la producción, los negocios y los servicios a pequeña escala, hasta el emprendimiento innovador, el desarrollo de la economía colectiva, la economía digital, la economía verde, la economía circular y las finanzas inclusivas.