La Constitución de 2013, aprobada con el 97,59 de votos a favor, resultóun importante hito en la historia legislativa de Vietnam y fue fruto decasi 30 años de renovación y desarrollo nacionales.
Uno de los cambios más importantes y visibles es la definición másprecisa de los derechos humanos, en correspondencia con la Convención dela ONU sobre este asunto y otras normas internacionales.
En la versión de 1992, esos derechos básicos fueron mencionados en elCapítulo V mientras en la carta magna modificada están declaradas justoen el Capítulo II, cuyo título también se reajustó a “Los derechoshumanos, los derechos y deberes básicos del ciudadano”.
Las nuevas normas sobre la institucionalización de las resolucionesdel Partido Comunista de Vietnam son otros reajustes sobresalientes deese documento fundamental.
Integrada por 11capítulos y 120 artículos (un capítulo y siete artículos menos que laversión de 1992), la Carta Magna ratifica con mayor claridad lacaracterización de Vietnam como un Estado democrático y de derecho delpueblo, por el pueblo y para el pueblo.
Redefine con precisión el papel y la función de los regímenes político,económico, cultural, educativo, científico, tecnológico, ambiental, aligual que clarifica los derechos humanos, los derechos y los deberes delciudadano.
También reafirma elpapel del Frente de la Patria, la Unión de Sindicatos y otrasorganizaciones políticas y sociales en la tarea de construcción ydefensa del país.
Gracias a la meticulosidad yla seriedad de los elaboradores de la enmienda, la actual ley supremarefleja fielmente la voluntad consensuada del pueblo vietnamita sobre laconstrucción y defensa nacionales.
Con amplias consultas populares y decenas de miles de reunionestemáticas, incluidas las de juristas y expertos legales, la preparaciónde la enmienda logró movilizar la inteligencia colectiva del pueblovietnamita.
Entrada en vigor en el pasado1 de enero, la nueva Constitución es un marco legal sólido, fiable,puntual y oportuno para las tareas estratégicas de la nueva etapa deldesarrollo nacional. – VNA
Uno de los cambios más importantes y visibles es la definición másprecisa de los derechos humanos, en correspondencia con la Convención dela ONU sobre este asunto y otras normas internacionales.
En la versión de 1992, esos derechos básicos fueron mencionados en elCapítulo V mientras en la carta magna modificada están declaradas justoen el Capítulo II, cuyo título también se reajustó a “Los derechoshumanos, los derechos y deberes básicos del ciudadano”.
Las nuevas normas sobre la institucionalización de las resolucionesdel Partido Comunista de Vietnam son otros reajustes sobresalientes deese documento fundamental.
Integrada por 11capítulos y 120 artículos (un capítulo y siete artículos menos que laversión de 1992), la Carta Magna ratifica con mayor claridad lacaracterización de Vietnam como un Estado democrático y de derecho delpueblo, por el pueblo y para el pueblo.
Redefine con precisión el papel y la función de los regímenes político,económico, cultural, educativo, científico, tecnológico, ambiental, aligual que clarifica los derechos humanos, los derechos y los deberes delciudadano.
También reafirma elpapel del Frente de la Patria, la Unión de Sindicatos y otrasorganizaciones políticas y sociales en la tarea de construcción ydefensa del país.
Gracias a la meticulosidad yla seriedad de los elaboradores de la enmienda, la actual ley supremarefleja fielmente la voluntad consensuada del pueblo vietnamita sobre laconstrucción y defensa nacionales.
Con amplias consultas populares y decenas de miles de reunionestemáticas, incluidas las de juristas y expertos legales, la preparaciónde la enmienda logró movilizar la inteligencia colectiva del pueblovietnamita.
Entrada en vigor en el pasado1 de enero, la nueva Constitución es un marco legal sólido, fiable,puntual y oportuno para las tareas estratégicas de la nueva etapa deldesarrollo nacional. – VNA
